FOTO IN CARICAMENTO...

Casa e casa singola in vendita - Labin

Hrvatska > Istarska > Labin

EUR 550.000

Condividere questo annuncio

Facebook

Casa e casa singola (In vendita)

5 loc

4 cam

4 ba

146 m²

lotto 669 m²

Riferimento: EDEN-T100555217 / 100555217

LABIN, CASA CON 4 CAMERE DA LETTO E PISCINA RISCALDATA In una posizione tranquilla in un piccolo villaggio nelle vicinanze di Labin, vendiamo una bella casa a due piani con una superficie di 146 m2. Al piano terra c'è una cucina, una sala da pranzo e un ampio soggiorno con accesso a una terrazza coperta e alla spiaggia, e al primo piano ci sono quattro camere da letto e quattro bagni. Si trova su un terreno recintato di 669 m2. Ha una piscina riscaldata di 34 m2 e una bella terrazza estiva per il barbecue. L'orticoltura è organizzata con piante mediterranee e l'irrigazione è installata. INFORMAZIONI AGGIUNTIVE: La villa viene venduta arredata. Il sistema multisplit MITSUBISHI (pompe di calore) viene utilizzato per il raffreddamento e il riscaldamento, e questo sistema viene utilizzato per il riscaldamento a pavimento in tutte le stanze, il riscaldamento dell'acqua della piscina e per il raffreddamento delle stanze. Il sistema è completamente automatizzato e configurabile via Internet. La facciata è in polistirolo da 10 cm, quindi i costi per il riscaldamento e il raffreddamento sono minimi. La proprietà della villa è in regola, 1/1 proprietario, la villa ha tutta la documentazione necessaria. Visualizza di più Visualizza di meno LABIN, HAUS MIT 4 SCHLAFZIMMERN UND BEHEIZTEM POOL In ruhiger Lage in einem kleinen Dorf in der Nähe von Labin verkaufen wir ein schönes zweistöckiges Haus mit einer Fläche von 146 m2. Im Erdgeschoss befinden sich eine Küche, ein Esszimmer und ein großes Wohnzimmer mit Zugang zu einer überdachten Terrasse und dem Strand, und im ersten Stock befinden sich vier Schlafzimmer und vier Badezimmer. Es befindet sich auf einem eingezäunten Grundstück von 669 m2. Es verfügt über einen beheizten Pool von 34 m2 und eine schöne Sommerterrasse zum Grillen. Der Gartenbau ist mit mediterranen Pflanzen angelegt und eine Bewässerung ist installiert. ZUSATZINFORMATION: Die Villa wird möbliert verkauft. Das MITSUBISHI Multi-Split-System (Wärmepumpen) wird zum Kühlen und Heizen verwendet, und dieses System wird für die Fußbodenheizung in allen Räumen, die Erwärmung des Poolwassers und die Kühlung der Räume verwendet. Das System ist vollautomatisch und über das Internet konfigurierbar. Die Fassade besteht aus 10 cm Styropor, so dass die Kosten für Heizung und Kühlung minimal sind. Das Eigentum an der Villa ist in Ordnung, 1/1 Eigentümer, die Villa verfügt über alle notwendigen Unterlagen. LABIN, DOM SO 4 SPÁLŇAMI A VYHRIEVANÝM BAZÉNOM V tichej lokalite v malej dedinke neďaleko Labinu predávame krásny dvojpodlažný dom o výmere 146 m2. Na prízemí sa nachádza kuchyňa, jedáleň a veľká obývacia izba so vstupom na krytú terasu a pláž a na prvom poschodí sú štyri spálne a štyri kúpeľne. Nachádza sa na oplotenom pozemku o rozlohe 669 m2. Má vyhrievaný bazén s rozlohou 34 m2 a peknú letnú terasu na grilovanie. Záhradníctvo je usporiadané stredomorskými rastlinami a je nainštalované zavlažovanie. DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE: Vila sa predáva zariadená. Na chladenie a vykurovanie sa používa multi split systém MITSUBISHI (tepelné čerpadlá) a tento systém sa používa na podlahové vykurovanie vo všetkých miestnostiach, ohrev bazénovej vody a na chladenie miestností. Systém je plne automatizovaný a konfigurovateľný cez internet. Fasáda je 10 cm polystyréna, takže náklady na vykurovanie a chladenie sú minimálne. Vlastníctvo vily je v poriadku, 1/1 majiteľ, vila má všetku potrebnú dokumentáciu. LABIN, HOUSE WITH 4 BEDROOMS AND HEATED POOL In a quiet location in a small village in the vicinity of Labin, we are selling a beautiful two-storey house with an area of 146 m2. On the ground floor there is a kitchen, a dining room and a large living room with access to a covered terrace and the beach, and on the first floor there are four bedrooms and four bathrooms. It is located on a fenced plot of 669 m2. It has a heated pool of 34 m2 and a nice summer terrace for barbecuing. Horticulture is arranged with Mediterranean plants and irrigation is installed. ADDITIONAL INFORMATION: The villa is sold furnished. The MITSUBISHI multi split system (heat pumps) is used for cooling and heating, and this system is used for underfloor heating in all rooms, heating the pool water and for cooling the rooms. The system is fully automated and configurable via the Internet. The facade is 10 cm Styrofoam, so the costs for heating and cooling are minimal. The ownership of the villa is in order, 1/1 owner, the villa has all the necessary documentation. LABIN, HUIS MET 4 SLAAPKAMERS EN VERWARMD ZWEMBAD Op een rustige locatie in een klein dorpje in de buurt van Labin, verkopen wij een prachtig huis met twee verdiepingen met een oppervlakte van 146 m2. Op de begane grond is er een keuken, een eetkamer en een grote woonkamer met toegang tot een overdekt terras en het strand, en op de eerste verdieping zijn er vier slaapkamers en vier badkamers. Het is gelegen op een omheind perceel van 669 m2. Het heeft een verwarmd zwembad van 34 m2 en een mooi zomerterras om te barbecueën. Tuinbouw wordt ingericht met mediterrane planten en er wordt irrigatie geïnstalleerd. AANVULLENDE INFORMATIE: De villa wordt gemeubileerd verkocht. Het MITSUBISHI multi split systeem (warmtepompen) wordt gebruikt voor het koelen en verwarmen, en dit systeem wordt gebruikt voor vloerverwarming in alle kamers, het verwarmen van het zwembadwater en voor het koelen van de kamers. Het systeem is volledig geautomatiseerd en configureerbaar via het internet. De gevel is 10 cm piepschuim, waardoor de kosten voor verwarming en koeling minimaal zijn. Het eigendom van de villa is in orde, 1/1 eigenaar, de villa beschikt over alle benodigde documentatie. LABIN, MAISON AVEC 4 CHAMBRES ET PISCINE CHAUFFÉE Dans un endroit calme dans un petit village des environs de Labin, nous vendons une belle maison de deux étages d’une superficie de 146 m2. Au rez-de-chaussée, il y a une cuisine, une salle à manger et un grand salon avec accès à une terrasse couverte et à la plage, et au premier étage, il y a quatre chambres et quatre salles de bains. Il est situé sur un terrain clôturé de 669 m2. Il dispose d’une piscine chauffée de 34 m2 et d’une belle terrasse d’été pour faire des barbecues. L’horticulture est aménagée avec des plantes méditerranéennes et l’irrigation est installée. INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES : La villa est vendue meublée. Le système multi split MITSUBISHI (pompes à chaleur) est utilisé pour le refroidissement et le chauffage, et ce système est utilisé pour le chauffage par le sol dans toutes les pièces, le chauffage de l’eau de la piscine et pour le refroidissement des pièces. Le système est entièrement automatisé et configurable via Internet. La façade est en polystyrène de 10 cm, de sorte que les coûts de chauffage et de refroidissement sont minimes. La propriété de la villa est en ordre, 1/1 propriétaire, la villa a toute la documentation nécessaire. LABIN, HUS MED 4 SOVRUM OCH UPPVÄRMD POOL I ett lugnt läge i en liten by i närheten av Labin säljer vi ett vackert tvåvåningshus med en yta på 146 m2. På bottenvåningen finns ett kök, en matsal och ett stort vardagsrum med tillgång till en täckt terrass och stranden, och på första våningen finns fyra sovrum och fyra badrum. Det ligger på en inhägnad tomt på 669 m2. Den har en uppvärmd pool på 34 m2 och en trevlig sommarterrass för grillning. Trädgårdsodling är ordnad med medelhavsväxter och bevattning installeras. YTTERLIGARE INFORMATION: Villan säljs möblerad. MITSUBISHI multi split-systemet (värmepumpar) används för kylning och uppvärmning, och detta system används för golvvärme i alla rum, uppvärmning av poolvattnet och för kylning av rummen. Systemet är helt automatiserat och konfigurerbart via Internet. Fasaden är 10 cm frigolit, så kostnaderna för uppvärmning och kylning är minimala. Ägandet av villan är i sin ordning, 1/1 ägare, villan har all nödvändig dokumentation. LABIN, CASA DE 4 DORMITORIOS Y PISCINA CLIMATIZADA En una zona tranquila en un pequeño pueblo en las cercanías de Labin, vendemos una hermosa casa de dos plantas con una superficie de 146 m2. En la planta baja hay una cocina, un comedor y una gran sala de estar con acceso a una terraza cubierta y a la playa, y en la primera planta hay cuatro dormitorios y cuatro baños. Se encuentra en una parcela vallada de 669 m2. Cuenta con una piscina climatizada de 34 m2 y una bonita terraza de verano para hacer barbacoas. La horticultura se organiza con plantas mediterráneas y se instala el riego. INFORMACIÓN ADICIONAL: La villa se vende amueblada. El sistema multi split de MITSUBISHI (bombas de calor) se utiliza para refrigerar y calentar, y este sistema se utiliza para la calefacción por suelo radiante en todas las habitaciones, calentar el agua de la piscina y para enfriar las habitaciones. El sistema está totalmente automatizado y configurable a través de Internet. La fachada es de espuma de poliestireno de 10 cm, por lo que los costes de calefacción y refrigeración son mínimos. La propiedad de la villa está en orden, 1/1 propietario, la villa tiene toda la documentación necesaria. LABIN, CASA CON 4 CAMERE DA LETTO E PISCINA RISCALDATA In una posizione tranquilla in un piccolo villaggio nelle vicinanze di Labin, vendiamo una bella casa a due piani con una superficie di 146 m2. Al piano terra c'è una cucina, una sala da pranzo e un ampio soggiorno con accesso a una terrazza coperta e alla spiaggia, e al primo piano ci sono quattro camere da letto e quattro bagni. Si trova su un terreno recintato di 669 m2. Ha una piscina riscaldata di 34 m2 e una bella terrazza estiva per il barbecue. L'orticoltura è organizzata con piante mediterranee e l'irrigazione è installata. INFORMAZIONI AGGIUNTIVE: La villa viene venduta arredata. Il sistema multisplit MITSUBISHI (pompe di calore) viene utilizzato per il raffreddamento e il riscaldamento, e questo sistema viene utilizzato per il riscaldamento a pavimento in tutte le stanze, il riscaldamento dell'acqua della piscina e per il raffreddamento delle stanze. Il sistema è completamente automatizzato e configurabile via Internet. La facciata è in polistirolo da 10 cm, quindi i costi per il riscaldamento e il raffreddamento sono minimi. La proprietà della villa è in regola, 1/1 proprietario, la villa ha tutta la documentazione necessaria. ЛАБИН, ДОМ С 4 СПАЛЬНЯМИ И БАССЕЙНОМ С ПОДОГРЕВОМ В тихом месте в небольшом поселке в окрестностях Лабина мы продаем красивый двухэтажный дом площадью 146 м2. На первом этаже расположены кухня, столовая и большая гостиная с выходом на крытую террасу и пляж, а на втором этаже – четыре спальни и четыре ванные комнаты. Он расположен на огороженном участке площадью 669 м2. К услугам гостей бассейн с подогревом площадью 34 м2 и красивая летняя терраса для барбекю. Организовано садоводство со средиземноморскими растениями и установлено орошение. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Вилла продается с мебелью. Мульти сплит система MITSUBISHI (тепловые насосы) используется для охлаждения и обогрева, и эта система используется для подогрева полов во всех комнатах, нагрева воды в бассейне и для охлаждения помещений. Система полностью автоматизирована и конфигурируется через Интернет. Фасад выполнен из пенополистирола толщиной 10 см, поэтому затраты на отопление и охлаждение минимальны. Право собственности на виллу в порядке, 1/1 владелец, вилла имеет всю необходимую документацию. LABIN, CASA COM 4 QUARTOS E PISCINA AQUECIDA Em um local tranquilo em uma pequena vila nas proximidades de Labin, estamos vendendo uma bela casa de dois andares com uma área de 146 m2. No rés-do-chão tem uma cozinha, uma sala de jantar e uma ampla sala de estar com acesso a um terraço coberto e à praia, e no primeiro andar há quatro quartos e quatro casas de banho. Está inserida num terreno vedado de 669 m2. Tem uma piscina aquecida de 34 m2 e um agradável terraço de verão para churrasco. A horticultura é organizada com plantas mediterrâneas e a irrigação é instalada. INFORMAÇÕES ADICIONAIS: A moradia é vendida mobilada. O sistema multi split MITSUBISHI (bombas de calor) é utilizado para arrefecimento e aquecimento, sendo este sistema utilizado para pavimento radiante em todas as divisões, aquecimento da água da piscina e arrefecimento das divisões. O sistema é totalmente automatizado e configurável via Internet. A fachada é de isopor de 10 cm, portanto, os custos de aquecimento e resfriamento são mínimos. A propriedade da moradia está em ordem, 1/1 proprietário, a moradia tem toda a documentação necessária.