925.000 EUR
1.040.000 EUR
850.000 EUR
850.000 EUR
900.000 EUR
Agent s licencom
Mob: +385 91 270 3979
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: patrik@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com Visualizza di più Visualizza di meno OPATIJA, MATULJI - dům 400m2 s dvoupatrovým bytem a dvěma apartmány + zahrada 710m2Dům má krásný otevřený panoramatický výhled na moře a je orientován na jih. Dům se skládá z PŘÍZEMÍ + 1. PATRA + 2. PATRA propojených vnitřním schodištěm. PŘÍZEMÍ: V přízemí se nachází prostorná taverna s toaletou pro hosty a barem a 1 technická místnost. V přízemí se nachází také byt - byt 50m2 sestávající z obývacího pokoje, kuchyně, jídelny, ložnice a koupelny - má samostatný vchod. Z přízemí je přístup do krásně upravené zahrady. 1. PATRO A 2. PATRO: V 1. patře se nachází byt - byt (40m2) a velký byt (dvoupatrový), který se rozkládá až do 2. patra. Byt - byt má 40m2 a skládá se z obývacího pokoje, kuchyně, jídelny, ložnice a koupelny - má samostatný vchod. Velký byt (dvoupatrový) se skládá ze 2 ložnic, koupelny a spíže v 1. patře a velkého obývacího pokoje, jídelny a kuchyně s velkou terasou ve 2. patře - má samostatný vchod. ZAHRADA: Zahrada o celkové rozloze 700 m2 je krásně upravená, nachází se zde velký krb. Část zahrady lze pohodlně využít k vybudování bazénu a pro tento účel je již vyhrazeno místo. K domu patří také zahradní domek (pomocná místnost) o rozloze 45 m2. Dům, ve kterém se dá bydlet, a který je zároveň výhodný, protože má 2 byty, které lze pronajímat po celý rok (měsíční nájemné) nebo pouze během letní sezóny. Dům se nachází v klidném centru Matulji v klidném prostředí a přitom v blízkosti všech důležitých zařízení. Čistý a uklizený objekt! Nemovitost, ze které se do centra Matulji dostanete doslova za minutu!Vážení klienti, provize realitní kanceláře je účtována v souladu se Všeobecnými obchodními podmínkami: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 39761Patrik Hrštić
Agent s licencom
Mob: +385 91 270 3979
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: patrik@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com Location: Primorsko-goranska županija, Matulji, Matulji.OPATIJA, MATULJI – Haus 400 m2 mit einer zweistöckigen Wohnung und zwei Wohnungen + Garten 710 m2Das Haus hat einen wunderschönen offenen Panoramablick auf das Meer und ist nach Süden ausgerichtet. Das Haus besteht aus ERDGESCHOSS + 1. STOCK + 2. STOCK, die durch eine Innentreppe verbunden sind. ERDGESCHOSS: Im Erdgeschoss gibt es eine geräumige Taverne mit Gästetoilette und Bar und 1 Hauswirtschaftsraum. Im Erdgeschoss gibt es auch eine Wohnung – Wohnung 50 m2 bestehend aus Wohnzimmer, Küche, Esszimmer, Schlafzimmer und Badezimmer – hat einen separaten Eingang. Das Erdgeschoss hat Zugang zu einem wunderschön angelegten Garten. 1. STOCK & 2. STOCK: Im 1. Stock gibt es eine Wohnung – Wohnung (40 m2) und eine große Wohnung (zweistöckig), die sich bis in den 2. Stock erstreckt. Die Wohnung – Wohnung hat 40 m2 und besteht aus Wohnzimmer, Küche, Esszimmer, Schlafzimmer und Badezimmer – hat einen separaten Eingang. Die große Wohnung (zwei Etagen) besteht aus 2 Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer Speisekammer im 1. Stock und einem großen Wohnzimmer, Esszimmer und einer Küche mit einer großen Terrasse im 2. Stock - sie hat einen separaten Eingang. GARTEN: Der insgesamt 700 m2 große Garten ist wunderschön angelegt, es gibt einen großen Kamin. Ein Teil des Gartens kann bequem zum Bau eines Swimmingpools genutzt werden und es gibt bereits einen dafür vorgesehenen Platz. Zum Haus gehört auch ein Gartenhaus (Nebenraum) von 45 m2. Ein Haus, in dem Sie wohnen können, und das auch rentabel ist, weil es 2 Wohnungen hat, die das ganze Jahr über (monatliche Miete) oder nur während der Sommersaison gemietet werden können. Das Haus liegt im ruhigen Zentrum von Matulji in einer friedlichen Umgebung und doch in der Nähe aller wichtigen Einrichtungen. Sauberes und ordentliches Anwesen! Ein Anwesen, von dem aus Sie das Zentrum von Matulji buchstäblich in einer Minute zu Fuß erreichen können!Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 39761Patrik Hrštić
Agent s licencom
Mob: +385 91 270 3979
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: patrik@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com Location: Primorsko-goranska županija, Matulji, Matulji.OPATIJA, MATULJI- kuća 400m2 s dvoetažnim stanom i dva apartmana + okućnica 710m2Kuća ima prekrasan otvoreni panoramski pogled na more i južnu orijentaciju.Kuća se sastoji od PRIZEMLJE +1.KAT +2.KAT povezano unutrašnjim stubištem.
PRIZEMLJE:
U prizemlju se nalazi prostrana konoba sa WC-om za goste i sa šankom i 1 pomoćnom prostorijom.
U prizemlju se također nalazi i jedan stan - apartman 50m2 koji se sastoji od dnevnog boravaka, kuhinje, blagovaone, spavaće sobe i kupaone - ima zaseban ulaz.
Prizemlje ima izlaz na lijepo uređenu okućnicu.1.KAT & 2.KAT:
Na 1.katu se nalaze stan - apartman (40m2) i veliki stan (dvoetažni) koji se proteže i na 2.kat
Stan - apartman ima 40m2 i sastoji se od dnevnog boravaka, kuhinje, blagovaone., spavaće sobe i kupaone - ima zaseban ulaz.
Veliki stan (dvoetažni) se sastoji od 2 spavaće sobe, kupatila i smočnice koje se nalaze na 1. katu i velikog dnevnog boravka, blagovaone i kuhinje velike terase koje se nalaze na 2.katu - ima zaseban ulaz.OKUĆNICA:
Okućnica od ukupno 700 m2 je lijepo uređena, postoji veliki kamin.
Dio okućnice se može komotno iskoristiti za izgradnju bazena i za to već postoji predviđeno mjesto.
U sklopu kuće se nalaze i vrtna kućica (pomoćna prostorija) od 45m2.Kuća u kojoj se može stanovati, a koja je ujedno i rentabilna jer ima ta 2 stana - apartmana koja se mogu iznajmljivati tokom cijele godine (mjesečni najam) ili samo tijekom ljetne sezone.Kuća se nalazi u tihom centru Matulja u mirnom okruženju, a opet u blizini svih bitnijih sadržaja.Čisto i uredno vlasništvo!Nekretnina sa koje ste pješice do centra Matulja doslovno za jednu minutu!Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 39761Patrik Hrštić
Agent s licencom
Mob: +385 91 270 3979
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: patrik@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com OPATIJA, MATULJI - 400 m2-es ház egy kétszintes apartmannal és két apartmannal + 710 m2-es kerttelA ház gyönyörű, nyílt panorámás kilátással rendelkezik a tengerre és déli fekvésű. A ház FÖLDSZINT + 1. EMELET + 2. EMELET részekből áll, amelyeket egy belső lépcső köt össze. FÖLDSZINT: A földszinten található egy tágas kocsma vendégmosdóval, bárral és 1 háztartási helyiséggel. A földszinten található még egy apartman - 50 m2-es apartman, amely nappaliból, konyhából, étkezőből, hálószobából és fürdőszobából áll - külön bejárattal. A földszintről egy gyönyörűen parkosított kertbe lehet kijutni. 1. EMELET ÉS 2. EMELET: Az 1. emeleten található egy apartman - apartman (40 m2) és egy nagy apartman (kétszintes), amely a 2. emeletre nyúlik. Az apartman - apartman 40 m2-es, és nappaliból, konyhából, étkezőből, hálószobából és fürdőszobából áll - külön bejárattal. A nagyméretű (kétszintes) apartman 2 hálószobából, egy fürdőszobából és egy kamrából áll az 1. emeleten, valamint egy nagy nappaliból, étkezőből és konyhából nagy terasszal a 2. emeleten - külön bejárattal rendelkezik. KERT: A összesen 700 m2-es kert gyönyörűen berendezett, van egy nagy kandalló. A kert egy része kényelmesen használható medence építésére, és ehhez már kijelölt hely is van. A házhoz tartozik egy 45 m2-es kerti ház (kiegészítő helyiség). Egy olyan ház, amelyben lakhat, és amely azért is jövedelmező, mert 2 apartmannal rendelkezik, amelyek egész évben (havi bérleti díj) vagy csak a nyári szezonban bérelhetők. A ház Matulji csendes központjában található, békés környezetben, mégis közel minden fontos szolgáltatáshoz. Tiszta és rendezett ingatlan! Egy olyan ingatlan, ahonnan szó szerint egy perc alatt gyalogosan elérhető Matulji központja!Tisztelt ügyfeleink, az ügynökségi jutalék felszámítása az Általános Szerződési Feltételeknek megfelelően történik: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 39761Patrik Hrštić
Agent s licencom
Mob: +385 91 270 3979
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: patrik@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com Location: Primorsko-goranska županija, Matulji, Matulji.ABBAZIA, MATULJI - casa di 400 m² con un appartamento a due piani e due appartamenti + giardino di 710 m²La casa ha una splendida vista panoramica sul mare ed è orientata a sud. La casa è composta da PIANO TERRA + 1° PIANO + 2° PIANO collegati da una scala interna. PIANO TERRA: Al piano terra si trova un'ampia taverna con bagno per gli ospiti, un bar e 1 ripostiglio. Al piano terra si trova anche un appartamento di 50 m² composto da soggiorno, cucina, sala da pranzo, camera da letto e bagno - con ingresso indipendente. Il piano terra ha accesso a un bellissimo giardino paesaggistico. 1° PIANO E 2° PIANO: Al 1° piano si trovano un appartamento (40 m²) e un ampio appartamento (a due piani) che si estende fino al 2° piano. L'appartamento di 40 m² è composto da soggiorno, cucina, sala da pranzo, camera da letto e bagno - con ingresso indipendente. L'ampio appartamento (su due piani) è composto da 2 camere da letto, un bagno e una dispensa al 1° piano, mentre al 2° piano si trovano un ampio soggiorno, una sala da pranzo e una cucina con un'ampia terrazza, entrambi con ingresso indipendente. GIARDINO: Il giardino di 700 m² è splendidamente arredato e dispone di un grande camino. Una parte del giardino può essere comodamente utilizzata per la costruzione di una piscina, che è già stata appositamente predisposta. La casa comprende anche una casetta da giardino (stanza ausiliaria) di 45 m². Una casa in cui si può vivere e che è anche redditizia perché dispone di 2 appartamenti che possono essere affittati tutto l'anno (affitto mensile) o solo durante la stagione estiva. La casa si trova nel tranquillo centro di Matulji, in un ambiente tranquillo, ma comunque vicino a tutti i servizi principali. Immobile pulito e ordinato! Una proprietà da cui si può raggiungere il centro di Matulji letteralmente in un minuto a piedi!Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e Condizioni Generali: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 39761Patrik Hrštić
Agent s licencom
Mob: +385 91 270 3979
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: patrik@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com OPATIJA, MATULJI - huis van 400m2 met een appartement met twee verdiepingen en twee appartementen + tuin van 710m2Het huis heeft een prachtig open panoramisch uitzicht op zee en is zuidelijk georiënteerd. Het huis bestaat uit BEGANE GROND + 1E VERDIEPING + 2E VERDIEPING, verbonden door een interne trap. BEGANE GROND: Op de begane grond bevindt zich een ruime taverne met een gastentoilet en een bar en 1 bijkeuken. Op de begane grond bevindt zich ook een appartement - appartement van 50m2 bestaande uit een woonkamer, keuken, eetkamer, slaapkamer en badkamer - heeft een aparte ingang. De begane grond heeft toegang tot een prachtig aangelegde tuin. 1E VERDIEPING & 2E VERDIEPING: Op de 1e verdieping bevindt zich een appartement - appartement (40m2) en een groot appartement (met twee verdiepingen) dat doorloopt tot de 2e verdieping. Het appartement - appartement heeft 40m2 en bestaat uit een woonkamer, keuken, eetkamer, slaapkamer en badkamer - heeft een aparte ingang. Het grote appartement (twee verdiepingen) bestaat uit 2 slaapkamers, een badkamer en een pantry op de 1e verdieping en een grote woonkamer, eetkamer en keuken met een groot terras op de 2e verdieping - het heeft een aparte ingang. TUIN: De tuin van in totaal 700 m² is prachtig ingericht en heeft een grote open haard. Een deel van de tuin kan comfortabel worden gebruikt voor de aanleg van een zwembad en hiervoor is al een aangewezen plek. Het huis beschikt ook over een tuinhuis (bijkeuken) van 45 m². Een huis waar u heerlijk kunt wonen, en dat ook nog eens rendabel is omdat het 2 appartementen heeft die het hele jaar door (maandelijkse huur) of alleen in de zomer te huur zijn. Het huis is gelegen in het rustige centrum van Matulji in een rustige omgeving, maar toch dicht bij alle belangrijke voorzieningen. Schone en nette woning! Een woning van waaruit u letterlijk in één minuut naar het centrum van Matulji loopt!Beste klanten, de makelaarscommissie wordt berekend volgens de Algemene Voorwaarden: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 39761Patrik Hrštić
Agent s licencom
Mob: +385 91 270 3979
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: patrik@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com OPATIJA, MATULJI - dom 400m2 z dwupiętrowym apartamentem i dwoma apartamentami + ogród 710m2Dom ma piękny otwarty panoramiczny widok na morze i orientację południową. Dom składa się z PARTERU + 1. PIĘTRA + 2. PIĘTRA połączonych wewnętrznymi schodami. PARTER: Na parterze znajduje się przestronna tawerna z toaletą dla gości i barem oraz 1 pomieszczenie gospodarcze. Na parterze znajduje się również apartament - apartament 50m2 składający się z salonu, kuchni, jadalni, sypialni i łazienki - ma osobne wejście. Parter ma dostęp do pięknie zagospodarowanego ogrodu. 1. PIĘTRO I 2. PIĘTRO: Na 1. piętrze znajduje się apartament - apartament (40m2) i duży apartament (dwupiętrowy), który rozciąga się na 2. piętro. Apartament - apartament ma 40m2 i składa się z salonu, kuchni, jadalni, sypialni i łazienki - ma osobne wejście. Duży apartament (dwa piętra) składa się z 2 sypialni, łazienki i spiżarni zlokalizowanych na 1 piętrze oraz dużego salonu, jadalni i kuchni z dużym tarasem zlokalizowanych na 2 piętrze - posiada osobne wejście. OGRÓD: Ogród o łącznej powierzchni 700 m2 jest pięknie urządzony, znajduje się w nim duży kominek. Część ogrodu można wygodnie wykorzystać do zbudowania basenu i jest już na to wyznaczone miejsce. Do domu przynależy również domek ogrodowy (pomieszczenie pomocnicze) o powierzchni 45 m2. Dom, w którym można zamieszkać, a który jest również opłacalny, ponieważ ma 2 apartamenty, które można wynająć przez cały rok (czynsz miesięczny) lub tylko w sezonie letnim. Dom znajduje się w cichym centrum Matulji w spokojnym otoczeniu, a jednocześnie blisko wszystkich ważnych udogodnień. Czysta i schludna nieruchomość! Nieruchomość, z której można dojść do centrum Matulji dosłownie w minutę!Szanowni Klienci, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 39761Patrik Hrštić
Agent s licencom
Mob: +385 91 270 3979
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: patrik@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com OPATIJA, MATULJI - дом 400 м2 с двухэтажной квартирой и двумя квартирами + сад 710 м2Дом имеет прекрасный открытый панорамный вид на море и южную ориентацию. Дом состоит из ПЕРВОГО ЭТАЖА + 1-ГО ЭТАЖА + 2-ГО ЭТАЖА, соединенных внутренней лестницей. ПЕРВЫЙ ЭТАЖ: На первом этаже находится просторная таверна с гостевым туалетом и баром, а также 1 подсобное помещение. На первом этаже также есть квартира - квартира 50 м2, состоящая из гостиной, кухни, столовой, спальни и ванной комнаты - имеет отдельный вход. С первого этажа есть выход в красиво ухоженный сад. 1-Й ЭТАЖ И 2-Й ЭТАЖ: На первом этаже находится квартира - квартира (40 м2) и большая квартира (двухэтажная), которая простирается до второго этажа. Квартира - квартира имеет площадь 40 м2 и состоит из гостиной, кухни, столовой, спальни и ванной комнаты - имеет отдельный вход. Большая квартира (два этажа) состоит из 2 спален, ванной комнаты и кладовой, расположенных на 1 этаже, и большой гостиной, столовой и кухни с большой террасой, расположенных на 2 этаже - имеет отдельный вход. САД: Сад общей площадью 700 м2 красиво оформлен, есть большой камин. Часть сада можно с комфортом использовать для строительства бассейна, и для этого уже есть отведенное место. В доме также есть садовый домик (вспомогательное помещение) площадью 45 м2. Дом, в котором можно жить, и который также выгоден, потому что в нем есть 2 квартиры, которые можно сдавать в аренду в течение всего года (ежемесячная арендная плата) или только в летний сезон. Дом расположен в тихом центре Матульи в спокойном месте, и в то же время недалеко от всех важных объектов. Чистая и аккуратная недвижимость! Недвижимость, от которой можно дойти до центра Матульи буквально за одну минуту!Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими положениями и условиями: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 39761Patrik Hrštić
Agent s licencom
Mob: +385 91 270 3979
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: patrik@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com OPATIJA, MATULJI - dom 400m2 s dvojposchodovým bytom a dvoma apartmánmi + záhrada 710m2Dom má krásny otvorený panoramatický výhľad na more a južnú orientáciu. Dom pozostáva z PRÍZEMIA + 1. POSCHODIA + 2. POSCHODIA prepojených vnútorným schodiskom. PRÍZEMIE: Na prízemí sa nachádza priestranná krčma s hosťovskou toaletou a barom a 1 technická miestnosť. Na prízemí sa nachádza aj apartmán - byt 50m2 pozostávajúci z obývačky, kuchyne, jedálne, spálne a kúpeľne - má samostatný vchod. Z prízemia je prístup do krásne upravenej záhrady. 1. POSCHODIE A 2. POSCHODIE: Na 1. poschodí sa nachádza apartmán - byt (40m2) a veľký apartmán (dvojposchodový), ktorý sa rozprestiera na 2. poschodí. Apartmán - byt má 40m2 a pozostáva z obývačky, kuchyne, jedálne, spálne a kúpeľne - má samostatný vchod. Veľký byt (dvojposchodový) pozostáva z 2 spální, kúpeľne a špajze nachádzajúcich sa na 1. poschodí a veľkej obývačky, jedálne a kuchyne s veľkou terasou nachádzajúcich sa na 2. poschodí - má samostatný vchod. ZÁHRADA: Záhrada s celkovou rozlohou 700 m2 je krásne upravená, nachádza sa tu veľký krb. Časť záhrady sa dá pohodlne využiť na vybudovanie bazéna a na to je už vyhradené miesto. K domu patrí aj záhradný domček (pomocná miestnosť) o rozlohe 45 m2. Dom, v ktorom sa dá bývať a ktorý je zároveň výhodný, pretože má 2 byty, ktoré sa dajú prenajímať počas celého roka (mesačný nájom) alebo len počas letnej sezóny. Dom sa nachádza v tichom centre Matulji v pokojnom prostredí a zároveň blízko všetkých dôležitých zariadení. Čistá a uprataná nehnuteľnosť! Nehnuteľnosť, z ktorej sa do centra Matulji dostanete pešo doslova za jednu minútu!Vážení klienti, provízia agentúry sa účtuje v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 39761Patrik Hrštić
Agent s licencom
Mob: +385 91 270 3979
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: patrik@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com Location: Primorsko-goranska županija, Matulji, Matulji.OPATIJA, MATULJI - house 400m2 with a two-story apartment and two apartments + garden 710m2The house has a beautiful open panoramic view of the sea and southern orientation. The house consists of GROUND FLOOR + 1ST FLOOR + 2ND FLOOR connected by an internal staircase. GROUND FLOOR: On the ground floor there is a spacious tavern with a guest toilet and a bar and 1 utility room. On the ground floor there is also an apartment - apartment 50m2 consisting of a living room, kitchen, dining room, bedroom and bathroom - has a separate entrance. The ground floor has access to a beautifully landscaped garden. 1ST FLOOR & 2ND FLOOR: On the 1st floor there is an apartment - apartment (40m2) and a large apartment (two-story) which extends to the 2nd floor. The apartment - apartment has 40m2 and consists of a living room, kitchen, dining room, bedroom and bathroom - has a separate entrance. The large apartment (two floors) consists of 2 bedrooms, a bathroom and a pantry located on the 1st floor and a large living room, dining room and kitchen with a large terrace located on the 2nd floor - it has a separate entrance. GARDEN: The garden of a total of 700 m2 is beautifully decorated, there is a large fireplace. Part of the garden can be comfortably used to build a swimming pool and there is already a designated place for this. The house also includes a garden house (auxiliary room) of 45m2. A house in which you can live, and which is also profitable because it has 2 apartments that can be rented throughout the year (monthly rent) or only during the summer season. The house is located in the quiet center of Matulji in a peaceful environment, and yet close to all the important facilities. Clean and tidy property! A property from which you can walk to the center of Matulji literally in one minute!Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 39761Patrik Hrštić
Agent s licencom
Mob: +385 91 270 3979
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: patrik@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com