FOTO IN CARICAMENTO...
Casa vacanze appartamento e condominio - Hinterstoder
Appartamento e condominio (Affitti vacanze)
Riferimento:
EURL-T209024
/ at-4573-12
Questo elegante monolocale al piano terra a Hinterstoder è un moderno rifugio alpino pensato per due. Progettato con cura e confortevole, è il tipo di posto dove le mattine iniziano con l'aria frizzante di montagna e le serate terminano sotto un cielo stellato. Uscite sulla vostra terrazza privata con una bevanda calda in mano, ammirando le cime di Hinterstoder che si stagliano in lontananza, e assaporate la calma che solo la vita di montagna può regalare. All'interno, il monolocale fonde un design elegante con un calore familiare. L'open space offre un comodo letto matrimoniale, un'accogliente zona pranzo e una moderna zona giorno con Smart TV. L'angolo cottura offre tutto il necessario per una vita comoda, una macchina Nespresso per le mattine più tranquille, un forno a microonde combinato, una lavastoviglie e un frigorifero con congelatore per prodotti alpini freschi. Il moderno bagno vi invita a rilassarvi con una vasca rilassante o una cabina doccia, mentre un WC separato, un asciugacapelli e una cassaforte gratuita aggiungono comfort al vostro soggiorno. All'esterno, le stagioni dipingono Hinterstoder di colori in continua evoluzione. In estate, i dintorni pullulano di vita: sentieri escursionistici e ciclabili si snodano tra boschi, prati fioriti e laghi cristallini come il Gleinkersee, a breve distanza. L'aria fresca alpina e i sentieri panoramici rendono ogni giorno un'avventura. In inverno, il paesaggio si trasforma in un paradiso innevato, perfetto per sciare, fare snowboard o tranquille passeggiate con le ciaspole nella valle. Dopo una giornata all'aria aperta, tornate alla serenità del vostro monolocale, dove il calore del comfort moderno incontra il ritmo silenzioso delle montagne, uno spazio dove riposare, riconnettersi e respirare di nuovo.
Visualizza di più
Visualizza di meno
Dieses stilvolle Studio-Apartment im Erdgeschoss in Hinterstoder ist ein modernes Refugium in den Bergen, ideal für zwei Personen. Durchdacht gestaltet und komfortabel, ist es der perfekte Ort, um den Morgen mit frischer Bergluft zu beginnen und den Abend unter einem Sternenhimmel ausklingen zu lassen. Treten Sie mit einem warmen Getränk in der Hand auf Ihre private Terrasse, genießen Sie den Blick auf die Gipfel Hinterstoders in der Ferne und spüren Sie die Ruhe, die nur das Leben in den Bergen schenken kann. Im Inneren verbindet das Studio elegantes Design mit behaglicher Gemütlichkeit. Der offene Wohnbereich bietet ein komfortables Doppelbett, eine gemütliche Essecke und einen modernen Wohnbereich mit Smart-TV. Die Küchenzeile lässt keine Wünsche offen: eine Nespresso-Maschine für entspannte Morgenstunden, eine Mikrowelle mit integriertem Backofen, einen Geschirrspüler und einen Kühl-/Gefrierschrank für frische Produkte aus den Alpen. Das moderne Badezimmer lädt mit einem wohltuenden Bad oder einer begehbaren Dusche zum Entspannen ein. Separates WC, Föhn und ein kostenloser Safe sorgen für zusätzlichen Komfort. Draußen taucht die Landschaft Hinterstoder mit den Jahreszeiten in ein ständig wechselndes Farbenspiel. Im Sommer pulsiert die Umgebung vor Leben: Wander- und Radwege schlängeln sich durch Wälder, über blühende Wiesen und zu kristallklaren Seen wie dem Gleinkersee, der nur eine kurze Fahrt entfernt liegt. Die frische Alpenluft und die malerischen Wege machen jeden Tag zu einem Abenteuer. Im Winter verwandelt sich die Landschaft in ein schneebedecktes Paradies, ideal zum Skifahren, Snowboarden oder für beschauliche Schneeschuhwanderungen durch das Tal. Nach einem Tag in der Natur kehren Sie zurück in die Ruhe Ihres Studios, wo sich moderner Komfort mit dem stillen Rhythmus der Berge verbindet – ein Ort zum Ausruhen, Auftanken und Durchatmen.
Este elegante estudio en planta baja en Hinterstoder es un moderno refugio alpino ideal para dos. Diseñado con esmero y con una comodidad inigualable, es el tipo de lugar donde las mañanas comienzan con el aire fresco de la montaña y las tardes terminan bajo un cielo estrellado. Salga a su terraza privada con una bebida caliente en la mano, contemplando los picos de Hinterstoder a lo lejos, y sienta la calma que solo la vida en la montaña puede brindar. En el interior, el estudio combina un diseño elegante con una calidez hogareña. La distribución diáfana cuenta con una cómoda cama doble, un acogedor comedor y una moderna sala de estar con Smart TV. La cocina americana tiene todo lo necesario para una vida cómoda: una cafetera Nespresso para mañanas tranquilas, un microondas combinado, un lavavajillas y un frigorífico-congelador para productos alpinos frescos. El moderno baño le invita a relajarse con una bañera relajante o una ducha a ras de suelo, mientras que un inodoro independiente, secador de pelo y caja fuerte gratuita añaden comodidad a su estancia. En el exterior, las estaciones tiñen Hinterstoder de colores siempre cambiantes. En verano, el entorno rebosa de vida. Rutas de senderismo y ciclismo serpentean entre bosques, prados de flores silvestres y lagos cristalinos como el Gleinkersee, a un corto trayecto. El aire fresco de los Alpes y los pintorescos senderos convierten cada día en una aventura. En invierno, el paisaje se transforma en un paraíso nevado, perfecto para esquiar, hacer snowboard o disfrutar de tranquilos paseos con raquetas de nieve por el valle. Tras un día al aire libre, regresa a la serenidad de tu estudio, donde la calidez del confort moderno se fusiona con el tranquilo ritmo de las montañas, un espacio para descansar, reconectar y respirar de nuevo.
Ce studio élégant au rez-de-chaussée à Hinterstoder est un refuge alpin moderne idéal pour deux. Conçu avec soin et offrant un confort absolu, c'est l'endroit parfait pour savourer des matins vivifiants au grand air et des soirées sous un ciel étoilé. Installez-vous sur votre terrasse privée, une boisson chaude à la main, et laissez-vous émerveiller par la vue imprenable sur les sommets d'Hinterstoder. Goûtez à la sérénité unique de la vie en montagne. À l'intérieur, le studio allie un design épuré à une ambiance chaleureuse et conviviale. L'espace de vie ouvert comprend un lit double confortable, un coin repas convivial et un salon contemporain avec Smart TV. La kitchenette est entièrement équipée pour un séjour en toute simplicité : machine Nespresso pour des matins paisibles, four micro-ondes combiné, lave-vaisselle et réfrigérateur-congélateur pour conserver les produits frais des Alpes. La salle de bain moderne vous invite à la détente avec un bain apaisant ou une douche à l'italienne, tandis que des toilettes séparées, un sèche-cheveux et un coffre-fort gratuit ajoutent à votre confort. À l'extérieur, au fil des saisons, Hinterstoder se pare de couleurs changeantes. En été, la nature s'anime, des sentiers de randonnée et de VTT serpentent à travers forêts, prairies fleuries et lacs cristallins comme le Gleinkersee, à deux pas d'ici. L'air pur des Alpes et les sentiers pittoresques font de chaque jour une aventure. L'hiver venu, le paysage se métamorphose en un paradis enneigé, idéal pour le ski, le snowboard ou de paisibles balades en raquettes dans la vallée. Après une journée au grand air, retrouvez la sérénité de votre studio, où le confort moderne se mêle au rythme tranquille de la montagne, un espace pour se reposer, se ressourcer et respirer à nouveau.
Questo elegante monolocale al piano terra a Hinterstoder è un moderno rifugio alpino pensato per due. Progettato con cura e confortevole, è il tipo di posto dove le mattine iniziano con l'aria frizzante di montagna e le serate terminano sotto un cielo stellato. Uscite sulla vostra terrazza privata con una bevanda calda in mano, ammirando le cime di Hinterstoder che si stagliano in lontananza, e assaporate la calma che solo la vita di montagna può regalare. All'interno, il monolocale fonde un design elegante con un calore familiare. L'open space offre un comodo letto matrimoniale, un'accogliente zona pranzo e una moderna zona giorno con Smart TV. L'angolo cottura offre tutto il necessario per una vita comoda, una macchina Nespresso per le mattine più tranquille, un forno a microonde combinato, una lavastoviglie e un frigorifero con congelatore per prodotti alpini freschi. Il moderno bagno vi invita a rilassarvi con una vasca rilassante o una cabina doccia, mentre un WC separato, un asciugacapelli e una cassaforte gratuita aggiungono comfort al vostro soggiorno. All'esterno, le stagioni dipingono Hinterstoder di colori in continua evoluzione. In estate, i dintorni pullulano di vita: sentieri escursionistici e ciclabili si snodano tra boschi, prati fioriti e laghi cristallini come il Gleinkersee, a breve distanza. L'aria fresca alpina e i sentieri panoramici rendono ogni giorno un'avventura. In inverno, il paesaggio si trasforma in un paradiso innevato, perfetto per sciare, fare snowboard o tranquille passeggiate con le ciaspole nella valle. Dopo una giornata all'aria aperta, tornate alla serenità del vostro monolocale, dove il calore del comfort moderno incontra il ritmo silenzioso delle montagne, uno spazio dove riposare, riconnettersi e respirare di nuovo.
Dit stijlvolle studioappartement op de begane grond in Hinterstoder is een modern alpine toevluchtsoord, perfect voor twee personen. Doordacht ontworpen en moeiteloos comfortabel, is het de ideale plek waar de ochtenden beginnen met frisse berglucht en de avonden eindigen onder een sterrenhemel. Stap met een warm drankje in de hand naar buiten op uw privéterras, met de toppen van Hinterstoder in de verte op de achtergrond, en ervaar de rust die alleen het leven in de bergen kan bieden. Binnen combineert de studio een strak design met een huiselijke warmte. De open indeling omvat een comfortabel tweepersoonsbed, een gezellige eethoek en een moderne woonruimte met een smart-tv. De kitchenette is van alle gemakken voorzien: een Nespresso-apparaat voor een ontspannen ochtend, een combimagnetron, een vaatwasser en een koel-vriescombinatie voor verse producten uit de Alpen. De moderne badkamer nodigt uit tot ontspanning met een rustgevend bad of een inloopdouche, terwijl een apart toilet, een föhn en een gratis kluisje uw verblijf extra comfortabel maken. Buiten schildert Hinterstoder zich met de seizoenen in steeds veranderende kleuren. In de zomer bruist de omgeving van leven. Wandel- en fietspaden slingeren door bossen, bloemenweiden en langs kristalheldere meren zoals de Gleinkersee, op slechts een steenworp afstand. De frisse alpenlucht en de schilderachtige paden maken van elke dag een avontuur. In de winter verandert het landschap in een met sneeuw bedekt paradijs, perfect om te skiën, snowboarden of een rustige sneeuwschoenwandeling door het dal te maken. Na een dag in de buitenlucht keert u terug naar de rust van uw studio, waar de warmte van modern comfort samensmelt met het stille ritme van de bergen – een plek om te rusten, weer in contact te komen met uzelf en op adem te komen.
To stylowe studio na parterze w Hinterstoder to nowoczesna alpejska kryjówka stworzona dla dwojga. Starannie zaprojektowane i niezwykle komfortowe, to miejsce, gdzie poranki zaczynają się od rześkiego górskiego powietrza, a wieczory kończą pod rozgwieżdżonym niebem. Wyjdź na prywatny taras z ciepłym napojem w dłoni, podziwiając szczyty Hinterstoder wznoszące się w oddali i poczuj spokój, który oferuje tylko górskie życie. Wnętrze studia łączy elegancki design z domowym ciepłem. Otwarta przestrzeń oferuje wygodne podwójne łóżko, przytulny kącik jadalny oraz nowoczesną strefę dzienną ze Smart TV. Aneks kuchenny wyposażony jest we wszystko, czego potrzeba do wygodnego życia: ekspres do kawy Nespresso na leniwe poranki, kuchenkę mikrofalową typu combi, zmywarkę i lodówko-zamrażarkę na świeże alpejskie produkty. Nowoczesna łazienka zachęca do relaksu w relaksującej wannie lub kabinie prysznicowej, a oddzielna toaleta, suszarka do włosów i bezpłatny sejf zapewniają wygodę pobytu. Na zewnątrz pory roku malują Hinterstoder w nieustannie zmieniających się barwach. Latem okolica tętni życiem. Szlaki piesze i rowerowe wiją się przez lasy, łąki pełne dzikich kwiatów i krystalicznie czyste jeziora, takie jak Gleinkersee, oddalone o zaledwie krótki spacer. Świeże alpejskie powietrze i malownicze szlaki sprawiają, że każdy dzień jest przygodą. Zimą krajobraz zmienia się w pokryty śniegiem raj, idealny do jazdy na nartach, snowboardzie lub spokojnych spacerów na rakietach śnieżnych po dolinie. Po dniu spędzonym na świeżym powietrzu wróć do spokojnego studia, gdzie ciepło nowoczesnego komfortu spotyka się z cichym rytmem gór – przestrzeni, w której można odpocząć, na nowo się zintegrować i odetchnąć.
This stylish ground-floor studio apartment in Hinterstoder is a modern alpine hideaway made for two. Thoughtfully designed and effortlessly comfortable, it’s the kind of place where mornings begin with crisp mountain air and evenings end under a sky full of stars. Step out onto your private terrace with a warm drink in hand, the peaks of Hinterstoder rising in the distance and feel the calm that only mountain life can bring. Inside, the studio blends sleek design with a homely warmth. The open-plan layout features a comfortable double bed, a cozy dining corner, and a contemporary living space with a Smart TV. The kitchenette has everything you need for easy living, a Nespresso machine for slow mornings, a combi microwave, a dishwasher, and a fridge-freezer for fresh Alpine produce. The modern bathroom invites you to unwind with a soothing bath or a walk-in shower, while a separate toilet, hairdryer, and free safe add convenience to your stay. Outside, the seasons paint Hinterstoder in ever-changing colors. In summer, the surroundings burst with life, hiking and biking trails wind through forests, wildflower meadows, and crystal-clear lakes like Gleinkersee, just a short trip away. The fresh alpine air and scenic trails make every day an adventure. Come winter, the landscape transforms into a snow-dusted paradise perfect for skiing, snowboarding, or peaceful snowshoe walks through the valley. After a day outdoors, return to the serenity of your studio, where the warmth of modern comfort meets the quiet rhythm of the mountains, a space to rest, reconnect, and breathe again.
Riferimento:
EURL-T209024
Paese:
AT
Città:
Hinterstoder
Codice postale:
4573
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Appartamento e condominio
Sottotipo proprietà:
Studio
Grandezza proprietà:
30 m²
Locali:
1
Camere da letto:
1
Ospiti max:
2
Parcheggi:
1
Terrazza:
Sì
Accesso a internet:
Sì
Televisione:
Sì
Frigorifero:
Sì
Congelatore:
Sì
Microonde:
Sì
Piatti:
Sì
Lavastoviglie:
Sì