FOTO IN CARICAMENTO...
Appartamento e condominio (Affitti vacanze)
2 cam
100 m²
Riferimento:
EURL-T215888
/ fr-64122-32
Nel cuore dei Paesi Baschi, dove dolci colline verdeggianti incontrano le onde azzurre dell'Atlantico, sorge l'Odalys Prestige Residence Le Domaine de Lana a Urrugne. A pochi passi dal confine con la Spagna e a 20 km dalla vivace città di Biarritz, questo tranquillo rifugio offre una fuga idilliaca tra Saint-Jean-de-Luz e Hendaye. Immerso nel verde lussureggiante e a solo 1 km dai negozi locali e dal centro città, è un'oasi di tranquillità con il fascino dell'architettura tradizionale basca. Il residence dispone di 14 ville di lusso, ognuna progettata con cura per coniugare comfort moderni e autenticità regionale. All'interno, troverete ampie zone giorno, una cucina a pianta aperta e camere da letto adatte a famiglie e gruppi. Le ville vantano terrazze e giardini privati, perfetti per godersi la calda brezza costiera. Gli ospiti possono inoltre usufruire della piscina esterna riscaldata, aperta da metà maggio a fine settembre, per un tuffo rinfrescante dopo una giornata di esplorazione. Il Wi-Fi gratuito vi garantisce la connessione, mentre la politica pet-friendly prevede che anche i vostri amici a quattro zampe siano i benvenuti. A pochi passi di distanza, spiagge incontaminate si estendono da Hendaye a Biarritz, invitandovi a crogiolarvi al sole o a praticare sport acquatici. Nelle vicinanze, scoprite i pittoreschi villaggi di Aïnhoa, Bidache e Ciboure, ognuno ricco di mercati locali, feste tradizionali e cultura basca. Le delizie culinarie della regione, dal pesce fresco alle specialità regionali, sono una delizia per i sensi. Che siate alla ricerca di relax, avventura o immersione culturale, Le Domaine de Lana offre la base perfetta per creare ricordi indimenticabili in una delle regioni più incantevoli della Francia. Lasciatevi conquistare dalla bellezza dei Paesi Baschi mentre vi rilassate in questa cornice eccezionale.
Visualizza di più
Visualizza di meno
Im Herzen des Baskenlandes, wo sanfte grüne Hügel auf die azurblauen Wellen des Atlantiks treffen, liegt die Odalys Prestige Residence Le Domaine de Lana in Urrugne. Nur einen Katzensprung von der spanischen Grenze und 20 km von der lebhaften Stadt Biarritz entfernt, bietet dieses ruhige Refugium eine idyllische Auszeit zwischen Saint-Jean-de-Luz und Hendaye. Umgeben von üppigem Grün und nur 1 km von Geschäften und dem Stadtzentrum entfernt, ist es eine Oase der Ruhe mit dem Charme traditioneller baskischer Architektur. Die Residenz umfasst 14 exklusive Villen, die alle mit viel Liebe zum Detail gestaltet wurden und modernen Komfort mit regionaler Authentizität verbinden. Im Inneren erwarten Sie großzügige Wohnbereiche, eine offene Küche und Schlafzimmer, die sich ideal für Familien und Gruppen eignen. Die Villen verfügen über private Terrassen und Gärten, die zum Genießen der warmen Meeresbrise einladen. Gäste können außerdem den beheizten Außenpool nutzen, der von Mitte Mai bis Ende September geöffnet ist und nach einem erlebnisreichen Tag zu einer erfrischenden Abkühlung einlädt. Kostenloses WLAN sorgt dafür, dass Sie immer in Verbindung bleiben, und dank unserer haustierfreundlichen Richtlinien sind auch Ihre vierbeinigen Freunde herzlich willkommen. Nur wenige Gehminuten entfernt erstrecken sich unberührte Strände von Hendaye bis Biarritz und laden zum Sonnenbaden oder Wassersport ein. Entdecken Sie in der Nähe die malerischen Dörfer Aïnhoa, Bidache und Ciboure mit ihren lebhaften Märkten, traditionellen Festen und der lebendigen baskischen Kultur. Die kulinarischen Köstlichkeiten der Region, von frischen Meeresfrüchten bis hin zu regionalen Spezialitäten, sind ein Genuss für alle Sinne. Ob Sie Entspannung, Abenteuer oder kulturelle Erlebnisse suchen – Le Domaine de Lana ist der perfekte Ausgangspunkt für unvergessliche Momente in einer der bezauberndsten Regionen Frankreichs. Lassen Sie sich von der Schönheit des Baskenlandes verzaubern und genießen Sie die Ruhe in diesem außergewöhnlichen Ambiente.
En el corazón del País Vasco, donde las verdes colinas se funden con las azules aguas del Atlántico, se encuentra la Residencia Odalys Prestige Le Domaine de Lana en Urrugne. A un paso de la frontera española y a 20 km de la vibrante ciudad de Biarritz, este sereno refugio ofrece una escapada idílica entre San Juan de Luz y Hendaya. Rodeado de exuberante vegetación y a tan solo 1 km de las tiendas locales y del centro del pueblo, es un remanso de paz con el encanto de la arquitectura tradicional vasca. La residencia cuenta con 14 villas de lujo, cada una cuidadosamente diseñada para combinar el confort moderno con la autenticidad regional. En su interior, encontrará amplias zonas de estar, una cocina americana y dormitorios ideales para familias y grupos. Las villas disponen de terrazas y jardines privados, perfectos para disfrutar de la cálida brisa marina. Los huéspedes también pueden disfrutar de la piscina exterior climatizada, abierta desde mediados de mayo hasta finales de septiembre, para darse un chapuzón refrescante tras un día de exploración. El wifi gratuito te mantiene conectado, y además, se admiten mascotas, así que tus amigos peludos también son bienvenidos. A un corto paseo, playas vírgenes se extienden desde Hendaya hasta Biarritz, invitándote a tomar el sol o a disfrutar de deportes acuáticos. Cerca de allí, descubre los pintorescos pueblos de Aïnhoa, Bidache y Ciboure, cada uno rebosante de mercados locales, fiestas tradicionales y cultura vasca. La gastronomía de la región, desde marisco fresco hasta especialidades regionales, es un deleite para los sentidos. Tanto si buscas relajarte, vivir una aventura o sumergirte en la cultura, Le Domaine de Lana te ofrece el lugar perfecto para crear recuerdos inolvidables en una de las regiones más encantadoras de Francia. Déjate cautivar por la belleza del País Vasco mientras te relajas en este entorno excepcional.
Au cœur du Pays Basque, là où les collines verdoyantes rencontrent les eaux azurées de l'Atlantique, se trouve la Résidence Odalys Prestige Le Domaine de Lana à Urrugne. À deux pas de la frontière espagnole et à 20 km de la ville animée de Biarritz, ce havre de paix offre une escapade idyllique entre Saint-Jean-de-Luz et Hendaye. Entouré d'une végétation luxuriante et à seulement 1 km des commerces et du centre-ville, c'est un véritable sanctuaire de tranquillité, empreint du charme de l'architecture basque traditionnelle. La résidence comprend 14 villas haut de gamme, chacune conçue avec soin pour allier confort moderne et authenticité régionale. À l'intérieur, vous trouverez de vastes espaces de vie, une cuisine ouverte et des chambres pouvant accueillir familles et groupes. Les villas disposent de terrasses et de jardins privés, parfaits pour profiter de la douce brise marine. Vous pourrez également vous détendre dans la piscine extérieure chauffée, ouverte de mi-mai à fin septembre, après une journée d'exploration. Le Wi-Fi gratuit vous permet de rester connecté, et votre compagnon à quatre pattes est le bienvenu grâce à notre politique d'accueil des animaux de compagnie. À quelques pas, de magnifiques plages s'étendent d'Hendaye à Biarritz, vous invitant à vous prélasser au soleil ou à pratiquer des sports nautiques. À proximité, découvrez les villages pittoresques d'Aïnhoa, de Bidache et de Ciboure, chacun regorgeant de marchés locaux, de fêtes traditionnelles et de culture basque. Les délices culinaires de la région, des fruits de mer frais aux spécialités régionales, raviront vos sens. Que vous recherchiez la détente, l'aventure ou une immersion culturelle, Le Domaine de Lana est le point de départ idéal pour créer des souvenirs inoubliables dans l'une des régions les plus enchanteresses de France. Laissez-vous envoûter par la beauté du Pays Basque et ressourcez-vous dans ce cadre exceptionnel.
Nel cuore dei Paesi Baschi, dove dolci colline verdeggianti incontrano le onde azzurre dell'Atlantico, sorge l'Odalys Prestige Residence Le Domaine de Lana a Urrugne. A pochi passi dal confine con la Spagna e a 20 km dalla vivace città di Biarritz, questo tranquillo rifugio offre una fuga idilliaca tra Saint-Jean-de-Luz e Hendaye. Immerso nel verde lussureggiante e a solo 1 km dai negozi locali e dal centro città, è un'oasi di tranquillità con il fascino dell'architettura tradizionale basca. Il residence dispone di 14 ville di lusso, ognuna progettata con cura per coniugare comfort moderni e autenticità regionale. All'interno, troverete ampie zone giorno, una cucina a pianta aperta e camere da letto adatte a famiglie e gruppi. Le ville vantano terrazze e giardini privati, perfetti per godersi la calda brezza costiera. Gli ospiti possono inoltre usufruire della piscina esterna riscaldata, aperta da metà maggio a fine settembre, per un tuffo rinfrescante dopo una giornata di esplorazione. Il Wi-Fi gratuito vi garantisce la connessione, mentre la politica pet-friendly prevede che anche i vostri amici a quattro zampe siano i benvenuti. A pochi passi di distanza, spiagge incontaminate si estendono da Hendaye a Biarritz, invitandovi a crogiolarvi al sole o a praticare sport acquatici. Nelle vicinanze, scoprite i pittoreschi villaggi di Aïnhoa, Bidache e Ciboure, ognuno ricco di mercati locali, feste tradizionali e cultura basca. Le delizie culinarie della regione, dal pesce fresco alle specialità regionali, sono una delizia per i sensi. Che siate alla ricerca di relax, avventura o immersione culturale, Le Domaine de Lana offre la base perfetta per creare ricordi indimenticabili in una delle regioni più incantevoli della Francia. Lasciatevi conquistare dalla bellezza dei Paesi Baschi mentre vi rilassate in questa cornice eccezionale.
In het hart van Baskenland, waar glooiende groene heuvels de azuurblauwe golven van de Atlantische Oceaan ontmoeten, ligt Odalys Prestige Residence Le Domaine de Lana in Urrugne. Op slechts een steenworp afstand van de Spaanse grens en op 20 km van de bruisende stad Biarritz, biedt dit serene toevluchtsoord een idyllische ontsnapping tussen Saint-Jean-de-Luz en Hendaye. Omringd door weelderig groen en op slechts 1 km van de lokale winkels en het stadscentrum, is het een oase van rust met de charme van traditionele Baskische architectuur. De residentie beschikt over 14 luxe villa's, elk zorgvuldig ontworpen om modern comfort te combineren met regionale authenticiteit. Binnen vindt u ruime woonruimtes, een open keuken en slaapkamers die geschikt zijn voor gezinnen en groepen. De villa's beschikken over een eigen terras en tuin, perfect om te genieten van de warme zeebries. Gasten kunnen ook gebruikmaken van het verwarmde buitenzwembad, geopend van half mei tot eind september, voor een verfrissende duik na een dag vol ontdekkingen. Dankzij gratis wifi blijft u verbonden, en dankzij het huisdiervriendelijke beleid zijn uw harige vrienden ook welkom. Op korte loopafstand strekken ongerepte stranden zich uit van Hendaye tot Biarritz, waar u heerlijk kunt zonnen of watersporten kunt beoefenen. Ontdek in de buurt de pittoreske dorpjes Aïnhoa, Bidache en Ciboure, elk boordevol lokale markten, traditionele festivals en Baskische cultuur. De culinaire hoogstandjes van de regio, van verse vis tot regionale specialiteiten, zijn een ware traktatie voor de zintuigen. Of u nu op zoek bent naar ontspanning, avontuur of culturele onderdompeling, Le Domaine de Lana biedt de perfecte uitvalsbasis om onvergetelijke herinneringen te creëren in een van de meest betoverende regio's van Frankrijk. Laat u betoveren door de schoonheid van Baskenland terwijl u tot rust komt in deze uitzonderlijke omgeving.
W sercu Kraju Basków, gdzie łagodne zielone wzgórza spotykają się z lazurowymi falami Atlantyku, leży Odalys Prestige Residence Le Domaine de Lana w Urrugne. Zaledwie rzut beretem od granicy z Hiszpanią i 20 km od tętniącego życiem Biarritz, ten spokojny azyl oferuje idylliczny wypoczynek między Saint-Jean-de-Luz a Hendaye. Otoczony bujną zielenią i oddalony zaledwie o 1 km od lokalnych sklepów i centrum miasta, stanowi oazę spokoju z urokiem tradycyjnej baskijskiej architektury. Rezydencja składa się z 14 ekskluzywnych willi, z których każda została starannie zaprojektowana, aby połączyć nowoczesny komfort z regionalną autentycznością. Wnętrza oferują przestronne salony, otwartą kuchnię i sypialnie, idealne dla rodzin i grup. Wille oferują prywatne tarasy i ogrody, idealne do delektowania się ciepłą, nadmorską bryzą. Goście mogą również skorzystać z podgrzewanego, odkrytego basenu, czynnego od połowy maja do końca września, aby orzeźwić się po dniu zwiedzania. Bezpłatne Wi-Fi gwarantuje stały kontakt z gośćmi, a polityka akceptacji zwierząt domowych oznacza, że Twoi futrzani przyjaciele również są mile widziani. Krótki spacer dzieli Cię od dziewiczych plaż rozciągających się od Hendaye do Biarritz, zachęcających do wygrzewania się na słońcu lub uprawiania sportów wodnych. W pobliżu odkryj malownicze wioski Aïnhoa, Bidache i Ciboure, z których każda tętni lokalnymi targami, tradycyjnymi festiwalami i kulturą baskijską. Kulinarne przysmaki regionu, od świeżych owoców morza po regionalne specjały, to uczta dla zmysłów. Niezależnie od tego, czy szukasz relaksu, przygody, czy zanurzenia się w kulturze, Le Domaine de Lana oferuje idealną bazę wypadową do tworzenia niezapomnianych wspomnień w jednym z najbardziej czarujących regionów Francji. Pozwól, aby piękno Kraju Basków Cię oczarowało, relaksując się w tym wyjątkowym otoczeniu.
In the heart of the Basque Country, where rolling green hills meet the azure waves of the Atlantic, lies the Odalys Prestige Residence Le Domaine de Lana in Urrugne. Just a stone’s throw from the Spanish border and 20 km from the vibrant city of Biarritz, this serene retreat offers an idyllic escape between Saint-Jean-de-Luz and Hendaye. Surrounded by lush greenery and only 1 km from local shops and the town center, it’s a haven of tranquility with the charm of traditional Basque architecture. The residence features 14 upscale villas, each thoughtfully designed to blend modern comfort with regional authenticity. Inside, you’ll find spacious living areas, an open-plan kitchen, and bedrooms that cater to families and groups. The villas boast private terraces and gardens, perfect for enjoying the warm coastal breeze. Guests can also take advantage of the heated outdoor swimming pool, open from mid-May to late September, for a refreshing dip after a day of exploration. Free Wi-Fi ensures you stay connected, while the pet-friendly policy means your furry friends are welcome too. A short walk away, pristine beaches stretch from Hendaye to Biarritz, inviting you to bask in the sun or enjoy water sports. Nearby, discover the picturesque villages of Aïnhoa, Bidache, and Ciboure, each brimming with local markets, traditional festivals, and Basque culture. The region’s culinary delights, from fresh seafood to regional specialties, are a treat for the senses. Whether you’re seeking relaxation, adventure, or cultural immersion, Le Domaine de Lana offers the perfect base to create unforgettable memories in one of France’s most enchanting regions. Let the beauty of the Basque Country captivate you as you unwind in this exceptional setting.
Riferimento:
EURL-T215888
Paese:
FR
Città:
URRUGNE
Codice postale:
64122
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
Affitti vacanze
Tipo di proprietà:
Appartamento e condominio
Grandezza proprietà:
100 m²
Camere da letto:
2
Ospiti max:
8
Parcheggi:
1
Balcone:
Sì
Terrazza:
Sì
Barbecue:
Sì
Televisione:
Sì
Frigorifero:
Sì
Congelatore:
Sì
Forno:
Sì
Microonde:
Sì
Lavastoviglie:
Sì
Lavatrice:
Sì