FOTO IN CARICAMENTO...
Casa vacanze appartamento e condominio - Slovenska Bistrica, Obcina
Appartamento e condominio (Affitti vacanze)
1 cam
35 m²
Riferimento:
EURL-T208508
/ si-00002-84
Immersi nel tranquillo abbraccio delle lussureggianti foreste del Pohorje, i bungalow Rogla e Gaber offrono un rifugio sereno dove la bellezza della natura è al centro dell'attenzione. Qui, l'aria è frizzante, gli alberi ondeggiano dolcemente nella brezza e il brusio della vita quotidiana sembra lontano anni luce. Che siate alla ricerca di un rifugio in famiglia, di una fuga romantica o di una vacanza attiva con gli amici, questi incantevoli bungalow in legno offrono l'ambiente perfetto per rilassarsi e riconnettersi. All'interno, troverete un accogliente soggiorno con divano letto, un angolo cottura ben attrezzato per preparare i pasti e due accoglienti camere da letto che promettono notti di riposo. Il bagno privato garantisce la massima comodità, mentre la terrazza esterna vi invita ad assaporare l'aria fresca del mattino o a godervi una cena al tramonto circondati dai suoni rilassanti della foresta. Grazie alla connessione Wi-Fi e al parcheggio gratuiti, il vostro soggiorno sarà confortevole e senza pensieri. Rogla è un paradiso per gli amanti dell'aria aperta. Le avventure estive abbondano con sentieri escursionistici, piste ciclabili, passeggiate tra le cime degli alberi e persino un'emozionante pista estiva per slittini. Gli amanti del benessere possono concedersi un po' di relax nei vicini centri termali, dotati di saune, vasche idromassaggio e trattamenti rigeneranti. Per gli amanti della buona cucina, le locande locali servono piatti tradizionali sloveni preparati con ingredienti freschi regionali, oppure è possibile optare per un pasto rilassante sulla terrazza, accompagnati dal canto degli uccelli. I bungalow Rogla e Gaber sono più di un semplice luogo di soggiorno: sono la porta d'accesso a momenti indimenticabili nella natura. Ricaricate il vostro spirito, create ricordi indelebili e vivete la magia delle foreste del Pohorje sloveno.
Visualizza di più
Visualizza di meno
Eingebettet in die friedliche Umarmung der üppigen Wälder von Pohorje bieten die Bungalows Rogla und Gaber eine Oase der Ruhe, in der die Schönheit der Natur im Mittelpunkt steht. Hier ist die Luft frisch, die Bäume wiegen sich sanft im Wind, und der Alltag scheint in weiter Ferne. Ob Familienurlaub, romantische Auszeit oder Aktivurlaub mit Freunden – diese charmanten Holzbungalows bieten den perfekten Rahmen zum Entspannen und Auftanken. Im Inneren erwartet Sie ein gemütlicher Wohnbereich mit Schlafsofa, eine gut ausgestattete Küchenzeile und zwei einladende Schlafzimmer für erholsame Nächte. Das private Badezimmer sorgt für Komfort, während die Terrasse zum Genießen der frischen Morgenluft oder eines Abendessens bei Sonnenuntergang, umgeben von den beruhigenden Klängen des Waldes, einlädt. Kostenloses WLAN und Parkplätze garantieren einen komfortablen und unkomplizierten Aufenthalt. Rogla ist ein Paradies für Outdoor-Fans. Im Sommer locken Wanderwege, Radwege, Baumwipfelpfade und sogar eine aufregende Sommerrodelbahn mit zahlreichen Abenteuern. Wellness-Suchende können sich in den nahegelegenen Thermalbädern mit Saunen, Whirlpools und regenerierenden Anwendungen verwöhnen lassen. Feinschmecker finden in den Gasthäusern der Umgebung traditionelle slowenische Gerichte aus frischen regionalen Zutaten. Alternativ können Sie ein entspanntes Essen auf Ihrer Terrasse genießen und dem Gesang der Vögel lauschen. Die Bungalows Rogla und Gaber sind mehr als nur eine Unterkunft – sie sind Ihr Tor zu unvergesslichen Momenten in der Natur. Tanken Sie neue Energie, schaffen Sie bleibende Erinnerungen und erleben Sie die Magie der Wälder von Pohorje in Slowenien.
En medio de la tranquilidad de los frondosos bosques de Pohorje, los bungalows Rogla y Gaber ofrecen un refugio sereno donde la belleza de la naturaleza cobra protagonismo. Aquí, el aire es fresco, los árboles se mecen suavemente con la brisa y el bullicio de la vida cotidiana se siente a un mundo de distancia. Ya sea que busque un retiro familiar, una escapada romántica o unas vacaciones activas con amigos, estos encantadores bungalows de madera ofrecen el entorno perfecto para relajarse y reconectar. En el interior, encontrará una acogedora sala de estar con sofá cama, una cocina americana bien equipada para preparar comidas y dos acogedores dormitorios que prometen noches de descanso. El baño privado garantiza la comodidad, mientras que la terraza exterior le invita a disfrutar del aire fresco de la mañana o a disfrutar de una cena al atardecer rodeado de los relajantes sonidos del bosque. Con wifi y aparcamiento gratuitos, su estancia será cómoda y sin complicaciones. Rogla es un paraíso para los amantes de las actividades al aire libre. Las aventuras de verano abundan con rutas de senderismo, ciclovías, paseos por las copas de los árboles e incluso una emocionante pista de trineo. Quienes buscan bienestar pueden disfrutar de los balnearios termales cercanos, que cuentan con saunas, jacuzzis y tratamientos rejuvenecedores. Para los amantes de la gastronomía, las posadas locales sirven platos tradicionales eslovenos elaborados con ingredientes frescos de la región, o pueden optar por una comida relajada en su terraza, acompañados por el canto de los pájaros. Los bungalows Rogla y Gaber son más que un simple alojamiento: son una puerta de entrada a momentos inolvidables en la naturaleza. Recargue energías, cree recuerdos imborrables y experimente la magia de los bosques eslovenos de Pohorje.
Au cœur des forêts luxuriantes de Pohorje, les bungalows Rogla et Gaber offrent une escapade sereine où la nature règne en maître. Ici, l'air est pur, les arbres se balancent doucement dans la brise et le tumulte du quotidien semble bien loin. Que vous recherchiez un séjour en famille, une escapade romantique ou des vacances actives entre amis, ces charmants bungalows en bois constituent le cadre idéal pour se détendre et se ressourcer. À l'intérieur, vous découvrirez un espace de vie confortable avec un canapé-lit, une kitchenette bien équipée pour préparer vos repas et deux chambres accueillantes qui vous promettent des nuits paisibles. La salle de bain privative vous assure un confort optimal, tandis que la terrasse extérieure vous invite à savourer l'air frais du matin ou à profiter d'un dîner au coucher du soleil, bercé par les doux murmures de la forêt. Avec le Wi-Fi et le parking gratuits, votre séjour sera à la fois confortable et sans souci. Rogla est un paradis pour les amoureux de la nature. Les aventures estivales ne manquent pas : sentiers de randonnée, pistes cyclables, parcours dans les arbres et même une piste de luge sensationnelle. Les amateurs de bien-être pourront profiter des spas thermaux environnants, proposant saunas, bains à remous et soins revitalisants. Les gourmands, quant à eux, dégusteront dans les auberges locales des plats slovènes traditionnels préparés à partir de produits frais de la région. Vous pourrez également opter pour un repas décontracté sur votre terrasse, bercé par le chant des oiseaux. Les bungalows Rogla et Gaber sont bien plus qu'un simple lieu d'hébergement : ils vous ouvrent les portes de moments inoubliables en pleine nature. Ressourcez-vous, créez des souvenirs impérissables et découvrez la magie des forêts de Pohorje, en Slovénie.
Immersi nel tranquillo abbraccio delle lussureggianti foreste del Pohorje, i bungalow Rogla e Gaber offrono un rifugio sereno dove la bellezza della natura è al centro dell'attenzione. Qui, l'aria è frizzante, gli alberi ondeggiano dolcemente nella brezza e il brusio della vita quotidiana sembra lontano anni luce. Che siate alla ricerca di un rifugio in famiglia, di una fuga romantica o di una vacanza attiva con gli amici, questi incantevoli bungalow in legno offrono l'ambiente perfetto per rilassarsi e riconnettersi. All'interno, troverete un accogliente soggiorno con divano letto, un angolo cottura ben attrezzato per preparare i pasti e due accoglienti camere da letto che promettono notti di riposo. Il bagno privato garantisce la massima comodità, mentre la terrazza esterna vi invita ad assaporare l'aria fresca del mattino o a godervi una cena al tramonto circondati dai suoni rilassanti della foresta. Grazie alla connessione Wi-Fi e al parcheggio gratuiti, il vostro soggiorno sarà confortevole e senza pensieri. Rogla è un paradiso per gli amanti dell'aria aperta. Le avventure estive abbondano con sentieri escursionistici, piste ciclabili, passeggiate tra le cime degli alberi e persino un'emozionante pista estiva per slittini. Gli amanti del benessere possono concedersi un po' di relax nei vicini centri termali, dotati di saune, vasche idromassaggio e trattamenti rigeneranti. Per gli amanti della buona cucina, le locande locali servono piatti tradizionali sloveni preparati con ingredienti freschi regionali, oppure è possibile optare per un pasto rilassante sulla terrazza, accompagnati dal canto degli uccelli. I bungalow Rogla e Gaber sono più di un semplice luogo di soggiorno: sono la porta d'accesso a momenti indimenticabili nella natura. Ricaricate il vostro spirito, create ricordi indelebili e vivete la magia delle foreste del Pohorje sloveno.
Te midden van de rustige, weelderige bossen van Pohorje bieden de Rogla en Gaber Bungalows een serene oase waar de schoonheid van de natuur centraal staat. Hier is de lucht fris, wiegen de bomen zachtjes in de wind en voelt het gezoem van het dagelijks leven als ver weg. Of u nu op zoek bent naar een familie-uitje, een romantisch uitje of een actieve vakantie met vrienden, deze charmante houten bungalows bieden de perfecte setting om te ontspannen en nieuwe energie op te doen. Binnen vindt u een gezellige woonkamer met een slaapbank, een goed uitgeruste kitchenette om maaltijden te bereiden en twee uitnodigende slaapkamers die een rustgevende nachtrust beloven. De eigen badkamer zorgt voor gemak, terwijl het buitenterras u uitnodigt om te genieten van de frisse ochtendlucht of van een diner bij zonsondergang, omringd door de rustgevende geluiden van het bos. Met gratis wifi en parkeergelegenheid is uw verblijf zowel comfortabel als zorgeloos. Rogla is een paradijs voor buitenliefhebbers. Zomeravonturen in overvloed met wandelpaden, fietspaden, boomtoppenwandelingen en zelfs een spannende zomerrodelbaan. Wellnessliefhebbers kunnen hun hart ophalen in de nabijgelegen thermale baden met sauna's, hottubs en verjongende behandelingen. Voor fijnproevers serveren lokale herbergen traditionele Sloveense gerechten, bereid met verse regionale ingrediënten, of u kunt kiezen voor een ontspannen maaltijd op uw terras, begeleid door vogelgezang. De Rogla en Gaber Bungalows zijn meer dan alleen een verblijfplaats - ze zijn een toegangspoort tot onvergetelijke momenten in de natuur. Herlaad uw geest, creëer blijvende herinneringen en ervaar de magie van de Sloveense bossen van Pohorje.
Pośród spokojnego otoczenia bujnych lasów Pohorje, bungalowy Rogla i Gaber oferują spokojną oazę, w której piękno natury odgrywa główną rolę. Tutaj powietrze jest rześkie, drzewa delikatnie kołyszą się na wietrze, a gwar codziennego życia wydaje się być z innego świata. Niezależnie od tego, czy szukasz rodzinnego wypoczynku, romantycznego wypadu, czy aktywnego wypoczynku z przyjaciółmi, te urocze drewniane bungalowy zapewniają idealne miejsce do relaksu i odnowy sił. W środku znajdziesz przytulną przestrzeń dzienną z rozkładaną sofą, dobrze wyposażony aneks kuchenny do przygotowywania posiłków oraz dwie przytulne sypialnie, które gwarantują spokojny sen. Prywatna łazienka zapewnia wygodę, a taras zachęca do delektowania się świeżym porannym powietrzem lub kolacji o zachodzie słońca w otoczeniu kojących dźwięków lasu. Dzięki bezpłatnemu Wi-Fi i parkingowi pobyt jest komfortowy i bezproblemowy. Rogla to raj dla miłośników aktywnego wypoczynku. Letnie przygody obfitują w szlaki turystyczne, ścieżki rowerowe, ścieżki w koronach drzew, a nawet ekscytujący letni tor saneczkowy. Miłośnicy wellness mogą skorzystać z pobliskich term z saunami, jacuzzi i zabiegami odmładzającymi. Miłośnicy jedzenia mogą skorzystać z lokalnych karczm serwujących tradycyjne słoweńskie dania, przyrządzane ze świeżych, regionalnych składników. Można też wybrać się na relaksujący posiłek na tarasie, przy akompaniamencie śpiewu ptaków. Bungalowy Rogla i Gaber to coś więcej niż tylko miejsce noclegowe – to brama do niezapomnianych chwil na łonie natury. Naładuj się duchem, stwórz niezapomniane wspomnienia i doświadcz magii słoweńskich lasów Pohorje.
Amid the tranquil embrace of Pohorje’s lush forests, the Rogla and Gaber Bungalows offer a serene escape where nature’s beauty takes center stage. Here, the air is crisp, the trees sway gently in the breeze, and the hum of everyday life feels worlds away. Whether you’re seeking a family retreat, a romantic getaway, or an active holiday with friends, these charming wooden bungalows provide the perfect setting to unwind and reconnect. Inside, you’ll find a cozy living space complete with a sofa bed, a well-equipped kitchenette for preparing meals, and two inviting bedrooms that promise restful nights. The private bathroom ensures convenience, while the outdoor terrace invites you to savor the fresh morning air or enjoy a sunset dinner surrounded by the soothing sounds of the forest. With free Wi-Fi and parking, your stay is both comfortable and hassle-free. Rogla is a paradise for outdoor enthusiasts. Summer adventures abound with hiking trails, cycling paths, treetop walks, and even a thrilling summer toboggan run. Wellness seekers can indulge in nearby thermal spas featuring saunas, hot tubs, and rejuvenating treatments. For food lovers, local inns serve up traditional Slovenian dishes crafted from fresh regional ingredients, or you can opt for a relaxed meal on your terrace, accompanied by birdsong. The Rogla and Gaber Bungalows are more than just a place to stay—they’re a gateway to unforgettable moments in nature. Recharge your spirit, create lasting memories, and experience the magic of Slovenia’s Pohorje forests.
Riferimento:
EURL-T208508
Paese:
SI
Città:
Zrece
Codice postale:
3214
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Appartamento e condominio
Grandezza proprietà:
35 m²
Camere da letto:
1
Ospiti max:
4
Parcheggi:
1
Televisione:
Sì
Telefono:
Sì