1 cam
50 m²
FOTO IN CARICAMENTO...
Casa e casa singola (Affitti vacanze)
1 cam
58 m²
Riferimento:
EURL-T186094
/ de-23968-90
Questa casa bifamiliare offre spazio per un massimo di 4 persone su circa 58 m². Il soggiorno/sala da pranzo combinati ha una superficie di circa 24 m² ed è dotato di una cucina attrezzata (inclusi piani cottura in vetroceramica, forno, frigorifero e freezer, lavastoviglie), tavolo da pranzo, sedie nella zona cucina e divani, tavolino, TV a colori con ricezione satellitare, lettore DVD, radio con lettore CD e camino nella zona soggiorno. Le 2 camere da letto (ciascuna di circa 11 m²) sono dotate di un letto matrimoniale (1,80 x 2,00 m) o 2 letti singoli (0,90 x 2,00 m) e armadi. Il bagno con una superficie di circa 12 m² ha una doccia senza barriere. C'è anche una sauna e una lavatrice nel bagno. All'esterno ci sono mobili da giardino sulla terrazza esposta a sud e un barbecue da giardino nel giardino che può essere utilizzato da entrambe le parti in vacanza. Le auto possono essere parcheggiate nella proprietà recintata. Poiché non ci sono gradini né all'interno né all'esterno, gli appartamenti per le vacanze sono ideali per famiglie con bambini o per anziani. La proprietà recintata aumenta la sicurezza per i bambini piccoli che viaggiano con voi. Il camino, la sauna e lo spazio abitativo relativamente ampio rendono gli appartamenti ideali per una vacanza tutto l'anno. Zierow si trova direttamente sulla baia di Wismar con vista sull'isola di Poel. La piccola città del Mar Baltico dista solo cinque chilometri dalla città anseatica di Wismar e circa 40 chilometri da Schwerin e 55 e 60 chilometri dalle città anseatiche di Rostock e Lubecca. Lì potrete godervi un'ampia varietà di attività culturali.
Visualizza di più
Visualizza di meno
Diese Doppelhaushälfte bietet Platz für bis zu 4 Personen auf ca. 58 m². Das kombinierte Wohn-/Eßzimmer hat eine Grundfläche von ca. 24 m² und ist ausgestattet im Küchenbereich mit einer Einbauküche (u.a. Cerankochfeldern, Backofen, Kühl- Gefrierkombination, Geschirrspüler), Esstisch, Stühle sowie im Wohnbereich u.a. mit Sofas, Couchtisch, Farbfernseher mit Sat-Empfang, DVD-Player, Radio mit CD-Player und Kaminofen. Die 2 Schlafzimmer (Grundfläche jeweils ca. 11 m²) sind mit einem Doppelbett (1,80 x 2,00 m) bzw. 2 Einzelbetten (0,90 x 2,00 m) und Kleiderschränken ausgestattet. Das Bad mit einer Grundfläche von ca. 12 m² verfügt über eine barrierefreie Dusche. Ebenfalls sind eine Sauna und eine Waschmaschine im Bad vorhanden. Im Außenbereich befinden sich auf der Südterrasse Gartenmöbel und im Garten ein für beide Ferienparteien nutzbarer Gartengrillkamin. Auf dem eingezäunten Grundstück ist das Abstellen der Autos möglich. Da im Innen- und Außenbereich keine Stufen vorhanden sind, sind die Ferienwohnungen ideal geeignet für Familien mit Kindern oder für Senioren. Das eingezäunte Grundstück erhöht noch die Sicherheit für mitreisende Kleinkinder. Aufgrund des Kaminofens, der Sauna und der relativ großen Wohnfläche sind die Wohnungen ideal geeignet für einen Ganzjahresurlaub. Zierow liegt direkt an der Wismarer Bucht mit Blick zur Insel Poel. Der kleine Ostseeort ist nur fünf Kilometer von der Hansestadt Wismar entfernt und etwa 40 Kilometer von Schwerin sowie 55 bzw. 60 Kilometer von den Hansestädten Rostock und Lübeck. Dort kann man die vielfältigsten Kulturangebote in Anspruch nehmen.
Esta casa adosada ofrece espacio para hasta 4 personas en aprox. 58 m². El salón-comedor combinado tiene una superficie de aprox. 24 m² y está equipado con una cocina equipada (que incluye vitrocerámica, horno, frigorífico-congelador combinado, lavavajillas), mesa de comedor, sillas y una sala de estar con sofás, mesa de café, TV en color con recepción vía satélite, reproductor de DVD, radio con reproductor de CD y chimenea. Los 2 dormitorios (cada uno de ellos con una superficie de aprox. 11 m²) están equipados con una cama de matrimonio (1,80 x 2,00 m) o 2 camas individuales (0,90 x 2,00 m) y armarios empotrados. El baño con una superficie de aprox. 12 m² dispone de ducha sin barreras. También hay una sauna y una lavadora en el baño. En el exterior hay muebles de jardín en la terraza sur y una chimenea de barbacoa en el jardín que puede ser utilizada por ambos grupos de vacaciones. Es posible aparcar coches en el terreno vallado. Como no hay escaleras ni en el interior ni en el exterior, los apartamentos vacacionales son ideales para familias con niños o para personas mayores. La propiedad vallada aumenta aún más la seguridad para los niños pequeños que la acompañan. Gracias a la chimenea, la sauna y el espacio habitable relativamente grande, los apartamentos son ideales para pasar vacaciones durante todo el año. Zierow está situado directamente en la bahía de Wismar con vistas a la isla de Poel. La pequeña ciudad del mar Báltico está a sólo cinco kilómetros de la ciudad hanseática de Wismar y a unos 40 kilómetros de Schwerin y a 55 y 60 kilómetros de las ciudades hanseáticas de Rostock y Lübeck. Allí podrá disfrutar de una amplia variedad de oferta cultural.
Cette maison jumelée peut accueillir jusqu'à 4 personnes sur environ 58 m². Le salon/salle à manger combiné a une surface au sol d'environ 24 m² et est équipé d'une cuisine intégrée (comprenant des plaques de cuisson en céramique, un four, un réfrigérateur-congélateur combiné, un lave-vaisselle), une table à manger, des chaises dans le coin cuisine et des canapés, une table basse, une télévision couleur avec réception satellite, un lecteur DVD, une radio avec lecteur CD et une cheminée dans le salon. Les 2 chambres (chacune d'environ 11 m²) sont équipées d'un lit double (1,80 x 2,00 m) ou de 2 lits simples (0,90 x 2,00 m) et d'armoires. La salle de bain d'une surface au sol d'environ 12 m² dispose d'une douche sans obstacle. Il y a également un sauna et une machine à laver dans la salle de bain. A l'extérieur, il y a du mobilier de jardin sur la terrasse exposée au sud et un barbecue de jardin dans le jardin qui peut être utilisé par les deux groupes de vacanciers. Les voitures peuvent être garées sur la propriété clôturée. Comme il n'y a pas de marches à l'intérieur ou à l'extérieur, les appartements de vacances sont idéaux pour les familles avec enfants ou pour les personnes âgées. La propriété clôturée augmente la sécurité des petits enfants qui voyagent avec vous. La cheminée, le sauna et l'espace de vie relativement grand rendent les appartements idéaux pour des vacances toute l'année. Zierow est situé directement sur la baie de Wismar avec vue sur l'île de Poel. La petite ville de la mer Baltique se trouve à seulement cinq kilomètres de la ville hanséatique de Wismar et à environ 40 kilomètres de Schwerin et à 55 et 60 kilomètres des villes hanséatiques de Rostock et Lübeck. Vous pourrez y profiter d'une grande variété d'activités culturelles.
Questa casa bifamiliare offre spazio per un massimo di 4 persone su circa 58 m². Il soggiorno/sala da pranzo combinati ha una superficie di circa 24 m² ed è dotato di una cucina attrezzata (inclusi piani cottura in vetroceramica, forno, frigorifero e freezer, lavastoviglie), tavolo da pranzo, sedie nella zona cucina e divani, tavolino, TV a colori con ricezione satellitare, lettore DVD, radio con lettore CD e camino nella zona soggiorno. Le 2 camere da letto (ciascuna di circa 11 m²) sono dotate di un letto matrimoniale (1,80 x 2,00 m) o 2 letti singoli (0,90 x 2,00 m) e armadi. Il bagno con una superficie di circa 12 m² ha una doccia senza barriere. C'è anche una sauna e una lavatrice nel bagno. All'esterno ci sono mobili da giardino sulla terrazza esposta a sud e un barbecue da giardino nel giardino che può essere utilizzato da entrambe le parti in vacanza. Le auto possono essere parcheggiate nella proprietà recintata. Poiché non ci sono gradini né all'interno né all'esterno, gli appartamenti per le vacanze sono ideali per famiglie con bambini o per anziani. La proprietà recintata aumenta la sicurezza per i bambini piccoli che viaggiano con voi. Il camino, la sauna e lo spazio abitativo relativamente ampio rendono gli appartamenti ideali per una vacanza tutto l'anno. Zierow si trova direttamente sulla baia di Wismar con vista sull'isola di Poel. La piccola città del Mar Baltico dista solo cinque chilometri dalla città anseatica di Wismar e circa 40 chilometri da Schwerin e 55 e 60 chilometri dalle città anseatiche di Rostock e Lubecca. Lì potrete godervi un'ampia varietà di attività culturali.
Deze twee-onder-een-kapwoning biedt op ca. 58 m² plaats aan maximaal 4 personen. De gecombineerde woon-/eetkamer heeft een vloeroppervlak van ca. 24 m² en is uitgerust met een ingerichte keuken (inclusief keramische kookplaten, oven, koel-vriescombinatie, vaatwasser), eettafel, stoelen in het keukengedeelte en banken, salontafel, kleurentelevisie met satellietontvangst, dvd-speler, radio met cd-speler en open haard in de woonkamer. De 2 slaapkamers (elk vloeroppervlak ca. 11 m²) zijn uitgerust met een tweepersoonsbed (1,80 x 2,00 m) of 2 eenpersoonsbedden (0,90 x 2,00 m) en kledingkasten. De badkamer met een vloeroppervlak van ca. 12 m² heeft een drempelvrije douche. Er is ook een sauna en een wasmachine in de badkamer. Buiten is er tuinmeubilair op het terras op het zuiden en een tuinbarbecue in de tuin die door beide vakantiegezelschappen kan worden gebruikt. Auto's kunnen op het omheinde terrein worden geparkeerd. Omdat er geen trappen binnen of buiten zijn, zijn de vakantieappartementen ideaal voor gezinnen met kinderen of voor senioren. Het omheinde terrein verhoogt de veiligheid voor kleine kinderen die met u meereizen. De open haard, sauna en relatief grote leefruimte maken de appartementen ideaal voor een vakantie het hele jaar door. Zierow ligt direct aan de baai van Wismar met uitzicht op het eiland Poel. Het kleine Oostzeestadje ligt op slechts vijf kilometer van de Hanzestad Wismar en ongeveer 40 kilometer van Schwerin en 55 en 60 kilometer van de Hanzesteden Rostock en Lübeck. Daar kunt u genieten van een breed scala aan culturele activiteiten.
Ten dom w zabudowie bliźniaczej oferuje miejsce dla maksymalnie 4 osób na powierzchni ok. 58 m². Połączony salon/jadalnia ma powierzchnię ok. 24 m² i jest wyposażony w wyposażoną kuchnię (w tym płyty ceramiczne, piekarnik, lodówkę z zamrażarką, zmywarkę), stół jadalny, krzesła w części kuchennej i sofy, stolik kawowy, kolorowy telewizor z odbiorem satelitarnym, odtwarzacz DVD, radio z odtwarzaczem CD i kominek w części dziennej. 2 sypialnie (każda o powierzchni ok. 11 m²) są wyposażone w łóżko podwójne (1,80 x 2,00 m) lub 2 łóżka pojedyncze (0,90 x 2,00 m) i szafy. Łazienka o powierzchni ok. 12 m² ma prysznic bez barier. W łazience znajduje się również sauna i pralka. Na zewnątrz znajdują się meble ogrodowe na tarasie od strony południowej oraz grill ogrodowy w ogrodzie, z którego mogą korzystać obie grupy urlopowiczów. Samochody można zaparkować na ogrodzonej posesji. Ponieważ nie ma schodów wewnątrz ani na zewnątrz, apartamenty wakacyjne są idealne dla rodzin z dziećmi lub dla seniorów. Ogrodzona posesja zwiększa bezpieczeństwo małych dzieci podróżujących z Tobą. Kominek, sauna i stosunkowo duża przestrzeń mieszkalna sprawiają, że apartamenty są idealne na całoroczne wakacje. Zierow znajduje się bezpośrednio nad Zatoką Wismarską z widokiem na wyspę Poel. To małe nadbałtyckie miasteczko znajduje się zaledwie pięć kilometrów od hanzeatyckiego miasta Wismar i około 40 kilometrów od Schwerinu oraz 55 i 60 kilometrów od hanzeatyckich miast Rostock i Lubeka. Tam możesz cieszyć się szeroką gamą zajęć kulturalnych.
This semi-detached house offers space for up to 4 people on approx. 58 m². The combined living/dining room has a floor space of approx. 24 m² and is equipped with a fitted kitchen (including ceramic hobs, oven, fridge-freezer combination, dishwasher), dining table, chairs in the kitchen area and sofas, coffee table, color TV with satellite reception, DVD player, radio with CD player and fireplace in the living area. The 2 bedrooms (each floor space approx. 11 m²) are equipped with a double bed (1.80 x 2.00 m) or 2 single beds (0.90 x 2.00 m) and wardrobes. The bathroom with a floor space of approx. 12 m² has a barrier-free shower. There is also a sauna and a washing machine in the bathroom. Outside there is garden furniture on the south-facing terrace and a garden barbecue in the garden that can be used by both holiday parties. Cars can be parked on the fenced property. As there are no steps inside or outside, the holiday apartments are ideal for families with children or for seniors. The fenced property increases safety for small children traveling with you. The fireplace, sauna and relatively large living space make the apartments ideal for a year-round holiday. Zierow is located directly on the Bay of Wismar with a view of the island of Poel. The small Baltic Sea town is only five kilometers from the Hanseatic city of Wismar and about 40 kilometers from Schwerin and 55 and 60 kilometers from the Hanseatic cities of Rostock and Lübeck. There you can enjoy a wide variety of cultural activities.
Riferimento:
EURL-T186094
Paese:
DE
Città:
null
Codice postale:
23968
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Grandezza proprietà:
58 m²
Camere da letto:
1
Ospiti max:
4
Parcheggi:
1
Camino:
Sì
Terrazza:
Sì
Televisione:
Sì
Congelatore:
Sì
Forno:
Sì
Microonde:
Sì
Lavastoviglie:
Sì
Lavatrice:
Sì