FOTO IN CARICAMENTO...
Appartamento e condominio (Affitti vacanze)
1 cam
93 m²
Riferimento:
EURL-T225727
/ au-00012-39
Descrizione della proprietà Situata in una tranquilla zona di Rye, questa spaziosa casa costiera offre una vita rilassata con ampi spazi interni ed esterni. Godetevi un arredamento confortevole, un camino per le serate più fresche e una terrazza privata con barbecue per cene all'aperto. Con un comodo accesso con chiave e parcheggio in loco, è una base ideale per vacanze al mare e fughe nella penisola. Lo spazio Entrate in una luminosa e accogliente zona giorno, arredata con mobili confortevoli e un caldo pavimento in legno. Un ampio divano a sei posti vi invita a rilassarvi davanti alla TV, mentre la vicina zona pranzo con sei posti a sedere crea un ambiente ideale per pasti e conversazioni in comune. La cucina è ben attrezzata per cucinare in casa, con piano cottura elettrico, forno a gas, lavastoviglie, macchina per il caffè e ampio spazio per la preparazione. Che si tratti di preparare una colazione veloce o una cena rilassata, tutto è a portata di mano. Tre camere da letto ben arredate offrono un rifugio rilassante, con due letti matrimoniali e due letti singoli, ciascuna dotata di tende oscuranti per un sonno tranquillo. Comodini e lampade aggiungono comfort e praticità. Il bagno è pratico e ordinato, completo di tutti i comfort essenziali. All'esterno, la proprietà si apre su una terrazza privata sul lato destro, dotata di mobili da esterno e barbecue a gas. Circondato da un paesaggio costiero naturale, il giardino offre un ambiente tranquillo per godersi l'aria fresca e le rilassanti serate sulla penisola.
Visualizza di più
Visualizza di meno
Objektbeschreibung Dieses geräumige Küstenhaus in ruhiger Lage in Rye bietet entspanntes Wohnen mit großzügigen Innen- und Außenbereichen. Genießen Sie komfortable Möbel, einen Kamin für kühlere Abende und eine private Terrasse mit Grill für Mahlzeiten im Freien. Dank des praktischen Zugangs mit Schlüssel und der Parkplätze direkt vor Ort ist es der ideale Ausgangspunkt für Strandurlaube und Ausflüge auf die Halbinsel. Die Räumlichkeiten Treten Sie ein in einen hellen und einladenden Wohnbereich mit komfortablen Möbeln und warmen Holzböden. Ein großzügiges Sechs-Sitzer-Sofa lädt zum Entspannen vor dem Fernseher ein, während der angrenzende Essbereich mit sechs Sitzplätzen für gemeinsame Mahlzeiten und Gespräche sorgt. Die Küche ist bestens für die Zubereitung von Mahlzeiten ausgestattet und verfügt über einen Elektroherd, einen Gasofen, einen Geschirrspüler, eine Kaffeemaschine und viel Arbeitsfläche. Ob schnelles Frühstück oder gemütliches Abendessen – alles ist in Reichweite. Drei komfortable Schlafzimmer bieten erholsamen Rückzugsort. Zwei der Schlafzimmer sind mit Queensize-Betten und zwei Einzelbetten ausgestattet, jeweils mit Verdunklungsrollos für eine ungestörte Nachtruhe. Nachttische und Lampen sorgen für zusätzlichen Komfort. Das Badezimmer ist praktisch und gepflegt und mit allen notwendigen Annehmlichkeiten ausgestattet. Im Außenbereich öffnet sich rechts eine private Terrasse mit Gartenmöbeln und Gasgrill. Umgeben von natürlicher Küstenlandschaft bietet der Garten einen ruhigen Ort, um die frische Luft und entspannte Abende auf der Halbinsel zu genießen.
Descripción de la propiedad Ubicada en una tranquila zona de Rye, esta espaciosa casa costera ofrece un estilo de vida relajado con amplios espacios interiores y exteriores. Disfrute de un mobiliario confortable, una chimenea para las noches más frescas y una terraza privada con barbacoa para cenar al aire libre. Con cómodo acceso con llave y aparcamiento, es el lugar ideal para vacaciones en la playa y escapadas a la península. El espacio Entre en una luminosa y acogedora sala de estar, decorada con cómodos muebles y cálidos suelos de madera. Un amplio sofá de seis plazas le invita a relajarse frente al televisor, mientras que el comedor cercano, con capacidad para seis personas, facilita la conversación y las comidas compartidas. La cocina está bien equipada para cocinar en casa, con placa eléctrica, horno de gas, lavavajillas, cafetera y un amplio espacio de preparación. Ya sea para preparar un desayuno rápido o una cena informal, todo está a su alcance. Tres dormitorios bien equipados ofrecen un remanso de paz, que incluyen dos camas queen y dos individuales, cada una con persianas opacas para un sueño reparador. Las mesitas de noche y las lámparas añaden comodidad y practicidad. El baño es práctico y está impecablemente presentado, con artículos de tocador esenciales. En el exterior, la propiedad se abre a una terraza privada a la derecha, con muebles de exterior y una barbacoa de gas. Rodeado de un paisaje costero natural, el jardín ofrece un entorno tranquilo para disfrutar del aire fresco y de las relajadas tardes de la península.
Description de la propriété Située dans un quartier paisible de Rye, cette spacieuse maison côtière offre un cadre de vie décontracté avec de généreux espaces intérieurs et extérieurs. Profitez d'un mobilier confortable, d'une cheminée pour les soirées plus fraîches et d'une terrasse privée avec barbecue pour des repas en plein air. Grâce à un accès et un parking privés, c'est le point de départ idéal pour des vacances à la plage ou des escapades sur la péninsule. L'espace Pénétrez dans un salon lumineux et accueillant, meublé avec goût et doté d'un chaleureux parquet. Un grand canapé six places vous invite à la détente devant la télévision, tandis que la salle à manger attenante, pouvant accueillir six personnes, favorise les repas conviviaux et les échanges. La cuisine est entièrement équipée pour préparer de bons petits plats, avec une plaque de cuisson électrique, un four à gaz, un lave-vaisselle, une machine à café et un vaste plan de travail. Que ce soit pour un petit-déjeuner rapide ou un dîner tranquille, tout est à portée de main. Trois chambres confortables offrent un havre de paix, comprenant deux lits queen size et deux lits simples, chacun équipé de rideaux occultants pour des nuits paisibles. Tables de chevet et lampes de chevet apportent confort et praticité. La salle de bain, fonctionnelle et soignée, est équipée de tous les produits de toilette nécessaires. À l'extérieur, la propriété s'ouvre sur une terrasse privée, située sur la droite et entièrement meublée avec un barbecue à gaz. Entouré d'un paysage côtier naturel, le jardin offre un cadre paisible pour profiter du grand air et des douces soirées de la péninsule.
Descrizione della proprietà Situata in una tranquilla zona di Rye, questa spaziosa casa costiera offre una vita rilassata con ampi spazi interni ed esterni. Godetevi un arredamento confortevole, un camino per le serate più fresche e una terrazza privata con barbecue per cene all'aperto. Con un comodo accesso con chiave e parcheggio in loco, è una base ideale per vacanze al mare e fughe nella penisola. Lo spazio Entrate in una luminosa e accogliente zona giorno, arredata con mobili confortevoli e un caldo pavimento in legno. Un ampio divano a sei posti vi invita a rilassarvi davanti alla TV, mentre la vicina zona pranzo con sei posti a sedere crea un ambiente ideale per pasti e conversazioni in comune. La cucina è ben attrezzata per cucinare in casa, con piano cottura elettrico, forno a gas, lavastoviglie, macchina per il caffè e ampio spazio per la preparazione. Che si tratti di preparare una colazione veloce o una cena rilassata, tutto è a portata di mano. Tre camere da letto ben arredate offrono un rifugio rilassante, con due letti matrimoniali e due letti singoli, ciascuna dotata di tende oscuranti per un sonno tranquillo. Comodini e lampade aggiungono comfort e praticità. Il bagno è pratico e ordinato, completo di tutti i comfort essenziali. All'esterno, la proprietà si apre su una terrazza privata sul lato destro, dotata di mobili da esterno e barbecue a gas. Circondato da un paesaggio costiero naturale, il giardino offre un ambiente tranquillo per godersi l'aria fresca e le rilassanti serate sulla penisola.
Beschrijving van de accommodatie Dit ruime huis aan de kust, gelegen op een rustige locatie in Rye, biedt een ontspannen verblijf met royale binnen- en buitenruimtes. Geniet van comfortabele meubels, een open haard voor koelere avonden en een privéterras met barbecue om buiten te dineren. Met handige toegang met sleutel en parkeergelegenheid op het terrein is het een ideale uitvalsbasis voor strandvakanties en uitstapjes op het schiereiland. De ruimte Stap binnen in een lichte en uitnodigende woonkamer, ingericht met comfortabele meubels en een warme houten vloer. Een royale zespersoonsbank nodigt uit om te ontspannen voor de tv, terwijl de aangrenzende eethoek met plaats voor zes personen zorgt voor een gemakkelijke doorloop voor gezamenlijke maaltijden en gesprekken. De keuken is goed uitgerust om zelf te koken, met een elektrische kookplaat, gasoven, vaatwasser, koffiezetapparaat en voldoende werkruimte. Of u nu een snel ontbijt of een ontspannen diner wilt bereiden, alles is binnen handbereik. Drie goed ingerichte slaapkamers bieden een rustgevende plek, met twee queensize bedden en twee eenpersoonsbedden, elk voorzien van verduisterende gordijnen voor een goede nachtrust. Nachtkastjes en lampen zorgen voor extra comfort en gemak. De badkamer is praktisch en netjes ingericht, compleet met alle essentiële voorzieningen. Buiten biedt de woning toegang tot een privéterras aan de rechterkant, compleet met tuinmeubilair en een gasbarbecue. Omgeven door natuurlijke kustbeplanting, biedt de tuin een rustige omgeving om te genieten van de frisse lucht en ontspannen avonden op het schiereiland.
Opis nieruchomości Ten przestronny dom nad morzem, położony w spokojnej okolicy Rye, oferuje relaksujący wypoczynek z dużą ilością miejsca wewnątrz i na zewnątrz. Do dyspozycji Gości są wygodne meble, kominek na chłodniejsze wieczory oraz prywatny taras z grillem, idealny na posiłki na świeżym powietrzu. Dzięki wygodnemu dostępowi do kluczy i parkingowi, dom stanowi idealną bazę wypadową na wakacje na plaży i wypady na Półwysep. Przestrzeń Wejdź do jasnego i przytulnego salonu, urządzonego wygodnymi meblami i ciepłą drewnianą podłogą. Przestronna, sześcioosobowa sofa zachęca do relaksu przed telewizorem, a pobliska jadalnia z miejscami dla sześciu osób zapewnia swobodę wspólnych posiłków i rozmów. Kuchnia jest doskonale wyposażona do gotowania, z kuchenką elektryczną, piekarnikiem gazowym, zmywarką, ekspresem do kawy i dużą przestrzenią do przygotowywania posiłków. Niezależnie od tego, czy przygotowujesz szybkie śniadanie, czy relaksującą kolację, wszystko jest w zasięgu ręki. Trzy dobrze wyposażone sypialnie zapewniają relaksujący wypoczynek, w tym dwa łóżka typu queen-size i dwa łóżka pojedyncze, każde z roletami zaciemniającymi, zapewniającymi spokojny sen. Stoliki nocne i lampki nocne zapewniają komfort i wygodę. Łazienka jest praktyczna i schludnie urządzona, wyposażona w niezbędne udogodnienia. Na zewnątrz, po prawej stronie, znajduje się prywatny taras z kompletem mebli ogrodowych i grillem gazowym. Otoczony naturalną nadmorską roślinnością ogród oferuje spokojne miejsce do relaksu i świeżego powietrza podczas wieczorów na Półwyspie.
Property description Set in a peaceful Rye location, this spacious coastal house offers relaxed living with generous indoor and outdoor areas. Enjoy comfortable furnishings, a fireplace for cooler evenings, and a private deck with BBQ for alfresco dining. With convenient onsite key access and parking, it’s an ideal base for beach holidays and Peninsula escapes. The space Step inside to a bright and welcoming living area styled with comfortable furnishings and warm timber flooring underfoot. A generous six-seater sofa invites you to unwind in front of the TV, while the nearby dining area with seating for six creates an easy flow for shared meals and conversation. The kitchen is well-equipped for home cooking, featuring an electric stovetop, gas oven, dishwasher, coffee machine and ample preparation space. Whether preparing a quick breakfast or a relaxed dinner, everything is within reach. Three well-appointed bedrooms provide a restful retreat, including two queen beds and two single beds, each fitted with blackout blinds for a peaceful night’s sleep. Bedside tables and lamps add both comfort and convenience. The bathroom is practical and neatly presented, complete with essential amenities. Outdoors, the property opens to a private deck on the right-hand side, complete with full outdoor furniture and a gas BBQ. Surrounded by natural coastal landscaping, the garden space offers a tranquil setting to enjoy fresh air and relaxed Peninsula evenings.
Riferimento:
EURL-T225727
Paese:
AU
Città:
Rye
Codice postale:
3941
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Appartamento e condominio
Grandezza proprietà:
93 m²
Camere da letto:
1
Ospiti max:
6
Aria condizionata:
Sì
Accesso a internet:
Sì
Televisione:
Sì
Frigorifero:
Sì
Forno:
Sì
Microonde:
Sì
Piatti:
Sì
Lavastoviglie:
Sì
Lavatrice:
Sì