1 cam
34 m²
FOTO IN CARICAMENTO...
Appartamento e condominio (Affitti vacanze)
1 cam
34 m²
Riferimento:
EURL-T133356
/ els02083-jya
Riposo, relax, scoperte, esperienze! Il piccolo complesso turistico per famiglie con piscina esterna comune ha molto da offrire a grandi e piccini: oltre a praticare sport come beach volley, ping-pong o slackline, i vostri bambini potranno divertirsi anche nel miniclub (durante le vacanze scolastiche regionali). Nel frattempo, potrete rilassarvi nella piccola area benessere con sauna, bagno turco e una piccola sala relax. Inoltre, durante le vacanze, più volte alla settimana viene offerto un programma serale, come il karaoke o una serata culinaria (a pagamento). Vivete alla periferia della cittadina di Saales, che si rivela il punto di partenza perfetto per scoprire la regione! C'è molto da scoprire in questa regione: visitate le città di Colmar, Eguisheim e Riquewihr sulla Strada del Vino o fate un salto nella capitale d'Europa, Strasburgo. Nota: i miniclub VVF Saâles saranno chiusi la settimana dal 5 al 12 aprile 2025
Visualizza di più
Visualizza di meno
Ruhe, Entspannung, Entdeckungen, Erlebnisse! Die kleine, familienfreundliche Ferienanlage mit gemeinschaftlichem Außenpool bietet viel für Jung und Alt: Neben Sportmöglichkeiten wie Beachvolleyball, Tischtennis oder Slackline können sich Ihre Kinder auch im Kinderclub vergnügen (während der regionalen Schulferien). Sie entspannen derweil im kleinen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Ruheraum. Zusätzlich wird in den Ferien mehrmals wöchentlich ein Abendprogramm angeboten, wie zum Beispiel Karaoke oder ein kulinarischer Abend (gegen Gebühr). Sie wohnen am Rande der Kleinstadt Saales, die sich als idealer Ausgangspunkt für Entdeckungstouren durch die Region erweist! In der Region gibt es viel zu erleben: Besuchen Sie die Städte Colmar, Eguisheim und Riquewihr an der Weinstraße oder statten Sie der Hauptstadt Europas, Straßburg, einen Besuch ab. Hinweis: Die Kinderclubs der VVF Saâles sind in der Woche vom 5. bis 12. April 2025 geschlossen.
Descanso, relax, descubrimientos, ¡experiencias! Este pequeño complejo vacacional familiar con piscina comunitaria al aire libre tiene mucho que ofrecer a grandes y pequeños: además de deportes como vóley-playa, tenis de mesa o slackline, sus hijos también podrán divertirse en el club infantil (durante las vacaciones escolares regionales). Mientras tanto, podrá relajarse en la pequeña zona de bienestar con sauna, baño de vapor y una pequeña sala de relajación. Además, se ofrece un programa nocturno varias veces por semana durante las vacaciones, como karaoke o una velada culinaria (de pago). Vivirá a las afueras del pequeño pueblo de Saales, ¡el punto de partida perfecto para descubrir la región! Hay mucho que descubrir en esta región: visite las ciudades de Colmar, Eguisheim y Riquewihr en la Ruta del Vino o visite la capital de Europa, Estrasburgo. Nota: Los clubes infantiles de VVF Saâles estarán cerrados la semana del 5 al 12 de abril de 2025.
Repos, détente, découvertes, expériences ! Ce petit complexe de vacances familial avec piscine extérieure commune offre de nombreuses activités aux petits comme aux grands : outre les sports comme le beach-volley, le ping-pong ou la slackline, vos enfants pourront s'amuser au club enfants (pendant les vacances scolaires régionales). Vous pourrez également vous détendre dans le petit espace bien-être avec sauna, hammam et petite salle de relaxation. De plus, un programme en soirée est proposé plusieurs fois par semaine pendant les vacances, comme un karaoké ou une soirée culinaire (payante). Vous résidez aux abords de la petite ville de Saales, point de départ idéal pour découvrir la région ! La région regorge de choses à découvrir : visitez les villes de Colmar, Eguisheim et Riquewihr sur la Route des Vins ou visitez la capitale de l'Europe, Strasbourg. Remarque : Les clubs enfants du VVF Saales seront fermés la semaine du 5 au 12 avril 2025.
Riposo, relax, scoperte, esperienze! Il piccolo complesso turistico per famiglie con piscina esterna comune ha molto da offrire a grandi e piccini: oltre a praticare sport come beach volley, ping-pong o slackline, i vostri bambini potranno divertirsi anche nel miniclub (durante le vacanze scolastiche regionali). Nel frattempo, potrete rilassarvi nella piccola area benessere con sauna, bagno turco e una piccola sala relax. Inoltre, durante le vacanze, più volte alla settimana viene offerto un programma serale, come il karaoke o una serata culinaria (a pagamento). Vivete alla periferia della cittadina di Saales, che si rivela il punto di partenza perfetto per scoprire la regione! C'è molto da scoprire in questa regione: visitate le città di Colmar, Eguisheim e Riquewihr sulla Strada del Vino o fate un salto nella capitale d'Europa, Strasburgo. Nota: i miniclub VVF Saâles saranno chiusi la settimana dal 5 al 12 aprile 2025
Rust, ontspanning, ontdekkingen, ervaringen! Het kleine, gezinsvriendelijke vakantiecomplex met een gemeenschappelijk buitenzwembad heeft veel te bieden voor jong en oud: naast sporten zoals beachvolleybal, tafeltennis of een slackline kunnen uw kinderen zich ook vermaken in de kinderclub (tijdens de regionale schoolvakanties). Ondertussen kunt u ontspannen in de kleine wellnessruimte met sauna, stoombad en een kleine ontspanningsruimte. Bovendien wordt er tijdens de vakanties meerdere keren per week een avondprogramma aangeboden, zoals karaoke of een culinaire avond (tegen betaling). U woont aan de rand van het stadje Saales, dat het perfecte startpunt blijkt te zijn om de regio te ontdekken! Er is veel te beleven in deze regio: bezoek de steden Colmar, Eguisheim en Riquewihr aan de wijnroute of breng een bezoek aan de hoofdstad van Europa, Straatsburg verderop. Let op: De kinderclubs van VVF Saâles zijn gesloten in de week van 5 tot 12 april 2025
Odpoczynek, relaks, odkrycia, doświadczenia! Mały, przyjazny rodzinom kompleks wakacyjny ze wspólnym odkrytym basenem ma wiele do zaoferowania młodym i starszym: oprócz sportów, takich jak siatkówka plażowa, tenis stołowy lub slackline, Twoje dzieci mogą również bawić się w klubie dla dzieci (podczas regionalnych ferii szkolnych). W międzyczasie możesz zrelaksować się w małej strefie wellness z sauną, łaźnią parową i małym pokojem relaksacyjnym. Ponadto, kilka razy w tygodniu w czasie ferii oferowany jest program wieczorny, taki jak karaoke lub wieczór kulinarny (za opłatą). Mieszkasz na obrzeżach małego miasteczka Saales, które okazuje się idealnym punktem wyjścia do odkrywania regionu! W tym regionie jest wiele do zobaczenia: odwiedź miasta Colmar, Eguisheim i Riquewihr na Szlaku Winnym lub odwiedź stolicę Europy, Strasburg. Uwaga: Kluby dla dzieci VVF Saâles będą zamknięte w tygodniu od 5 do 12 kwietnia 2025 r.
Rest, relaxation, discoveries, experiences! The small, family-friendly holiday complex with a communal outdoor pool has a lot to offer for young and old: In addition to sports such as beach volleyball, table tennis or a slackline, your children can also have fun in the children's club (during the regional school holidays). Meanwhile, you can relax in the small wellness area with sauna, steam bath and a small relaxation room. In addition, an evening program is offered several times a week during the holidays, such as karaoke or a culinary evening (for a fee). You live on the outskirts of the small town of Saales, which proves to be the perfect starting point for discovering the region! There is a lot to experience in this region: visit the cities of Colmar, Eguisheim and Riquewihr on the Wine Route or pay a visit to the capital of Europe, Strasbourg away. Note: The VVF Saâles children's clubs will be closed the week of April 5 to 12, 2025
Riferimento:
EURL-T133356
Paese:
FR
Città:
Saales
Codice postale:
67420
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Appartamento e condominio
Grandezza proprietà:
34 m²
Camere da letto:
1
Ospiti max:
4
Piscina:
Sì
Terrazza:
Sì
Televisione:
Sì
Frigorifero:
Sì
Congelatore:
Sì
Microonde:
Sì
Lavatrice:
Sì
Asciugatrice:
Sì
ANNUNCI PROPRIETÀ SIMILI
1 cam
34 m²