FOTO IN CARICAMENTO...
Casa e casa singola (Affitti vacanze)
1 cam
25 m²
Riferimento:
EURL-T86615
/ it-92019-01
Affascinante fuga siciliana con tranquillità a bordo piscina Immersa tra le dolci colline di Sciacca, questa accogliente casa vacanze fonde il fascino rustico con i comfort moderni. Ideale per coppie o per fughe tranquille, la casa offre accesso diretto a una piscina condivisa, un giardino tranquillo e aree gioco all'aperto, tra cui un campo da bocce e un tavolo da ping-pong. Che vi stiate rilassando a bordo piscina o godendovi un momento di tranquillità con un libro nel patio del giardino, questa casa promette tranquillità nella campagna siciliana. Inoltre, con spazio per i vostri amici a quattro zampe e biciclette a disposizione, è perfetta per una fuga rilassante e pet-friendly. Esplora la storica Sciacca e dintorni A breve distanza in auto, la città costiera di Sciacca offre splendide viste sul mare, un'architettura antica e le famose terme, ideali per un bagno rigenerante. Gli amanti della storia possono esplorare il giardino delle sculture del Castello Incantato o fare una gita di un giorno alla Valle dei Templi di Agrigento. Le spiagge vicine (a soli 5 km di distanza) sono perfette per prendere il sole, fare snorkeling o semplicemente godersi un romantico tramonto siciliano con il vostro animale domestico al fianco. Assapora i sapori locali in riva al mare Coccola il tuo palato con la ricca offerta culinaria della regione. Gusta il pesce fresco alla Trattoria Il Faro, prova la pizza cotta a legna alla Pizzeria Conte Luna o sorseggia vini locali all'Enoteca Nocito, nell'incantevole centro storico di Sciacca. Molti ristoranti sul mare accolgono gli animali domestici sulle loro terrazze, così il tuo amico a quattro zampe potrà unirsi a te per una cena al tramonto dopo una giornata di avventure costiere.
Visualizza di più
Visualizza di meno
Charmantes sizilianisches Refugium mit Ruhe am Pool Inmitten der sanften Hügel von Sciacca gelegen, verbindet dieses gemütliche Ferienhaus rustikalen Charme mit modernem Komfort. Ideal für Paare oder ruhige Kurzurlaube bietet das Haus direkten Zugang zu einem Gemeinschaftspool, einem ruhigen Garten und Spielplätzen im Freien, darunter ein Bouleplatz und eine Tischtennisplatte. Ob Sie am Pool entspannen oder einen ruhigen Moment mit einem Buch auf der Gartenterrasse genießen – dieses Haus verspricht Ruhe inmitten der sizilianischen Landschaft. Mit Platz für Ihre vierbeinigen Begleiter und verfügbaren Fahrrädern ist es perfekt für einen entspannten, haustierfreundlichen Urlaub. Entdecken Sie das historische Sciacca und Umgebung Nur eine kurze Autofahrt entfernt bietet die Küstenstadt Sciacca einen atemberaubenden Meerblick, antike Architektur und die berühmten Thermalbäder – ideal für ein erholsames Bad. Geschichtsliebhaber können den Skulpturengarten des Zauberschlosses erkunden oder einen Tagesausflug ins Tal der Tempel in Agrigent unternehmen. Die nahegelegenen Strände (nur 5 km entfernt) laden zum Sonnenbaden, Schnorcheln oder einfach zum Genießen eines romantischen sizilianischen Sonnenuntergangs mit Ihrem Haustier ein. Genießen Sie lokale Spezialitäten am Meer Verwöhnen Sie Ihren Gaumen mit dem reichhaltigen kulinarischen Angebot der Region. Genießen Sie frische Meeresfrüchte in der Trattoria Il Faro, probieren Sie Holzofenpizza in der Pizzeria Conte Luna oder genießen Sie lokale Weine in der Enoteca Nocito in Sciaccas charmanter Altstadt. Viele Restaurants am Meer heißen Haustiere auf ihren Terrassen willkommen, sodass Ihr vierbeiniger Freund nach einem Tag voller Küstenabenteuer mit Ihnen bei Sonnenuntergang speisen kann.
Encantadora escapada siciliana con serenidad junto a la piscina Ubicada en las ondulantes colinas de Sciacca, esta acogedora casa de vacaciones combina el encanto rústico con la comodidad moderna. Ideal para parejas o escapadas tranquilas, la casa ofrece acceso directo a una piscina compartida, un tranquilo jardín y zonas de juego al aire libre, como una pista de petanca y una mesa de ping pong. Ya sea que se relaje junto a la piscina o disfrute de un momento de tranquilidad con un libro en la terraza, esta casa promete tranquilidad en la campiña siciliana. Además, con espacio para sus mascotas y bicicletas disponibles, es perfecta para una escapada tranquila que admite mascotas. Explore la histórica Sciacca y sus alrededores A un corto trayecto en coche, la ciudad costera de Sciacca ofrece impresionantes vistas al mar, arquitectura antigua y los famosos baños termales, ideales para un baño rejuvenecedor. Los amantes de la historia pueden explorar el jardín de esculturas del Castillo Encantado o hacer una excursión de un día al Valle de los Templos en Agrigento. Las playas cercanas (a solo 5 km) son perfectas para tomar el sol, hacer snorkel o simplemente disfrutar de una romántica puesta de sol siciliana con tu mascota. Saborea los sabores locales junto al mar Deleita tu paladar con la rica oferta gastronómica de la región. Disfruta de mariscos frescos en Trattoria Il Faro, prueba la pizza al horno de leña en Pizzeria Conte Luna o saborea los vinos locales en Enoteca Nocito, en el encantador centro histórico de Sciacca. Muchos restaurantes junto al mar admiten mascotas en sus terrazas, así que tu amigo de cuatro patas podrá acompañarte a cenar al atardecer después de un día de aventuras costeras.
Charmante escapade sicilienne avec sérénité au bord de la piscine Située au cœur des collines vallonnées de Sciacca, cette maison de vacances chaleureuse allie charme rustique et confort moderne. Idéale pour les couples ou les escapades tranquilles, elle offre un accès direct à une piscine commune, un jardin paisible et des aires de jeux extérieures avec terrain de pétanque et table de ping-pong. Que vous vous détendiez au bord de la piscine ou profitiez d'un moment de calme avec un livre sur la terrasse, cette maison vous promet la tranquillité de la campagne sicilienne. De plus, avec de l'espace pour vos compagnons à quatre pattes et des vélos à disposition, elle est parfaite pour une escapade décontractée et accueillante avec vos animaux de compagnie. Explorez la ville historique de Sciacca et ses environs À quelques minutes en voiture, la ville côtière de Sciacca offre une vue imprenable sur la mer, une architecture ancienne et les célèbres thermes, parfaits pour un bain revigorant. Les amateurs d'histoire pourront explorer le jardin de sculptures du Château Enchanté ou faire une excursion d'une journée dans la Vallée des Temples d'Agrigente. Les plages voisines (à seulement 5 km) sont idéales pour bronzer, faire de la plongée avec tuba ou simplement admirer un coucher de soleil sicilien romantique avec votre animal de compagnie. Savourez les saveurs locales au bord de la mer Régalez vos papilles avec la riche offre culinaire de la région. Savourez des fruits de mer frais à la Trattoria Il Faro, goûtez aux pizzas au feu de bois de la Pizzeria Conte Luna ou dégustez des vins locaux à l'Enoteca Nocito, dans le charmant centre historique de Sciacca. De nombreux restaurants en bord de mer accueillent les animaux de compagnie sur leurs terrasses, afin que votre compagnon à quatre pattes puisse vous accompagner pour un dîner au coucher du soleil après une journée d'aventures côtières.
Affascinante fuga siciliana con tranquillità a bordo piscina Immersa tra le dolci colline di Sciacca, questa accogliente casa vacanze fonde il fascino rustico con i comfort moderni. Ideale per coppie o per fughe tranquille, la casa offre accesso diretto a una piscina condivisa, un giardino tranquillo e aree gioco all'aperto, tra cui un campo da bocce e un tavolo da ping-pong. Che vi stiate rilassando a bordo piscina o godendovi un momento di tranquillità con un libro nel patio del giardino, questa casa promette tranquillità nella campagna siciliana. Inoltre, con spazio per i vostri amici a quattro zampe e biciclette a disposizione, è perfetta per una fuga rilassante e pet-friendly. Esplora la storica Sciacca e dintorni A breve distanza in auto, la città costiera di Sciacca offre splendide viste sul mare, un'architettura antica e le famose terme, ideali per un bagno rigenerante. Gli amanti della storia possono esplorare il giardino delle sculture del Castello Incantato o fare una gita di un giorno alla Valle dei Templi di Agrigento. Le spiagge vicine (a soli 5 km di distanza) sono perfette per prendere il sole, fare snorkeling o semplicemente godersi un romantico tramonto siciliano con il vostro animale domestico al fianco. Assapora i sapori locali in riva al mare Coccola il tuo palato con la ricca offerta culinaria della regione. Gusta il pesce fresco alla Trattoria Il Faro, prova la pizza cotta a legna alla Pizzeria Conte Luna o sorseggia vini locali all'Enoteca Nocito, nell'incantevole centro storico di Sciacca. Molti ristoranti sul mare accolgono gli animali domestici sulle loro terrazze, così il tuo amico a quattro zampe potrà unirsi a te per una cena al tramonto dopo una giornata di avventure costiere.
Charmante Siciliaanse vakantie met rust aan het zwembad Te midden van de glooiende heuvels van Sciacca combineert dit gezellige vakantiehuis rustieke charme met modern comfort. Ideaal voor stellen of rustige uitjes. Het huis biedt directe toegang tot een gedeeld zwembad, een rustige tuin en buitenspeelplaatsen, waaronder een jeu de boulesbaan en een tafeltennistafel. Of u nu ontspant bij het zwembad of geniet van een rustig moment met een boek op het terras, dit huis belooft rust op het Siciliaanse platteland. Bovendien is het, met ruimte voor uw harige metgezellen en beschikbare fietsen, perfect voor een ontspannen, huisdiervriendelijke vakantie. Verken historisch Sciacca en meer Op slechts een klein eindje rijden ligt het kustplaatsje Sciacca met een prachtig uitzicht op zee, eeuwenoude architectuur en de beroemde thermale baden – ideaal voor een verkwikkend bad. Geschiedenisliefhebbers kunnen de beeldentuin van het Enchanted Castle verkennen of een dagtocht maken naar de Vallei van de Tempels in Agrigento. De nabijgelegen stranden (op slechts 5 km afstand) zijn perfect om te zonnebaden, snorkelen of gewoon te genieten van een romantische Siciliaanse zonsondergang met uw huisdier aan uw zijde. Geniet van lokale smaken aan zee Verwen uw smaakpapillen met het rijke culinaire aanbod van de regio. Geniet van verse visgerechten bij Trattoria Il Faro, probeer pizza's uit de houtoven bij Pizzeria Conte Luna of geniet van lokale wijnen bij Enoteca Nocito in het charmante historische centrum van Sciacca. Veel restaurants aan zee verwelkomen huisdieren op hun terras, zodat uw trouwe viervoeter na een dag vol avonturen aan de kust bij u kan aanschuiven voor een diner bij zonsondergang.
Urokliwy sycylijski azyl z basenowym spokojem Położony pośród pagórków Sciacca, ten przytulny dom wakacyjny łączy rustykalny urok z nowoczesnym komfortem. Idealny dla par lub na spokojny wypoczynek, dom oferuje bezpośredni dostęp do wspólnego basenu, zacisznego ogrodu oraz placów zabaw na świeżym powietrzu, w tym boiska do gry w bule i tenisa stołowego. Niezależnie od tego, czy relaksujesz się przy basenie, czy delektujesz się chwilą ciszy z książką na ogrodowym patio, ten dom obiecuje spokój na sycylijskiej wsi. Dodatkowo, z miejscem dla Twoich futrzanych towarzyszy i dostępnymi rowerami, jest idealny na relaksujący, przyjazny dla zwierząt azyl. Odkryj historyczną Sciacca i okolice Zaledwie krótka przejażdżka samochodem dzieli Cię od nadmorskiego miasteczka Sciacca, które oferuje wspaniałe widoki na morze, starożytną architekturę i słynne termy – idealne na orzeźwiającą kąpiel. Miłośnicy historii mogą zwiedzić ogród rzeźb Enchanted Castle lub wybrać się na jednodniową wycieczkę do Doliny Świątyń w Agrigento. Pobliskie plaże (zaledwie 5 km) są idealne do opalania, nurkowania z rurką lub po prostu podziwiania romantycznego sycylijskiego zachodu słońca z pupilem u boku. Delikatne lokalne smaki nad morzem Rozkoszuj się bogatą ofertą kulinarną regionu. Delektuj się świeżymi owocami morza w Trattorii Il Faro, spróbuj pizzy z pieca opalanego drewnem w Pizzerii Conte Luna lub napij się lokalnych win w Enoteca Nocito w urokliwym historycznym centrum Sciacca. Wiele nadmorskich restauracji zaprasza zwierzęta na tarasy, więc Twój czworonożny przyjaciel może dołączyć do Ciebie na kolację o zachodzie słońca po dniu spędzonym na wybrzeżu.
Charming Sicilian Escape with Poolside Serenity Set amid the rolling hills of Sciacca, this cozy holiday home blends rustic charm with modern comfort. Ideal for couples or quiet getaways, the home offers direct access to a shared pool, a peaceful garden, and outdoor play areas including a boules court and table tennis. Whether you're relaxing by the pool or enjoying a quiet moment with a book on the garden patio, this home promises tranquility in the Sicilian countryside. Plus, with space for your furry companions and available bicycles, it’s perfect for a laid-back, pet-friendly escape. Explore Historic Sciacca & Beyond Just a short drive away, the coastal town of Sciacca offers stunning sea views, ancient architecture, and the famous thermal baths—ideal for a rejuvenating soak. History lovers can explore the Enchanted Castle sculpture garden or take a day trip to the Valley of the Temples in Agrigento. The nearby beaches (only 5 km away) are perfect for sunbathing, snorkeling, or simply enjoying a romantic Sicilian sunset with your pet by your side. Savor Local Flavors by the Sea Treat your taste buds to the rich culinary offerings of the region. Enjoy fresh seafood at Trattoria Il Faro, try wood-fired pizza at Pizzeria Conte Luna, or sip local wines at Enoteca Nocito in Sciacca’s charming historic center. Many seaside restaurants welcome pets on their terraces, so your four-legged friend can join you for a sunset dinner after a day of coastal adventures.
Riferimento:
EURL-T86615
Paese:
IT
Città:
Sciacca
Codice postale:
92019
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Grandezza proprietà:
25 m²
Camere da letto:
1
Ospiti max:
2
Parcheggi:
1
Piscina:
Sì
Tennis:
Sì
Televisione:
Sì