FOTO IN CARICAMENTO...
Casa vacanze appartamento e condominio - Hostinné
Appartamento e condominio (Affitti vacanze)
1 cam
60 m²
Riferimento:
EURL-T91553
/ cz-54341-03
Situato a Dolní Lánov, questo accogliente appartamento offre una base tranquilla per coppie o piccoli gruppi. Con una confortevole camera da letto, un accogliente soggiorno con camino e una terrazza privata, è il luogo ideale per rilassarsi dopo aver esplorato gli splendidi Monti dei Giganti. Gli ospiti possono inoltre usufruire della connessione WiFi gratuita, di una cucina ben attrezzata e di una vista panoramica sul giardino che contribuisce al fascino invitante della casa. Gli amanti della natura troveranno molto da fare qui: la foresta è a solo 1 km di distanza per escursioni o tranquille passeggiate, e diverse aree sciistiche, tra cui Černý Důl, Janské Lázně e Špindlerův Mlýn, sono nelle vicinanze per gli sport invernali. Campi da tennis, piscine e centri benessere si trovano nelle vicinanze, offrendo ai viaggiatori una vasta gamma di attività durante tutto l'anno. Per i beni di prima necessità e lo shopping, Lánov offre negozi di alimentari, accoglienti caffetterie e ristoranti locali a soli 2 km di distanza. Poiché la struttura accoglie gli animali domestici, potrete portare con voi il vostro compagno a quattro zampe per le vostre avventure in montagna. I sentieri circostanti sono ideali per passeggiate con il cane, mentre la vicina Vrchlabí offre parchi pet-friendly e bar all'aperto dove rilassarsi in compagnia. Dopo una giornata di esplorazione, tornate in terrazza per una cena all'aperto sotto l'ombrellone, oppure rilassatevi all'interno, davanti al camino. Il parcheggio è disponibile e l'aeroporto di Praga dista circa 130 km, il che lo rende una scelta comoda e affascinante per la vostra fuga in montagna.
Visualizza di più
Visualizza di meno
Dieses einladende Apartment in Dolní Lánov bietet einen ruhigen Ausgangspunkt für Paare oder kleine Gruppen. Mit einem komfortablen Schlafzimmer, einem gemütlichen Wohnbereich mit Kamin und einer privaten Terrasse ist es ein idealer Ort zum Entspannen nach einer Erkundungstour durch das atemberaubende Riesengebirge. Kostenloses WLAN, eine gut ausgestattete Küche und der malerische Gartenblick unterstreichen den einladenden Charme des Hauses. Naturliebhaber kommen hier voll auf ihre Kosten: Der Wald lädt zum Wandern oder für ruhige Spaziergänge ein und mehrere Skigebiete wie Černý Důl, Janské Lázně und Špindlerův Mlýn liegen in der Nähe und laden zum Wintersport ein. Tennisplätze, Schwimmbäder und Wellnesszentren befinden sich ebenfalls in der Nähe und bieten Reisenden das ganze Jahr über eine Reihe von Aktivitäten. Für den täglichen Bedarf und zum Einkaufen bietet Lánov Lebensmittelgeschäfte, gemütliche Cafés und Restaurants in nur 2 km Entfernung. Da Haustiere in der Unterkunft willkommen sind, können Sie Ihren vierbeinigen Begleiter gerne zu Ihren Bergabenteuern mitbringen. Die umliegenden Wanderwege eignen sich ideal für Spaziergänge mit dem Hund. Das nahegelegene Vrchlabí bietet haustierfreundliche Parks und Straßencafés zum gemeinsamen Entspannen. Nach einem erlebnisreichen Tag können Sie auf der Terrasse unter dem Sonnenschirm speisen oder drinnen am Kamin entspannen. Parkplätze sind vorhanden. Der Flughafen Prag ist etwa 130 km entfernt – eine praktische und charmante Wahl für Ihren Bergurlaub.
Ubicado en Dolní Lánov, este acogedor apartamento ofrece un alojamiento tranquilo para parejas o grupos pequeños. Con un cómodo dormitorio, una cálida sala de estar con chimenea y una terraza privada, es el lugar ideal para relajarse después de explorar los impresionantes Montes de los Gigantes. Los huéspedes también pueden disfrutar de wifi gratuito, una cocina bien equipada y vistas panorámicas al jardín que realzan el encanto acogedor de la casa. Los amantes de la naturaleza encontrarán mucho que hacer aquí: el bosque está a solo 1 km para practicar senderismo o dar tranquilos paseos, y varias estaciones de esquí, como Černý Důl, Janské Lázně y Špindlerův Mlýn, están cerca para practicar deportes de invierno. Pistas de tenis, piscinas y centros de bienestar también están cerca, lo que ofrece a los viajeros una amplia gama de actividades durante todo el año. Para comprar artículos básicos y hacer compras, Lánov ofrece supermercados, acogedoras cafeterías y restaurantes locales a solo 2 km. Como la propiedad admite mascotas, puede traer a su compañero de cuatro patas para disfrutar de aventuras en la montaña. Los senderos de los alrededores son ideales para pasear con el perro, mientras que en la cercana Vrchlabí hay parques que admiten mascotas y cafeterías al aire libre donde podrán relajarse juntos. Después de un día explorando, regresen a la terraza para disfrutar de una comida al aire libre bajo la sombrilla o relájense en el interior junto a la chimenea. Hay aparcamiento disponible y el aeropuerto de Praga está a unos 130 km, lo que lo convierte en una opción práctica y encantadora para su escapada a la montaña.
Situato a Dolní Lánov, questo accogliente appartamento offre una base tranquilla per coppie o piccoli gruppi. Con una confortevole camera da letto, un accogliente soggiorno con camino e una terrazza privata, è il luogo ideale per rilassarsi dopo aver esplorato gli splendidi Monti dei Giganti. Gli ospiti possono inoltre usufruire della connessione WiFi gratuita, di una cucina ben attrezzata e di una vista panoramica sul giardino che contribuisce al fascino invitante della casa. Gli amanti della natura troveranno molto da fare qui: la foresta è a solo 1 km di distanza per escursioni o tranquille passeggiate, e diverse aree sciistiche, tra cui Černý Důl, Janské Lázně e Špindlerův Mlýn, sono nelle vicinanze per gli sport invernali. Campi da tennis, piscine e centri benessere si trovano nelle vicinanze, offrendo ai viaggiatori una vasta gamma di attività durante tutto l'anno. Per i beni di prima necessità e lo shopping, Lánov offre negozi di alimentari, accoglienti caffetterie e ristoranti locali a soli 2 km di distanza. Poiché la struttura accoglie gli animali domestici, potrete portare con voi il vostro compagno a quattro zampe per le vostre avventure in montagna. I sentieri circostanti sono ideali per passeggiate con il cane, mentre la vicina Vrchlabí offre parchi pet-friendly e bar all'aperto dove rilassarsi in compagnia. Dopo una giornata di esplorazione, tornate in terrazza per una cena all'aperto sotto l'ombrellone, oppure rilassatevi all'interno, davanti al camino. Il parcheggio è disponibile e l'aeroporto di Praga dista circa 130 km, il che lo rende una scelta comoda e affascinante per la vostra fuga in montagna.
Dit gastvrije appartement in Dolní Lánov biedt een rustige uitvalsbasis voor stellen of kleine groepen. Met een comfortabele slaapkamer, een warme woonkamer met open haard en een eigen terras is het een geweldige plek om te ontspannen na een verkenning van het prachtige Reuzengebergte. Gasten kunnen ook genieten van gratis wifi, een goed uitgeruste keuken en een schilderachtig uitzicht op de tuin, wat bijdraagt aan de uitnodigende charme van het huis. Natuurliefhebbers vinden hier genoeg te doen: het bos ligt op slechts 1 km afstand voor wandel- en rustige wandelingen, en diverse skigebieden, waaronder Černý Důl, Janské Lázně en Špindlerův Mlýn, zijn vlakbij voor wintersport. Tennisbanen, zwembaden en wellnesscentra zijn ook vlakbij, waardoor reizigers het hele jaar door een scala aan activiteiten kunnen ondernemen. Voor basisbehoeften en winkelen vindt u in Lánov supermarkten, gezellige cafés en lokale restaurants op slechts 2 km afstand. Omdat de accommodatie huisdieren verwelkomt, kunt u uw trouwe viervoeter meenemen voor bergavonturen. De omliggende paden zijn ideaal voor wandelingen met de hond, terwijl het nabijgelegen Vrchlabí huisdiervriendelijke parken en terrasjes heeft waar u samen kunt ontspannen. Na een dagje verkennen kunt u terugkeren naar het terras voor een maaltijd in de buitenlucht onder de parasol, of binnen ontspannen bij de open haard. Er is parkeergelegenheid en de luchthaven van Praag ligt op ongeveer 130 km afstand, waardoor dit een handige en charmante keuze is voor uw bergvakantie.
Położony w Dolní Lánov, ten przytulny apartament oferuje spokojną bazę wypadową dla par lub małych grup. Z jedną wygodną sypialnią, ciepłym salonem z kominkiem i prywatnym tarasem, jest to idealne miejsce na relaks po zwiedzaniu zachwycających Karkonoszy. Goście mogą również korzystać z bezpłatnego Wi-Fi, dobrze wyposażonej kuchni i malowniczych widoków na ogród, które dodają uroku temu przytulnemu domowi. Miłośnicy przyrody znajdą tu mnóstwo atrakcji – las oddalony jest o zaledwie 1 km, idealny na piesze wędrówki i spokojne spacery, a w pobliżu znajdują się liczne ośrodki narciarskie, takie jak Černý Důl, Janské Lázně i Szpindlerowy Młyn, idealne do uprawiania sportów zimowych. W pobliżu znajdują się również korty tenisowe, baseny i centra odnowy biologicznej, oferujące szeroki wachlarz atrakcji przez cały rok. W Lánovie, zaledwie 2 km od apartamentu, znajdują się sklepy spożywcze, przytulne kawiarnie i lokalne restauracje. Ponieważ obiekt akceptuje zwierzęta, możesz zabrać ze sobą swojego czworonożnego towarzysza na górskie przygody. Okoliczne szlaki idealnie nadają się na spacery z psami, a pobliskie Vrchlabí oferuje przyjazne dla zwierząt parki i kawiarnie na świeżym powietrzu, gdzie można odpocząć razem. Po dniu zwiedzania, wróć na taras, aby zjeść posiłek na świeżym powietrzu pod parasolem lub zrelaksować się w kominku. Dostępny jest parking, a lotnisko w Pradze oddalone jest o około 130 km, co czyni to miejsce wygodnym i urokliwym miejscem na górski wypad.
Set in Dolní Lánov, this welcoming apartment offers a peaceful base for couples or small groups. With one comfortable bedroom, a warm living space featuring a fireplace, and a private terrace, it’s a great place to relax after exploring the stunning Giant Mountains. Guests can also enjoy free WiFi, a well-equipped kitchen, and scenic garden views that add to the home’s inviting charm. Nature lovers will find plenty to do here—the forest is just 1 km away for hiking or peaceful walks, and multiple ski areas including Černý Důl, Janské Lázně, and Špindlerův Mlýn are close by for winter sports. Tennis courts, swimming pools, and wellness centers are also nearby, giving travelers a range of year-round activities. For essentials and shopping, Lánov offers grocery stores, cozy cafés, and local restaurants just 2 km away. As the property welcomes pets, you can bring along your four-legged companion for mountain adventures. The surrounding trails are ideal for dog walks, while nearby Vrchlabí has pet-friendly parks and outdoor cafés where you can relax together. After a day of exploring, return to the terrace for an alfresco meal under the parasol, or unwind inside by the fireplace. Parking is available, and Prague Airport is about 130 km away, making this a convenient and charming choice for your mountain escape.
Situé à Dolní Lánov, cet appartement accueillant offre un pied-à-terre paisible pour les couples ou les petits groupes. Doté d'une chambre confortable, d'un salon chaleureux avec cheminée et d'une terrasse privée, il est idéal pour se détendre après avoir exploré les magnifiques Monts des Géants. Vous profiterez également du Wi-Fi gratuit, d'une cuisine bien équipée et d'une vue panoramique sur le jardin, qui ajoutent au charme invitant de la maison. Les amoureux de la nature trouveront ici de nombreuses activités : la forêt est à seulement 1 km pour des randonnées ou des promenades paisibles, et plusieurs domaines skiables, dont Černý Důl, Janské Lázně et Špindlerův Mlýn, sont à proximité pour les sports d'hiver. Des courts de tennis, des piscines et des centres de bien-être sont également à proximité, offrant aux voyageurs un large choix d'activités tout au long de l'année. Pour les besoins essentiels et les achats, Lánov propose des épiceries, des cafés chaleureux et des restaurants locaux à seulement 2 km. La propriété accepte les animaux de compagnie, vous pouvez donc emmener votre compagnon à quatre pattes pour des aventures en montagne. Les sentiers environnants sont parfaits pour les promenades avec les chiens, tandis que Vrchlabí, à proximité, propose des parcs et des terrasses de cafés où les animaux sont les bienvenus, parfaits pour se détendre ensemble. Après une journée d'exploration, retrouvez la terrasse pour un repas en plein air sous le parasol, ou détendez-vous à l'intérieur près de la cheminée. Un parking est disponible et l'aéroport de Prague est à environ 130 km, ce qui en fait un choix pratique et charmant pour votre escapade en montagne.
Riferimento:
EURL-T91553
Paese:
CZ
Città:
Dolní Lánov
Codice postale:
54341
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Appartamento e condominio
Grandezza proprietà:
60 m²
Camere da letto:
1
Ospiti max:
4
Parcheggi:
1
Camino:
Sì
Terrazza:
Sì
Televisione:
Sì
Frigorifero:
Sì
Congelatore:
Sì
Microonde:
Sì