FOTO IN CARICAMENTO...
Casa e casa singola (Affitti vacanze)
2 cam
130 m²
Riferimento:
EURL-T119299
/ 53040
Welcome to beautiful Torö, an island connected by a bridge in the southern Stockholm archipelago, and to a lovely house with both a sauna and a pool. Large terraces, perfect for cosy summer days, make this a place where the whole family will feel at home. There are two houses on the property: a larger main house and a smaller adjoining annex. This setup is ideal for two families who want to holiday together while staying in separate houses. The main house offers spacious areas for socialising, as well as a laundry room with a washing machine. Please note that the water comes from a private well and may appear slightly cloudy, but it is safe to drink. The main house has two bedrooms – one with a double bed and one with two single beds – as well as a bathroom with a toilet and shower. The smaller house features a large bedroom with a double bed and a smaller room with a 90 cm bed. There is also a 105 cm bed in the small living room. The annex includes a kitchen and a toilet, but no shower. Showers are available in the main house or in the sauna house, as well as an outdoor shower by the pool. Please be mindful of water usage. The Stockholm archipelago is sensitive during the summer and may occasionally experience water shortages. The pool is 130 cm deep and has a cover that can easily be pulled over to protect it from leaves and other natural debris. On the large pool deck there are sun loungers and dining tables in two areas, providing plenty of space both outdoors and indoors. The pool area is private and borders the forest, which begins at the edge of the property and is perfect for pleasant walks. Torö is home to one of Sweden’s best surf beaches at the Ören Nature Reserve. The area also offers unique flora, mushrooms, and a long pebble beach, as well as excellent opportunities for hiking. On the island you will find a local grocery store, cafés, and a sourdough bakery. If you wish to visit a larger town, Nynäshamn is nearby – a charming summer town with restaurants along the harbour. Welcome to a wonderful place to create beautiful holiday memories!
Visualizza di più
Visualizza di meno
Willkommen im wunderschönen Torö, einer über eine Brücke erreichbaren Insel im südlichen Stockholmer Schärengarten, und in einem herrlichen Haus mit Sauna und Pool. Große Terrassen, wie geschaffen für gemütliche Sommertage, sorgen dafür, dass sich hier die ganze Familie wohlfühlt. Auf dem Grundstück befinden sich zwei Häuser: ein größeres Haupthaus und ein kleineres angrenzendes Gästehaus. Diese Aufteilung eignet sich hervorragend für zwei Familien, die gemeinsam Urlaub machen möchten und dennoch in getrennten Häusern wohnen wollen. Das Haupthaus bietet großzügige Bereiche für gemeinsames Beisammensein sowie eine Waschküche mit Waschmaschine. Bitte beachten Sie, dass das Wasser aus einem eigenen Brunnen stammt und etwas trüb sein kann, jedoch trinkbar ist. Im Haupthaus gibt es zwei Schlafzimmer – eines mit Doppelbett und eines mit zwei Einzelbetten – sowie ein Badezimmer mit WC und Dusche. Das kleinere Haus verfügt über ein großes Schlafzimmer mit Doppelbett und ein kleineres Zimmer mit einem 90-cm-Bett. Zusätzlich befindet sich im kleinen Wohnzimmer ein Bett mit 105 cm Breite. Das Gästehaus ist mit Küche und WC ausgestattet, jedoch ohne Dusche. Duschmöglichkeiten gibt es im Haupthaus oder im Saunahaus sowie eine Außendusche am Pool. Bitte gehen Sie sparsam mit Wasser um. Der Stockholmer Schärengarten ist im Sommer empfindlich und es kann zeitweise zu Wasserknappheit kommen. Der Pool ist 130 cm tief und verfügt über eine Abdeckung, die sich leicht zuziehen lässt, um ihn vor Laub und anderem natürlichen Schmutz zu schützen. Auf dem großen Pooldeck stehen Sonnenliegen und Esstische an zwei Stellen zur Verfügung, sodass sowohl draußen als auch drinnen viel Platz vorhanden ist. Der Poolbereich ist sichtgeschützt und grenzt direkt an den Wald, der zu schönen Spaziergängen einlädt. Torö beherbergt einen der besten Surfstrände Schwedens im Naturreservat Ören. Zudem gibt es hier einzigartige Pflanzen, Pilze und einen langen Kieselstrand sowie hervorragende Möglichkeiten zum Wandern. Auf der Insel finden Sie einen Dorfladen, Cafés und eine Sauerteigbäckerei. Wenn Sie eine größere Ortschaft besuchen möchten, liegt Nynäshamn ganz in der Nähe – eine schöne Sommerstadt mit Restaurants am Hafen. Willkommen an einem wunderbaren Ort, um unvergessliche Urlaubserinnerungen zu schaffen!
Willkommen auf dem wunderschönen Torö, einer durch eine Brücke mit dem Festland verbundenen Insel in den südlichen Schären vor Stockholm. Sie mieten hier ein attraktives Feriendomizil mit Sauna und Pool im Außenbereich. Dazu kommt eine große Terrassenfläche, wie geschaffen für gemütliche Sommertage mit der Familie. Auf dem Grundstück befinden sich zwei Gebäude; das größere Ferienhaus sowie der dazugehörige, kleinere Annex. Eine gute Aufteilung für z.B. zwei Familie oder den Urlaub mit Teenagern oder Großeltern. Das größere Ferienhaus bietet großzügige Bereiche, in denen sich alle treffen können. Es hat auch eine praktische Waschküche mit Waschmaschine und Wäschetrockner. Es gibt ein Schlafzimmer mit Doppelbett und Kinderbett, das zweite mit zwei Einzelbetten. Badezimmer mit WC und Dusche im Haus. Beachten Sie bitte, dass das Wasser hier aus einem hauseigenen Brunnen kommt und möglicherweise trüber ist, dennoch als trinkbar gilt. Im kleineren Annex stehen ein Doppelbett und ein Etagenbett bereit, das für kleinere Kinder oder Jugendliche geeignet ist, da die beiden Kojen schmaler (ca. 70 cm breit) und kürzer als normale Betten sind. Zudem gibt es ein 120 cm breites Schlafsofa, eine Kochnische sowie ein WC, jedoch keine Dusche, im Annex. Dusche nur im Haupthaus oder im Saunahaus sowie eine praktische Außendusche am Pool. Denken Sie bitte daran, möglichst Wasser zu sparen! Die Stockholmer Schären sind im Sommer empfindlich und erleben von Zeit zu Zeit Wasserknappheit. Der Pool ist 130 cm tief und hat eine Überdachung, die leicht übergezogen werden kann, um Blätter und anderen natürlichen Schmutz zu vermeiden. Auf dem großen Pooldeck gibt es an zwei Stellen Sonnenliegen und Esstische, sodass sowohl draußen als auch drinnen viel Platz für die Mahlzeiten ist. Es ist privat am Pool. Nebenan liegt ein Waldstück, das an der Grundstücksgrenze beginnt, schön für einen Waldspaziergang. Die Insel Torö hat einen der besten Surfstrände Schwedens im Naturschutzgebiet Ören zu bieten. Dort finden Sie auch einzigartige Pflanzen, Pilze und einen langen Kieselsteinstrand. Auf der Insel gibt es einen Landladen, Cafés und eine Sauerteigbäckerei. Wenn Sie einen größeren Ort aufsuchen möchten, fahren Sie nach Nynäshamn, einer schönen Sommerstadt mit Restaurants unten am Hafen.
Welcome to beautiful Torö, an island connected by a bridge in the southern Stockholm archipelago, and to a lovely house with both a sauna and a pool. Large terraces, perfect for cosy summer days, make this a place where the whole family will feel at home. There are two houses on the property: a larger main house and a smaller adjoining annex. This setup is ideal for two families who want to holiday together while staying in separate houses. The main house offers spacious areas for socialising, as well as a laundry room with a washing machine. Please note that the water comes from a private well and may appear slightly cloudy, but it is safe to drink. The main house has two bedrooms – one with a double bed and one with two single beds – as well as a bathroom with a toilet and shower. The smaller house features a large bedroom with a double bed and a smaller room with a 90 cm bed. There is also a 105 cm bed in the small living room. The annex includes a kitchen and a toilet, but no shower. Showers are available in the main house or in the sauna house, as well as an outdoor shower by the pool. Please be mindful of water usage. The Stockholm archipelago is sensitive during the summer and may occasionally experience water shortages. The pool is 130 cm deep and has a cover that can easily be pulled over to protect it from leaves and other natural debris. On the large pool deck there are sun loungers and dining tables in two areas, providing plenty of space both outdoors and indoors. The pool area is private and borders the forest, which begins at the edge of the property and is perfect for pleasant walks. Torö is home to one of Sweden’s best surf beaches at the Ören Nature Reserve. The area also offers unique flora, mushrooms, and a long pebble beach, as well as excellent opportunities for hiking. On the island you will find a local grocery store, cafés, and a sourdough bakery. If you wish to visit a larger town, Nynäshamn is nearby – a charming summer town with restaurants along the harbour. Welcome to a wonderful place to create beautiful holiday memories!
Riferimento:
EURL-T119299
Paese:
SE
Città:
NYNÄSHAMN
Codice postale:
14992
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Grandezza proprietà:
130 m²
Camere da letto:
2
Ospiti max:
8
Parcheggi:
1
Piscina:
Sì
Terrazza:
Sì
Accesso a internet:
Sì
Televisione:
Sì
Frigorifero:
Sì
Congelatore:
Sì
Microonde:
Sì
Lavastoviglie:
Sì
Lavatrice:
Sì
Asciugatrice:
Sì