FOTO IN CARICAMENTO...

Appartamento e condominio in vendita - Zlarin

Hrvatska > Sibenska > Zlarin

379.000 EUR

Condividere questo annuncio

Facebook

Appartamento e condominio (In vendita)

2 cam

1 ba

132 m²

Riferimento: EDEN-T110858099 / 110858099

In vendita è un appartamento moderno e completamente arredato situato al secondo piano di un edificio residenziale a Brodarica, con una superficie totale di 132 m². L'appartamento è composto da cucina, sala da pranzo, soggiorno, due camere da letto, bagno e disimpegno, per una superficie totale di 65 m². Inoltre, dispone di una terrazza coperta (6,42 m²), una scala interna e una spaziosa terrazza sul tetto accessibile (26,40 m²) con una vista indimenticabile sul bellissimo mare Adriatico. Nel prezzo sono inclusi anche due posti auto (12,50 m² ciascuno). L'appartamento è arredato in un moderno stile industriale, climatizzato e dotato di mobili ed elettrodomestici di qualità, pronto per essere abitato senza ulteriori investimenti. L'ampia terrazza sul tetto è l'ideale per godersi i tramonti e socializzare all'aperto. Brodarica è una tranquilla cittadina costiera situata a pochi chilometri a sud di Sebenico. È nota per le sue bellissime spiagge, il mare limpido e la vista sull'arcipelago di Sebenico, che la rendono una destinazione ideale per una vacanza in famiglia, ma anche per vivere tutto l'anno. La città dispone di ristoranti, caffè e tutti i servizi necessari, e gli ottimi collegamenti di trasporto garantiscono un rapido accesso a Sebenico, all'autostrada e alle numerose attrazioni turistiche della zona. Se siete interessati a maggiori informazioni o volete visionare l'appartamento, non esitate a contattarci! Visualizza di più Visualizza di meno Na prodej je moderní a plně zařízený byt, který se nachází ve druhém patře bytového domu v Brodarici, o celkové ploše 132 m². Byt se skládá z kuchyně, jídelny, obývacího pokoje, dvou ložnic, koupelny a chodby, o celkové ploše 65 m². Kromě toho má krytou terasu (6,42 m²), vnitřní schodiště a prostornou a přístupnou střešní terasu (26,40 m²) s nezapomenutelným výhledem na krásné Jaderské moře. V ceně jsou také dvě parkovací stání (každé 12,50 m²). Byt je zařízen v moderním industriálním stylu, klimatizovaný a vybavený kvalitním nábytkem a spotřebiči, připravený k nastěhování bez dalších investic. Prostorná střešní terasa je ideální pro vychutnávání západů slunce a socializaci venku. Brodarica je klidné pobřežní městečko, které se nachází jen pár kilometrů jižně od Šibeniku. Je známé svými krásnými plážemi, čistým mořem a výhledem na šibenické souostroví, což z něj činí ideální destinaci pro rodinnou dovolenou, ale i pro celoroční bydlení. Ve městě jsou restaurace, kavárny a všechny potřebné služby a vynikající dopravní spojení zajišťuje rychlý přístup do Šibeniku, na dálnici a k mnoha turistickým atrakcím v okolí. Pokud máte zájem o více informací nebo si chcete apartmán prohlédnout, neváhejte nás kontaktovat! Zum Verkauf steht eine moderne und voll möblierte Wohnung im zweiten Stock eines Wohngebäudes in Brodarica mit einer Gesamtfläche von 132 m². Die Wohnung besteht aus einer Küche, einem Esszimmer, einem Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einem Flur mit einer Gesamtfläche von 65 m². Darüber hinaus verfügt es über eine überdachte Terrasse (6,42 m²), eine Innentreppe und eine geräumige und begehbare Dachterrasse (26,40 m²) mit einem unvergesslichen Blick auf die wunderschöne Adria. Im Preis inbegriffen sind auch zwei Parkplätze (je 12,50 m²). Die Wohnung ist im modernen Industriestil eingerichtet, klimatisiert und mit hochwertigen Möbeln und Geräten ausgestattet und kann ohne zusätzliche Investitionen bezogen werden. Die großzügige Dachterrasse ist ideal, um Sonnenuntergänge zu genießen und im Freien Kontakte zu knüpfen. Brodarica ist eine ruhige Küstenstadt, die nur wenige Kilometer südlich von Šibenik liegt. Es ist bekannt für seine schönen Strände, das klare Meer und den Blick auf den Archipel von Šibenik, was es zu einem idealen Ziel für einen Familienurlaub, aber auch für das ganze Jahr macht. Die Stadt verfügt über Restaurants, Cafés und alle notwendigen Dienstleistungen, und eine hervorragende Verkehrsanbindung ermöglicht einen schnellen Zugang zu Šibenik, der Autobahn und zahlreichen Sehenswürdigkeiten in der Umgebung. Wenn Sie an weiteren Informationen interessiert sind oder die Wohnung besichtigen möchten, können Sie sich gerne an uns wenden! Te koop is een modern en volledig gemeubileerd appartement gelegen op de tweede verdieping van een woongebouw in Brodarica, met een totale oppervlakte van 132 m². Het appartement bestaat uit een keuken, eetkamer, woonkamer, twee slaapkamers, badkamer en hal, met een totale oppervlakte van 65 m². Daarnaast beschikt het over een overdekt terras (6,42 m²), een interne trap en een ruim en toegankelijk dakterras (26,40 m²) met een onvergetelijk uitzicht op de prachtige Adriatische Zee. De prijs is inclusief twee parkeerplaatsen (elk 12,50 m²). Het appartement is ingericht in een moderne industriële stijl, voorzien van airconditioning en uitgerust met kwaliteitsmeubels en -apparatuur, klaar om in te trekken zonder extra investeringen. Het ruime dakterras is ideaal om buiten te genieten van zonsondergangen en te socializen. Brodarica is een rustig kustplaatsje op slechts een paar kilometer ten zuiden van Šibenik. Het staat bekend om zijn prachtige stranden, heldere zee en uitzicht op de Šibenik-archipel, waardoor het een ideale bestemming is voor een gezinsvakantie, maar ook om het hele jaar door te wonen. De stad heeft restaurants, cafés en alle noodzakelijke diensten, en uitstekende vervoersverbindingen bieden snelle toegang tot Šibenik, de snelweg en tal van toeristische attracties in de omgeving. Heeft u interesse in meer informatie of wilt u het appartement bezichtigen, neem dan gerust contact met ons op! For sale is a modern and fully furnished apartment located on the second floor of a residential building in Brodarica, with a total area of 132 m². The apartment consists of a kitchen, dining room, living room, two bedrooms, bathroom and hallway, with a total area of 65 m². In addition, it has a covered terrace (6.42 m²), an internal staircase and a spacious and accessible roof terrace (26.40 m²) with an unforgettable view of the beautiful Adriatic Sea. The price also includes two parking spaces (12.50 m² each). The apartment is decorated in a modern industrial style, air-conditioned and equipped with quality furniture and appliances, ready to move in without additional investments. The spacious roof terrace is ideal for enjoying sunsets and socializing outdoors. Brodarica is a quiet coastal town located just a few kilometers south of Šibenik. It is known for its beautiful beaches, clear sea and views of the Šibenik archipelago, making it an ideal destination for a family vacation, but also for year-round living. The town has restaurants, cafes and all necessary services, and excellent transport connections provide quick access to Šibenik, the highway and numerous tourist attractions in the area. If you are interested in more information or would like to view the apartment, please feel free to contact us! Продава се модерен и напълно обзаведен апартамент, разположен на втори етаж в жилищна сграда в Бродарица, с обща площ от 132 м². Апартаментът се състои от кухня, трапезария, хол, две спални, баня и коридор, с обща площ от 65 м². Освен това разполага с покрита тераса (6,42 м²), вътрешно стълбище и просторна и достъпна покривна тераса (26,40 м²) с незабравима гледка към красивото Адриатическо море. В цената са включени и две паркоместа (по 12,50 м² всяко). Апартаментът е декориран в модерен индустриален стил, климатизиран и оборудван с качествени мебели и уреди, готов за нанасяне без допълнителни инвестиции. Просторната тераса на покрива е идеална за наслада на залези и общуване на открито. Бродарица е тих крайбрежен град, разположен само на няколко километра южно от Шибеник. Известен е с красивите си плажове, чистото море и гледката към архипелага Шибеник, което го прави идеална дестинация за семейна почивка, но и за целогодишно живеене. Градът разполага с ресторанти, кафенета и всички необходими услуги, а отличните транспортни връзки осигуряват бърз достъп до Шибеник, магистралата и множество туристически атракции в района. Ако се интересувате от повече информация или искате да разгледате апартамента, моля не се колебайте да се свържете с нас! Vende-se um apartamento moderno e totalmente mobiliado localizado no segundo andar de um prédio residencial em Brodarica, com área total de 132 m². O apartamento é composto por cozinha, sala de jantar, sala de estar, dois quartos, casa de banho e corredor, com uma área total de 65 m². Além disso, possui um terraço coberto (6,42 m²), uma escada interna e um terraço espaçoso e acessível (26,40 m²) com uma vista inesquecível do belo Mar Adriático. O preço também inclui duas vagas de garagem (12,50 m² cada). O apartamento está decorado em estilo industrial moderno, climatizado e equipado com móveis e eletrodomésticos de qualidade, pronto para morar sem investimentos adicionais. O espaçoso terraço é ideal para apreciar o pôr do sol e socializar ao ar livre. Brodarica é uma pacata cidade costeira localizada a poucos quilômetros ao sul de Šibenik. É conhecida por suas belas praias, mar claro e vista para o arquipélago de Šibenik, tornando-se um destino ideal para férias em família, mas também para viver o ano todo. A cidade tem restaurantes, cafés e todos os serviços necessários, e excelentes conexões de transporte fornecem acesso rápido a Šibenik, à rodovia e a inúmeras atrações turísticas da região. Se você estiver interessado em mais informações ou quiser ver o apartamento, não hesite em nos contatar! In vendita è un appartamento moderno e completamente arredato situato al secondo piano di un edificio residenziale a Brodarica, con una superficie totale di 132 m². L'appartamento è composto da cucina, sala da pranzo, soggiorno, due camere da letto, bagno e disimpegno, per una superficie totale di 65 m². Inoltre, dispone di una terrazza coperta (6,42 m²), una scala interna e una spaziosa terrazza sul tetto accessibile (26,40 m²) con una vista indimenticabile sul bellissimo mare Adriatico. Nel prezzo sono inclusi anche due posti auto (12,50 m² ciascuno). L'appartamento è arredato in un moderno stile industriale, climatizzato e dotato di mobili ed elettrodomestici di qualità, pronto per essere abitato senza ulteriori investimenti. L'ampia terrazza sul tetto è l'ideale per godersi i tramonti e socializzare all'aperto. Brodarica è una tranquilla cittadina costiera situata a pochi chilometri a sud di Sebenico. È nota per le sue bellissime spiagge, il mare limpido e la vista sull'arcipelago di Sebenico, che la rendono una destinazione ideale per una vacanza in famiglia, ma anche per vivere tutto l'anno. La città dispone di ristoranti, caffè e tutti i servizi necessari, e gli ottimi collegamenti di trasporto garantiscono un rapido accesso a Sebenico, all'autostrada e alle numerose attrazioni turistiche della zona. Se siete interessati a maggiori informazioni o volete visionare l'appartamento, non esitate a contattarci! À vendre est un appartement moderne entièrement meublé situé au deuxième étage d’un immeuble résidentiel à Brodarica, d’une superficie totale de 132 m². L’appartement comprend une cuisine, une salle à manger, un salon, deux chambres, une salle de bain et un couloir, pour une superficie totale de 65 m². De plus, il dispose d’une terrasse couverte (6,42 m²), d’un escalier intérieur et d’une terrasse sur le toit spacieuse et accessible (26,40 m²) offrant une vue inoubliable sur la magnifique mer Adriatique. Le prix comprend également deux places de parking (12,50 m² chacune). L’appartement est décoré dans un style industriel moderne, climatisé et équipé de meubles et appareils électroménagers de qualité, prêt à emménager sans investissements supplémentaires. La vaste terrasse sur le toit est idéale pour profiter des couchers de soleil et socialiser en plein air. Brodarica est une ville côtière paisible située à seulement quelques kilomètres au sud de Šibenik. Elle est connue pour ses magnifiques plages, sa mer claire et ses vues sur l’archipel de Šibenik, ce qui en fait une destination idéale pour des vacances en famille, mais aussi pour y vivre toute l’année. La ville dispose de restaurants, de cafés et de tous les services nécessaires, et d’excellentes liaisons de transport offrent un accès rapide à Šibenik, à la route et à de nombreuses attractions touristiques de la région. Si vous souhaitez plus d’informations ou souhaitez visiter l’appartement, n’hésitez pas à nous contacter ! Na sprzedaż nowoczesne i w pełni umeblowane mieszkanie położone na drugim piętrze budynku mieszkalnego w Brodaricy, o łącznej powierzchni 132 m². Mieszkanie składa się z kuchni, jadalni, salonu, dwóch sypialni, łazienki i przedpokoju, o łącznej powierzchni 65 m². Ponadto posiada zadaszony taras (6,42 m²), wewnętrzną klatkę schodową oraz przestronny i dostępny taras na dachu (26,40 m²) z niezapomnianym widokiem na piękne Morze Adriatyckie. W cenę wliczone są również dwa miejsca parkingowe (12,50 m² każde). Mieszkanie urządzone w nowoczesnym stylu industrialnym, klimatyzowane i wyposażone w wysokiej jakości meble i sprzęty, gotowe do zamieszkania bez dodatkowych inwestycji. Przestronny taras na dachu jest idealnym miejscem do podziwiania zachodów słońca i spotkań towarzyskich na świeżym powietrzu. Brodarica to spokojne nadmorskie miasteczko położone zaledwie kilka kilometrów na południe od Szybenika. Słynie z pięknych plaż, czystego morza i widoków na archipelag Szybenik, co czyni go idealnym miejscem na rodzinne wakacje, ale także do zamieszkania przez cały rok. W miasteczku znajdują się restauracje, kawiarnie i wszystkie niezbędne usługi, a doskonałe połączenia komunikacyjne zapewniają szybki dostęp do Szybenika, autostrady i licznych atrakcji turystycznych w okolicy. Jeśli są Państwo zainteresowani większą ilością informacji lub chcieliby obejrzeć mieszkanie, prosimy o kontakt! Πωλείται ένα μοντέρνο και πλήρως επιπλωμένο διαμέρισμα που βρίσκεται στον δεύτερο όροφο ενός κτιρίου κατοικιών στη Brodarica, συνολικής επιφάνειας 132 m². Το διαμέρισμα αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, δύο υπνοδωμάτια, μπάνιο και χωλ, συνολικού εμβαδού 65 m². Επιπλέον, διαθέτει σκεπαστή βεράντα (6,42 m²), εσωτερική σκάλα και ευρύχωρη και προσβάσιμη ταράτσα (26,40 m²) με αξέχαστη θέα στην πανέμορφη Αδριατική Θάλασσα. Στην τιμή συμπεριλαμβάνονται επίσης δύο θέσεις στάθμευσης (12,50 m² έκαστη). Το διαμέρισμα είναι διακοσμημένο σε μοντέρνο βιομηχανικό στυλ, κλιματιζόμενο και εξοπλισμένο με ποιοτικά έπιπλα και συσκευές, έτοιμο για μετακόμιση χωρίς πρόσθετες επενδύσεις. Η ευρύχωρη βεράντα του τελευταίου ορόφου είναι ιδανική για να απολαύσετε τα ηλιοβασιλέματα και να κοινωνικοποιηθείτε σε εξωτερικούς χώρους. Η Brodarica είναι μια ήσυχη παραθαλάσσια πόλη που βρίσκεται μόλις λίγα χιλιόμετρα νότια του Σίμπενικ. Είναι γνωστό για τις όμορφες παραλίες, την καθαρή θάλασσα και τη θέα στο αρχιπέλαγος του Σίμπενικ, καθιστώντας το ιδανικό προορισμό για οικογενειακές διακοπές, αλλά και για διαβίωση όλο το χρόνο. Η πόλη διαθέτει εστιατόρια, καφετέριες και όλες τις απαραίτητες υπηρεσίες, ενώ οι άριστες συγκοινωνιακές συνδέσεις παρέχουν γρήγορη πρόσβαση στο Σίμπενικ, τον αυτοκινητόδρομο και πολλά τουριστικά αξιοθέατα της περιοχής. Εάν ενδιαφέρεστε για περισσότερες πληροφορίες ή θέλετε να δείτε το διαμέρισμα, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας!