1 cam
56 m²
FOTO IN CARICAMENTO...
Casa e casa singola (Affitti vacanze)
2 cam
70 m²
Riferimento:
EURL-T186310
/ de-00045-20
In questa luminosa e moderna casa vacanze a Hohnstein, nel nord del Parco Nazionale della Svizzera Sassone, le famiglie troveranno tutto ciò di cui hanno bisogno. Anche i bambini si divertono con lo scivolo e l'altalena in giardino. I dintorni sono caratterizzati da un paesaggio selvaggio e romantico, caratterizzato da foreste e rocce, ideale per escursioni a piedi, in bicicletta o arrampicate. Il castello di Hohnstein domina la città, che con le sue case a graticcio, i vicoli e le locande invitanti emana un fascino tutto suo. Sentieri escursionistici ben sviluppati, ma anche mete escursionistiche come la miniera turistica "Marie Louise Stolln" a Berggießübel offrono molta varietà. Il punto forte della casa è sicuramente il giardino con la terrazza coperta e gli spazi gioco per i bambini. Qui potrete grigliare insieme, mangiare o semplicemente rilassarvi. Sono disponibili anche un lettino aggiuntivo e un seggiolone. È possibile noleggiare biciclette a pagamento.
Visualizza di più
Visualizza di meno
In diesem hell und modern eingerichteten Ferienhaus in Hohnstein im Norden des Nationalparks „Sächsische Schweiz“ finden vor allem Familien alles, was sie benötigen. Mit der Rutsche und Schaukel im Garten haben auch Kinder ihren Spaß. Die nahe Umgebung ist geprägt von einer wildromantischen Wald- und Felsenlandschaft, die zum Wandern, Radfahren oder Klettern bestens geeignet ist. Die Burg Hohnstein thront über der Stadt, die mit ihren Fachwerkhäusern, kleinen Gässchen und einladenden Gasthäusern einen eigenen Charme versprüht. Gut ausgebaute Wanderwege, aber auch Ausflugsziele wie das Besucherbergwerk „Marie Louise Stolln“ in Berggießübel bieten Ihnen viel Abwechslung. Highlight des Hauses ist sicherlich der Garten mit der überdachten Terrasse und den Spielmöglichkeiten für Kinder. Hier können Sie gemeinsam grillen, essen oder einfach nur abschalten. Zur Verfügung stehen auch ein zusätzliches Kinderbett und ein Kinderhochstuhl. Fahrräder können gegen Gebühr gemietet werden.
En esta luminosa y moderna casa de vacaciones en Hohnstein, al norte del Parque Nacional de la Suiza Sajona, especialmente las familias encontrarán todo lo que necesitan. Los niños también se divierten con el tobogán y el columpio del jardín. Los alrededores se caracterizan por un bosque salvaje y romántico y un paisaje rocoso, ideal para practicar senderismo, ciclismo o escalada. El castillo de Hohnstein domina la ciudad, que desprende un encanto propio con sus casas con entramado de madera, sus pequeños callejones y sus acogedoras posadas. Las rutas de senderismo bien desarrolladas, pero también los destinos de excursiones como la mina turística "Marie Louise Stolln" en Berggießübel le ofrecen mucha variedad. Lo más destacado de la casa es sin duda el jardín con terraza cubierta y zonas de juegos para niños. Aquí podréis hacer barbacoas, comer juntos o simplemente relajaros. También están disponibles una cuna adicional y una trona. Se pueden alquilar bicicletas pagando una tarifa.
Dans cette maison de vacances lumineuse et moderne à Hohnstein, au nord du parc national de la Suisse saxonne, les familles en particulier trouveront tout ce dont elles ont besoin. Les enfants s'amusent également avec le toboggan et la balançoire dans le jardin. Les environs sont caractérisés par une forêt sauvage et romantique et un paysage rocheux, idéal pour la randonnée, le vélo ou l'escalade. Le château de Hohnstein domine la ville, qui dégage son propre charme avec ses maisons à colombages, ses petites ruelles et ses auberges accueillantes. Des sentiers de randonnée bien aménagés, mais aussi des destinations d'excursion telles que la mine d'accueil « Marie Louise Stolln » à Berggießübel vous offrent une grande variété. Le point fort de la maison est certainement le jardin avec la terrasse couverte et les aires de jeux pour les enfants. Ici, vous pouvez faire des grillades ensemble, manger ou simplement vous détendre. Un lit bébé supplémentaire et une chaise haute sont également disponibles. Des vélos peuvent être loués moyennant un supplément.
In questa luminosa e moderna casa vacanze a Hohnstein, nel nord del Parco Nazionale della Svizzera Sassone, le famiglie troveranno tutto ciò di cui hanno bisogno. Anche i bambini si divertono con lo scivolo e l'altalena in giardino. I dintorni sono caratterizzati da un paesaggio selvaggio e romantico, caratterizzato da foreste e rocce, ideale per escursioni a piedi, in bicicletta o arrampicate. Il castello di Hohnstein domina la città, che con le sue case a graticcio, i vicoli e le locande invitanti emana un fascino tutto suo. Sentieri escursionistici ben sviluppati, ma anche mete escursionistiche come la miniera turistica "Marie Louise Stolln" a Berggießübel offrono molta varietà. Il punto forte della casa è sicuramente il giardino con la terrazza coperta e gli spazi gioco per i bambini. Qui potrete grigliare insieme, mangiare o semplicemente rilassarvi. Sono disponibili anche un lettino aggiuntivo e un seggiolone. È possibile noleggiare biciclette a pagamento.
In dit lichte en moderne vakantiehuis in Hohnstein, in het noorden van het Nationaal Park Sächsische Schweiz, vinden vooral gezinnen alles wat ze nodig hebben. Kinderen kunnen zich ook vermaken met de glijbaan en de schommel in de tuin. De omgeving wordt gekenmerkt door een wild, romantisch bos- en rotslandschap, dat zich uitstekend leent voor wandelen, fietsen of klimmen. Kasteel Hohnstein torent hoog boven de stad uit, die met zijn vakwerkhuizen, kleine steegjes en gezellige herbergen een geheel eigen charme uitstraalt. Goed aangelegde wandelpaden, maar ook uitstapjes zoals de bezoekersmijn “Marie Louise Stolln” in Berggießübel bieden u veel afwisseling. Het hoogtepunt van het huis is ongetwijfeld de tuin met het overdekte terras en speelruimte voor kinderen. Hier kunt u samen grillen, eten of gewoon ontspannen. Een extra kinderbedje en een kinderstoel zijn eveneens beschikbaar. Fietsen kunnen tegen betaling gehuurd worden.
W tym jasnym i nowoczesnym domu wakacyjnym w Hohnstein, na północy Parku Narodowego Saskiej Szwajcarii, zwłaszcza rodziny znajdą wszystko, czego potrzebują. Dzieci mogą również świetnie się bawić na zjeżdżalni i huśtawce w ogrodzie. Okoliczne tereny charakteryzują się dzikim, romantycznym lasem i skalistym krajobrazem, który jest idealnym miejscem do uprawiania turystyki pieszej, rowerowej i wspinaczki. Nad miasteczkiem góruje Zamek Hohnstein, który emanuje niepowtarzalnym urokiem dzięki domom z muru pruskiego, małym uliczkom i przytulnym zajazdom. Dobrze rozwinięte szlaki turystyczne, a także miejsca wycieczek, takie jak kopalnia dla zwiedzających „Marie Louise Stolln” w Berggießübel, oferują dużą różnorodność atrakcji. Największą zaletą domu jest niewątpliwie ogród z zadaszonym tarasem i miejscami do zabawy dla dzieci. Tutaj możecie wspólnie grillować, jeść lub po prostu odpocząć. Dostępne jest również dodatkowe łóżeczko dziecięce i krzesełko do karmienia. Rowery można wypożyczyć za opłatą.
In this bright and modern holiday home in Hohnstein in the north of the "Saxon Switzerland" National Park, families in particular will find everything they need. Children will also have fun with the slide and swing in the garden. The surrounding area is characterized by a wild, romantic forest and rock landscape that is ideal for hiking, cycling or climbing. Hohnstein Castle towers over the town, which exudes its own charm with its half-timbered houses, small alleys and inviting inns. Well-developed hiking trails, but also excursion destinations such as the "Marie Louise Stolln" visitor mine in Berggießübel offer you plenty of variety. The highlight of the house is certainly the garden with the covered terrace and play areas for children. Here you can grill together, eat or just relax. An additional cot and a high chair are also available. Bicycles can be rented for a fee.
Riferimento:
EURL-T186310
Paese:
DE
Città:
Hohnstein
Codice postale:
1848
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Grandezza proprietà:
70 m²
Camere da letto:
2
Ospiti max:
4
Parcheggi:
1
Terrazza:
Sì
Accesso a internet:
Sì
Televisione:
Sì
Frigorifero:
Sì
Forno:
Sì
Microonde:
Sì
Lavastoviglie:
Sì