1 cam
34 m²
FOTO IN CARICAMENTO...
Casa e casa singola (Affitti vacanze)
1 cam
34 m²
Riferimento:
EURL-T98306
/ de-23942-08
A soli 800 metri dalla spiaggia e immerso nel tranquillo villaggio di Groß Schwansee, questo accogliente appartamento al piano terra offre un rifugio rilassante per coppie o piccole famiglie. La cucina a vista è completamente attrezzata con piano cottura elettrico a 4 fuochi, forno, macchina per il caffè e molto altro, perfetta per preparare pasti semplici e fatti in casa. Il soggiorno/camera da letto dispone di divano letto matrimoniale, TV satellitare e zona pranzo, mentre la camera da letto separata con letto matrimoniale garantisce notti tranquille. Un moderno bagno con doccia completa il comfort interno. All'esterno, godetevi un giardino in comune con lettini prendisole, una terrazza e attrezzature da gioco, tra cui una sabbiera e uno scivolo. Una culla e un seggiolone gratuiti lo rendono adatto alle famiglie, e il parcheggio è disponibile in loco. Che stiate esplorando le spiagge del Baltico o godendovi tranquille serate in giardino, questa affascinante casa unisce praticità, comfort e tranquillità per un soggiorno indimenticabile.
Visualizza di più
Visualizza di meno
Nur 800 Meter vom Strand entfernt und eingebettet in das ruhige Dorf Groß Schwansee bietet diese gemütliche Erdgeschosswohnung einen entspannten Rückzugsort für Paare oder kleine Familien. Die offene Küche ist komplett ausgestattet mit 4-Platten-Elektroherd, Backofen, Kaffeemaschine und vielem mehr – perfekt für schnelles Kochen. Das Wohn-/Schlafzimmer verfügt über ein Doppelschlafsofa, Sat-TV und einen Essbereich, während das separate Schlafzimmer mit einem Doppelbett erholsame Nächte verspricht. Ein modernes Badezimmer mit Dusche rundet den Komfort ab. Im Außenbereich erwartet Sie ein gemeinschaftlicher Garten mit Sonnenliegen, einer Terrasse und Spielgeräten wie Sandkasten und Rutsche. Ein kostenloses Kinderbett und ein Hochstuhl machen die Wohnung familienfreundlich. Parkplätze stehen vor Ort zur Verfügung. Ob Sie die Ostseestrände erkunden oder ruhige Abende im Garten genießen – dieses charmante Zuhause vereint Komfort, Bequemlichkeit und Ruhe für einen unvergesslichen Aufenthalt.
A solo 800 metros de la playa y enclavado en el tranquilo pueblo de Groß Schwansee, este acogedor apartamento en planta baja ofrece una escapada relajante para parejas o familias pequeñas. La cocina abierta está totalmente equipada con placa eléctrica de 4 fuegos, horno, cafetera y mucho más, ideal para preparar comidas caseras fácilmente. El salón-dormitorio cuenta con un sofá cama doble, televisión por satélite y comedor, mientras que el dormitorio independiente con cama doble garantiza noches de descanso reparador. Un moderno baño con ducha completa las comodidades del interior. En el exterior, disfrute de un jardín compartido con tumbonas, terraza y juegos infantiles, como arenero y tobogán. Una cuna y una trona gratuitas lo convierten en un alojamiento ideal para familias, y hay aparcamiento disponible en el establecimiento. Tanto si explora las playas del Báltico como si disfruta de tranquilas tardes en el jardín, esta encantadora casa combina comodidad, confort y tranquilidad para una estancia inolvidable.
À seulement 800 mètres de la plage et niché dans le paisible village de Groß Schwansee, ce confortable appartement au rez-de-chaussée offre un séjour relaxant aux couples ou aux petites familles. La cuisine ouverte est entièrement équipée avec une cuisinière électrique 4 feux, un four, une machine à café et bien plus encore, idéale pour préparer des repas maison en toute simplicité. Le salon/chambre dispose d'un canapé-lit double, d'une télévision par satellite et d'un coin repas, tandis que la chambre séparée avec un lit double vous garantit des nuits reposantes. Une salle de bain moderne avec douche complète le confort intérieur. À l'extérieur, profitez d'un jardin commun avec chaises longues, terrasse et jeux, dont un bac à sable et un toboggan. Un lit bébé et une chaise haute sont mis gratuitement à votre disposition, et un parking est disponible sur place. Que vous exploriez les plages de la Baltique ou profitiez de soirées tranquilles dans le jardin, cette charmante maison allie commodité, confort et tranquillité pour un séjour inoubliable.
A soli 800 metri dalla spiaggia e immerso nel tranquillo villaggio di Groß Schwansee, questo accogliente appartamento al piano terra offre un rifugio rilassante per coppie o piccole famiglie. La cucina a vista è completamente attrezzata con piano cottura elettrico a 4 fuochi, forno, macchina per il caffè e molto altro, perfetta per preparare pasti semplici e fatti in casa. Il soggiorno/camera da letto dispone di divano letto matrimoniale, TV satellitare e zona pranzo, mentre la camera da letto separata con letto matrimoniale garantisce notti tranquille. Un moderno bagno con doccia completa il comfort interno. All'esterno, godetevi un giardino in comune con lettini prendisole, una terrazza e attrezzature da gioco, tra cui una sabbiera e uno scivolo. Una culla e un seggiolone gratuiti lo rendono adatto alle famiglie, e il parcheggio è disponibile in loco. Che stiate esplorando le spiagge del Baltico o godendovi tranquille serate in giardino, questa affascinante casa unisce praticità, comfort e tranquillità per un soggiorno indimenticabile.
Dit gezellige appartement op de begane grond ligt op slechts 800 meter van het strand, in het rustige dorpje Groß Schwansee, en biedt een ontspannen toevluchtsoord voor stellen of kleine gezinnen. De open keuken is volledig uitgerust met een 4-pits elektrisch fornuis, een oven, een koffiezetapparaat en meer – perfect voor eenvoudige, huisgemaakte maaltijden. De woon-/slaapkamer is voorzien van een tweepersoons slaapbank, satelliet-tv en een eethoek, terwijl de aparte slaapkamer met een tweepersoonsbed zorgt voor een goede nachtrust. Een moderne badkamer met douche maakt het comfort binnen compleet. Buiten kunt u genieten van een gemeenschappelijke tuin met ligstoelen, een terras en speeltoestellen, waaronder een zandbak en een glijbaan. Een gratis kinderbedje en kinderstoel maken het appartement gezinsvriendelijk en er is parkeergelegenheid op het terrein. Of u nu de Baltische stranden verkent of geniet van rustige avonden in de tuin, dit charmante huis combineert gemak, comfort en rust voor een onvergetelijk verblijf.
Zaledwie 800 metrów od plaży, w spokojnej miejscowości Groß Schwansee, ten przytulny apartament na parterze oferuje relaksujący wypoczynek dla par lub małych rodzin. Otwarta kuchnia jest w pełni wyposażona w 4-palnikową kuchenkę elektryczną, piekarnik, ekspres do kawy i wiele innych udogodnień – idealnych do przygotowywania prostych, domowych posiłków. Salon/sypialnia oferuje podwójną rozkładaną sofę, telewizję satelitarną i jadalnię, a oddzielna sypialnia z podwójnym łóżkiem zapewnia spokojny sen. Nowoczesna łazienka z prysznicem dopełnia komfort wnętrza. Na zewnątrz znajduje się wspólny ogród z leżakami, tarasem i sprzętem do zabawy, w tym piaskownicą i zjeżdżalnią. Bezpłatne łóżeczko dziecięce i krzesełko do karmienia sprawiają, że apartament jest idealny dla rodzin, a parking jest dostępny na miejscu. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na plaże Bałtyku, czy spędzasz spokojne wieczory w ogrodzie, ten uroczy dom łączy w sobie wygodę, komfort i spokój, zapewniając niezapomniany pobyt.
Just 800 meters from the beach and nestled in the serene village of Groß Schwansee, this cozy ground-floor apartment offers a relaxed escape for couples or small families. The open kitchen is fully equipped with a 4-ring electric stove, oven, coffee machine, and more—perfect for easy home-cooked meals. The living/bedroom features a double sofa bed, satellite TV, and dining area, while the separate bedroom with a double bed ensures restful nights. A modern bathroom with shower completes the indoor comforts. Outside, enjoy a shared garden with sun loungers, a terrace, and play equipment including a sandpit and slide. A free crib and high chair make it family-friendly, and parking is available on-site. Whether you're exploring the Baltic beaches or enjoying quiet evenings in the garden, this charming home blends convenience, comfort, and tranquility for a memorable stay.
Riferimento:
EURL-T98306
Paese:
DE
Città:
Kalkhorst / OT Groß Schwansee
Codice postale:
23942
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Grandezza proprietà:
34 m²
Camere da letto:
1
Ospiti max:
4
Parcheggi:
1
Terrazza:
Sì
Televisione:
Sì
Frigorifero:
Sì
Forno:
Sì