549.000 EUR
529.000 EUR
549.000 EUR
529.300 EUR
695.000 EUR
Descrizione:
Dal momento in cui si entra, il tono è detto: arredi su misura che combinano elementi decorativi antichi con materiali nobili—varie specie di legno, travertino—creano un'atmosfera calda e raffinata.
L'ampio atrio d'ingresso conduce a due camere da letto, ciascuna con la propria doccia, oltre a servizi igienici separati, una lavanderia e la doccia della terza camera da letto al piano superiore. Questi due livelli sono collegati da una scala a chiocciola.
Una seconda scala conduce dall'ingresso all'area living open space, dove ogni spazio è chiaramente definito: una cucina luminosa e completamente attrezzata, una zona pranzo e un soggiorno con vista sulla piazza. Anche i bagni per gli ospiti si trovano a questo livello.
L'isolamento del tetto, realizzato dall'esterno, ha preservato le travi a vista nel soggiorno, che ricordano uno scafo di barca rovesciato—un dettaglio architettonico che dona un calore straordinario allo spazio.
Zona circostante:
Anche se la casa non ha spazio esterno, la sua posizione permette di fare la spesa a pochissima distanza a piedi e raggiungere il lungomare in pochi minuti a piedi.
La stazione ferroviaria SNCF dista solo 300 metri. (3,65% di commissioni IVA inclusa a spese dell'acquirente.) Visualizza di più Visualizza di meno Στην καρδιά του ιστορικού; Το Cité des Islandais, ένα πρώην καπνιστήριο που χρονολογείται από την εποχή των μεγάλων αλιευτικών αποστολών, απέκτησε νέα ζωή ως ένα άνετο αρχοντικό γεμάτο χαρακτήρα, όπου η διακόσμηση απηχεί διακριτικά το ναυτικό παρελθόν του.
Περιγραφή :
Από τη στιγμή που μπαίνετε, ο τόνος είναι καθορισμένος: ειδικά εξαρτήματα που συνδυάζουν διακοσμητικά στοιχεία αντίκες με ευγενή υλικά, διάφορα είδη ξύλου, τραβερτίνη, δημιουργούν μια ζεστή και εκλεπτυσμένη ατμόσφαιρα.
Η ευρύχωρη είσοδος οδηγεί σε δύο υπνοδωμάτια, το καθένα με το δικό του ντους, καθώς και ξεχωριστές τουαλέτες, ένα πλυσταριό και το ντους του τρίτου υπνοδωματίου που βρίσκεται στον επάνω όροφο. Αυτά τα δύο επίπεδα συνδέονται με μια σπειροειδή σκάλα.
Μια δεύτερη σκάλα οδηγεί από την είσοδο στον ενιαίο χώρο καθιστικού, όπου κάθε χώρος είναι σαφώς καθορισμένος: μια φωτεινή, πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα, μια τραπεζαρία και ένα σαλόνι με θέα στην πλατεία. Σε αυτό το επίπεδο βρίσκονται επίσης τουαλέτες επισκεπτών.
Η μόνωση της οροφής, που γίνεται από έξω, έχει διατηρήσει τα εκτεθειμένα δοκάρια στο σαλόνι, θυμίζοντας ανεστραμμένη γάστρα σκάφους, μια αρχιτεκτονική λεπτομέρεια που φέρνει αξιοσημείωτη ζεστασιά στο χώρο.
Περιβάλλων χώρος :
Αν και το σπίτι δεν διαθέτει εξωτερικό χώρο, η τοποθεσία του σας επιτρέπει να κάνετε τα ψώνια σας σε πολύ μικρή απόσταση με τα πόδια και να φτάσετε στη θάλασσα σε λίγα μόλις λεπτά με τα πόδια.
Ο σιδηροδρομικός σταθμός SNCF απέχει μόλις 300 μέτρα. (3,65 % τέλη συμπ. ΦΠΑ με έξοδα του αγοραστή.) Au coeur de la cité des Islandais, un ancien fumoir datant de la 'grande pêche', a trouvé une seconde jeunesse sous la forme d'une maison de ville confortable au charme certain dont la décoration évoque le passé maritime.
Descriptif :
Dès l'entrée le ton est donné par les agencements sur mesure mêlant des éléments anciens de décoration et des matériaux nobles, essences de bois diverses, travertin. L'entrée de taille généreuse distribue deux chambres disposant chacune de sa salle d'eau, des WC, une buanderie, ainsi que la salle d'eau de la troisième chambre située à l'étage. Ces deux pièces communiquent par un escalier en colimaçon. Un autre escalier amène de l'entrée à la pièce de vie toute ouverte où chaque espace est pourtant bien délimité: une cuisine toute équipée et très lumineuse, un espace repas et un salon ouvert sur la place. Des WC également à ce niveau. L'isolation de la toiture par l'extérieur a permis de conserver la charpente apparente dans le séjour, à la manière d'une coque de bateau renversée, rendant cette pièce très chaleureuse.
Environnement :
La maison ne dispose pas d'extérieur mais son emplacement vous permettra de faire vos courses dans un périmètre très proche ou de rejoindre le bord de mer à pied en quelques minutes.
La gare SNCF n'est qu'à 300m. (3.65 % honoraires TTC à la charge de l'acquéreur.)
Florence SIOHAN (EI) Agent Commercial - Numéro RSAC : 508 568 25 - Saint-Brieuc. Nel cuore della storia ? Cité des Islandais, un ex affumicatorio risalente all'epoca delle grandi spedizioni di pesca, ha ricevuto nuova vita come una casa a schiera confortevole e ricca di carattere, dove l'arredamento richiama sottilmente il suo passato marittimo.
Descrizione:
Dal momento in cui si entra, il tono è detto: arredi su misura che combinano elementi decorativi antichi con materiali nobili—varie specie di legno, travertino—creano un'atmosfera calda e raffinata.
L'ampio atrio d'ingresso conduce a due camere da letto, ciascuna con la propria doccia, oltre a servizi igienici separati, una lavanderia e la doccia della terza camera da letto al piano superiore. Questi due livelli sono collegati da una scala a chiocciola.
Una seconda scala conduce dall'ingresso all'area living open space, dove ogni spazio è chiaramente definito: una cucina luminosa e completamente attrezzata, una zona pranzo e un soggiorno con vista sulla piazza. Anche i bagni per gli ospiti si trovano a questo livello.
L'isolamento del tetto, realizzato dall'esterno, ha preservato le travi a vista nel soggiorno, che ricordano uno scafo di barca rovesciato—un dettaglio architettonico che dona un calore straordinario allo spazio.
Zona circostante:
Anche se la casa non ha spazio esterno, la sua posizione permette di fare la spesa a pochissima distanza a piedi e raggiungere il lungomare in pochi minuti a piedi.
La stazione ferroviaria SNCF dista solo 300 metri. (3,65% di commissioni IVA inclusa a spese dell'acquirente.) In the heart of the historic ?Cité des Islandais,' a former smokehouse dating back to the era of the great fishing expeditions has been given a new life as a comfortable town house full of character, where the décor subtly echoes its maritime past.
Description :
From the moment you enter, the tone is set: bespoke fittings combining antique decorative elements with noble materials?various wood species, travertine?create a warm and refined atmosphere.
The spacious entrance hall leads to two bedrooms, each with its own shower room, as well as separate toilets, a laundry room, and the shower room of the third bedroom located upstairs. These two levels are connected by a spiral staircase.
A second staircase leads from the entrance to the open?plan living area, where each space is clearly defined: a bright, fully equipped kitchen, a dining area, and a living room overlooking the square. Guest toilets are also located on this level.
The roof insulation, done from the outside, has preserved the exposed beams in the living room, reminiscent of an inverted boat hull?an architectural detail that brings remarkable warmth to the space.
Surrounding area :
Although the house has no outdoor area, its location allows you to do your shopping within a very short walking distance and reach the seafront in just a few minutes on foot.
The SNCF train station is only 300 metres away. (3.65 % fees incl. VAT at the buyer's expense.) In het hart van het historische ? Cité des Islandais,' een voormalig rookhuis uit de tijd van de grote visexpedities, heeft nieuw leven gekregen als een comfortabel herenhuis vol karakter, waar het interieur subtiel zijn maritieme verleden weerspiegelt.
Beschrijving:
Vanaf het moment dat je binnenkomt, is de toon gezet: op maat gemaakte beslagen die antieke decoratieve elementen combineren met nobele materialen—diverse houtsoorten, travertijn—creëren een warme en verfijnde sfeer.
De ruime entreehal leidt naar twee slaapkamers, elk met een eigen doucheruimte, evenals aparte toiletten, een wasruimte en de doucheruimte van de derde slaapkamer boven. Deze twee niveaus zijn verbonden door een wenteltrap.
Een tweede trap leidt van de ingang naar de open woonruimte, waar elke ruimte duidelijk is afgebakend: een lichte, volledig uitgeruste keuken, een eetkamer en een woonkamer met uitzicht op het plein. Gastentoiletten bevinden zich ook op dit niveau.
De dakisolatie, van buitenaf aangebracht, heeft de blootliggende balken in de woonkamer behouden, die doen denken aan een omgekeerde bootromp – een architectonisch detail dat de ruimte opmerkelijke warmte geeft.
Omgeving:
Hoewel het huis geen buitenruimte heeft, kun je op korte loopafstand boodschappen doen en in slechts een paar minuten te voet de zeekant bereiken.
Het SNCF-treinstation ligt slechts 300 meter verderop. (3,65% kosten inclusief btw op kosten van de koper.) Im Herzen des historischen ? Cité des Islandais', ein ehemaliges Räucherhaus aus der Zeit der großen Angelexpeditionen, hat als komfortables Stadthaus voller Charakter ein neues Leben erhalten, in dem die Einrichtung subtil seine maritime Vergangenheit widerspiegelt.
Beschreibung:
Vom Moment des Betretens an ist der Ton gesetzt: Maßgefertigte Armaturen, die antike dekorative Elemente mit edlen Materialien – verschiedene Holzarten, Travertin – verbinden, schaffen eine warme und elegante Atmosphäre.
Die geräumige Eingangshalle führt zu zwei Schlafzimmern, jedes mit eigenem Duschraum, getrennten Toiletten, einem Waschraum und dem Duschraum des dritten Schlafzimmers im Obergeschoss. Diese beiden Ebenen sind durch eine Wendeltreppe verbunden.
Eine zweite Treppe führt vom Eingang zum offenen Wohnbereich, in dem jeder Raum klar abgegrenzt ist: eine helle, voll ausgestattete Küche, ein Essbereich und ein Wohnzimmer mit Blick auf den Platz. Gästetoiletten befinden sich ebenfalls auf dieser Ebene.
Die von außen angefertigte Dachdämmung hat die freiliegenden Balken im Wohnzimmer erhalten, die an einen umgekehrten Bootsrumpf erinnern – ein architektonisches Detail, das dem Raum eine bemerkenswerte Wärme verleiht.
Umgebung:
Obwohl das Haus keinen Außenbereich hat, ermöglicht seine Lage es, in sehr kurzer Laufentfernung einkaufen zu gehen und die Strandpromenade in nur wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen.
Der SNCF-Bahnhof ist nur 300 Meter entfernt. (3,65 % Gebühren einschließlich Mehrwertsteuer auf Kosten des Käufers.) No coração do histórico ? 'Cité des Islandais', uma antiga defumadora que remonta à era das grandes expedições de pesca, ganhou nova vida como uma confortável casa geminada cheia de caráter, onde a decoração sutilmente ecoa seu passado marítimo.
Descrição:
Desde o momento em que você entra, o tom é definido: acessórios sob medida que combinam elementos decorativos antigos com materiais nobres — várias espécies de madeira, travertino — criam uma atmosfera acolhedora e refinada.
O amplo hall de entrada leva a dois quartos, cada um com seu próprio chuveiro, além de banheiros separados, lavanderia e o chuveiro do terceiro quarto localizado no andar superior. Esses dois níveis são conectados por uma escada em espiral.
Uma segunda escada leva da entrada até a sala de estar em planta aberta, onde cada espaço é claramente definido: uma cozinha luminosa e totalmente equipada, uma sala de jantar e uma sala de estar com vista para a praça. Banheiros para hóspedes também estão localizados neste nível.
O isolamento do telhado, feito do lado de fora, preservou as vigas expostas da sala de estar, lembrando o casco invertido de um barco — um detalhe arquitetônico que traz notável calor ao espaço.
Área ao redor:
Embora a casa não tenha área externa, sua localização permite que você faça suas compras a uma curta distância a pé e chegue à orla em apenas alguns minutos a pé.
A estação de trem da SNCF fica a apenas 300 metros de distância. (3,65% taxas incluindo IVA às custas do comprador.)