FOTO IN CARICAMENTO...

Casa e casa singola in vendita - Ruse

Bulgaria > Ruse > Ruse

EUR 25.000

Condividere questo annuncio

Facebook

Casa e casa singola (In vendita)

4 loc

2 cam

1 ba

94 m²

lotto 1.200 m²

Riferimento: JPXN-T8799 / 13118

IBG Real Estates is pleased to offer for sale this massive 2-storied house with nice garden, situated on a quiet asphalt road, in a very well organized village with shops, post office, school, pub and regular buses. The property is in an area where you can discover the peace and tranquility of nature and at the same time to be close to a big city. Ruse city and the Romanian border are only 20 minutes by car.The house is around 94 sq. m. and it consists of an entrance hall, one big room, which could be transformed in a kitchen with dining area, large bathroom with toilet, on the first floor, 3 bright rooms, one of them was used for a kitchen in the past, but it can easily transformed in a cabinet or single bedroom. The house is in very goor condition with fitted roof, and partly replaced PVC joinery. The house is massive built with concrete plates between the floors and it is ideal for permanent living or weekend home near the city.The garden is 1200 sq.m. with a vineyard and different fruit-trees. The bigger part of the garden is behind the house, providing privacy and enough space for a swimming pool.The village is in a hilly area and the property is located in the higher part of the village. The property ois ideal for permanent living or second home out of the city.Distances:– 25 km from Ruse City and the border with Romania;– 85 km from Bucharest International Airport (in Romania). Visualizza di più Visualizza di meno IBG Real Estates има удоволствието да предложи за продажба тази масивна двуетажна къща с хубава градина, разположена на тих асфалтов път, в много добре организирано село с магазини, поща, училище, заведение и редовни автобуси. Имотът се намира в район, където можете да откриете тишината и спокойствието на природата и в същото време да сте близо до голям град. Град Русе и румънската граница са само на 2 минути с кола.Къщата е наоколо 94 кв.м. и се състои от входно антре, една голяма стая, която може да се преустрои в кухня с трапезария, голяма баня с тоалетна, на първи етаж, 3 светли стаи, като едната в миналото е била кухня, но лесно се трансформира в кабинет или единична спалня. Къщата е в много добро състояние с монтиран покрив и частично сменена PVC дограма. Къщата е масивна с бетонови плочи между етажите и е идеална за постоянно живеене или за уикенд в близост до града.Градината е 1200 кв.м. с лозе и различни овощни дървета. По-голямата част от градината е зад къщата, осигуряваща уединение и достатъчно място за басейн.Селото е в хълмист район и имотът се намира във високата част на селото. Имотът е идеален за постоянно живеене или втори дом извън града.Разстояния:– 25 км от град Русе и границата с Румъния;– 85 км от международното летище Букурещ (в Румъния). IBG Real Estates рада предложить на продажу этот массивный 2-этажный дом с красивым садом, расположенный на тихой асфальтированной дороге, в очень хорошо организованной деревне с магазинами, почтой, школой, пабом и регулярными автобусами. Недвижимость находится в районе, где вы можете открыть для себя тишину и спокойствие природы и в то же время находиться недалеко от большого города. Город Русе и граница с Румынией находятся всего в 20 минутах езды на машине.Дом находится вокруг 94 кв. М и он состоит из прихожей, одной большой комнаты, которая может быть преобразована в кухню со столовой, большой ванной комнаты с туалетом, на первом этаже, 3 светлых комнаты, одна из них использовалась как кухня в прошлом, но она может быть легко преобразована в кабинет или одноместную спальню. Дом в очень хорошем состоянии с установленной крышей и частично замененными столярными изделиями из ПВХ. Дом массивный, построен с бетонными плитами между этажами, и он идеально подходит для постоянного проживания или загородного дома недалеко от города.Сад 1200 кв.м. с виноградником и различными фруктовыми деревьями. Большая часть сада находится за домом, обеспечивая уединение и достаточно места для бассейна.Деревня находится в холмистой местности, а недвижимость расположена в более высокой части деревни. Недвижимость идеально подходит для постоянного проживания или второго дома за городом.Расстояния:– 25 км от города Русе и границы с Румынией;– 85 км от международного аэропорта Бухареста (в Румынии). IBG Real Estates is pleased to offer for sale this massive 2-storied house with nice garden, situated on a quiet asphalt road, in a very well organized village with shops, post office, school, pub and regular buses. The property is in an area where you can discover the peace and tranquility of nature and at the same time to be close to a big city. Ruse city and the Romanian border are only 20 minutes by car.The house is around 94 sq. m. and it consists of an entrance hall, one big room, which could be transformed in a kitchen with dining area, large bathroom with toilet, on the first floor, 3 bright rooms, one of them was used for a kitchen in the past, but it can easily transformed in a cabinet or single bedroom. The house is in very goor condition with fitted roof, and partly replaced PVC joinery. The house is massive built with concrete plates between the floors and it is ideal for permanent living or weekend home near the city.The garden is 1200 sq.m. with a vineyard and different fruit-trees. The bigger part of the garden is behind the house, providing privacy and enough space for a swimming pool.The village is in a hilly area and the property is located in the higher part of the village. The property ois ideal for permanent living or second home out of the city.Distances:– 25 km from Ruse City and the border with Romania;– 85 km from Bucharest International Airport (in Romania). IBG Real Estates freut sich, dieses riesige zweistöckige Haus mit schönem Garten zum Verkauf anbieten zu können. Es liegt an einer ruhigen Asphaltstraße in einem sehr gut organisierten Dorf mit Geschäften, Post, Schule, Kneipe und regelmäßigen Bussen. Das Anwesen liegt in einer Gegend, in der Sie den Frieden und die Ruhe der Natur entdecken und gleichzeitig in der Nähe einer Großstadt sein können. Die Stadt Ruse und die rumänische Grenze sind nur 2 Autominuten entfernt.Das Haus ist rund 94 qm und besteht aus einer Eingangshalle, einem großen Raum, der in eine Küche mit Essbereich umgewandelt werden könnte, einem großen Badezimmer mit Toilette und im ersten Stock drei hellen Räumen, von denen einer früher als Küche genutzt wurde, aber leicht in ein Arbeitszimmer oder ein Einzelzimmer umgewandelt werden kann. Das Haus ist in sehr gutem Zustand mit montiertem Dach und teilweise ersetzten PVC-Tischlereiarbeiten. Das Haus ist massiv gebaut mit Betonplatten zwischen den Etagen und eignet sich ideal als Dauerwohnsitz oder Wochenendhaus in Stadtnähe.Der Garten ist 1200 sq.m. mit einem Weinberg und verschiedenen Obstbäumen. Der größere Teil des Gartens liegt hinter dem Haus und bietet Privatsphäre und genügend Platz für einen Swimmingpool.Das Dorf liegt in einer hügeligen Gegend und das Grundstück befindet sich im höher gelegenen Teil des Dorfes. Die Immobilie ist ideal als Dauerwohnsitz oder Zweitwohnsitz außerhalb der Stadt.Entfernungen:– 25 km von der Stadt Russe und der Grenze zu Rumänien entfernt;– 85 km vom internationalen Flughafen Bukarest (in Rumänien). IBG Real Estates se complace en ofrecer a la venta esta enorme casa de 2 pisos con un bonito jardín, situada en una tranquila carretera asfaltada, en un pueblo muy bien organizado con tiendas, oficina de correos, escuela, pub y autobuses regulares. La propiedad está en una zona donde podrás descubrir la paz y tranquilidad de la naturaleza y al mismo tiempo estar cerca de una gran ciudad. La ciudad de Ruse y la frontera rumana están a sólo 20 minutos en coche.la casa esta alrededor 94 mXNUMX y consta de un hall de entrada, una gran sala, que podría transformarse en una cocina con comedor, un baño grande con inodoro, en el primer piso, 3 habitaciones luminosas, una de ellas se usó para una cocina en el pasado, pero se puede transformar fácilmente en un gabinete o dormitorio individual. La casa está en muy buenas condiciones con techo ajustado y carpintería de PVC parcialmente reemplazada. La casa es maciza construida con placas de hormigón entre los pisos y es ideal para vivienda permanente o casa de fin de semana cerca de la ciudad.El jardín es 1200 sq.m. Con viñedo y diferentes árboles frutales. La mayor parte del jardín se encuentra detrás de la casa, lo que proporciona privacidad y espacio suficiente para una piscina.El pueblo está en una zona montañosa y la propiedad está ubicada en la parte alta del pueblo. La propiedad es ideal para vivienda permanente o segunda residencia fuera de la ciudad.Distancias:– 25 km de la ciudad de Ruse y de la frontera con Rumania;– A 85 km del aeropuerto internacional de Bucarest (en Rumanía). IBG Real Estates a le plaisir de proposer à la vente cette immense maison de 2 étages avec un joli jardin, située sur une route asphaltée calme, dans un village très bien organisé avec commerces, bureau de poste, école, pub et bus réguliers. La propriété est dans une zone où vous pourrez découvrir la paix et la tranquillité de la nature et en même temps être à proximité d'une grande ville. La ville de Ruse et la frontière roumaine sont à seulement 20 minutes en voiture.La maison est autour 94 mètres carrés et se compose d'un hall d'entrée, une grande pièce pouvant être transformée en cuisine avec coin repas, une grande salle de bain avec WC, au premier étage, 3 pièces lumineuses, dont une était autrefois utilisée comme cuisine, mais elle peut facilement être transformée en cabinet ou chambre simple. La maison est en très bon état avec toiture aménagée et menuiserie PVC partiellement remplacée. La maison est massivement construite avec des plaques de béton entre les étages et elle est idéale pour une résidence permanente ou une maison de week-end près de la ville.Le jardin est 1200 m² avec un vignoble et différents arbres fruitiers. La plus grande partie du jardin se trouve derrière la maison, offrant ainsi de l'intimité et suffisamment d'espace pour une piscine.Le village est dans une zone vallonnée et la propriété est située dans la partie haute du village. La propriété est idéale pour une vie permanente ou une résidence secondaire en dehors de la ville.Distances:– 25 km de la ville de Ruse et de la frontière avec la Roumanie ;– 85 km de l’aéroport international de Bucarest (en Roumanie). IBG Real Estates ma przyjemność zaoferować na sprzedaż ten ogromny, 2-piętrowy dom z ładnym ogrodem, położony przy cichej asfaltowej drodze, w bardzo dobrze zorganizowanej wiosce ze sklepami, pocztą, szkołą, pubem i regularnie kursującymi autobusami. Nieruchomość znajduje się w okolicy, w której można odkryć ciszę i spokój natury, a jednocześnie być blisko dużego miasta. Do miasta Ruse i granicy z Rumunią można dojechać samochodem w zaledwie 20 minut.Dom jest w pobliżu 94 mkw. i składa się z holu wejściowego, jednego dużego pokoju, który można przekształcić w kuchnię z jadalnią, dużej łazienki z toaletą, na pierwszym piętrze 3 jasnych pokoi, jeden z nich był kiedyś używany jako kuchnia, ale można go łatwo przekształcić w gabinet lub pojedynczą sypialnię. Dom jest w bardzo dobrym stanie z dopasowanym dachem i częściowo wymienioną stolarką PCV. Dom jest masywny, zbudowany z płyt betonowych między piętrami i idealnie nadaje się do stałego zamieszkania lub weekendowego domu w pobliżu miasta.Ogród jest 1200 mkw. z winnicą i różnymi drzewami owocowymi. Większa część ogrodu znajduje się za domem, zapewniając prywatność i wystarczająco dużo miejsca na basen.Wieś położona jest na terenie pagórkowatym, a nieruchomość położona jest w wyższej części wsi. Nieruchomość idealna do zamieszkania na stałe lub drugiego domu poza miastem.Odległości:– 25 km od miasta Ruse i granicy z Rumunią;– 85 km od międzynarodowego lotniska w Bukareszcie (w Rumunii). IBG Real Estates si dovoľuje ponúknuť na predaj tento masívny 2-poschodový dom s peknou záhradou, situovaný na tichej asfaltovej ceste, vo veľmi dobre organizovanej obci s obchodmi, poštou, školou, krčmou a linkovými autobusmi. Nehnuteľnosť sa nachádza v oblasti, kde môžete objaviť pokoj a pohodu prírody a zároveň byť blízko veľkého mesta. Mesto Ruse a rumunská hranica sú len 20 minút jazdy autom.Dom je okolo 94 mXNUMX. a pozostáva zo vstupnej chodby, jednej veľkej izby, ktorú je možné prerobiť na kuchyňu s jedálenskou časťou, veľkej kúpeľne s WC, na poschodí 3 svetlých izieb, jedna z nich bola v minulosti využívaná ako kuchyňa, ale môže sa ľahko premeniť na skriňu alebo samostatnú spálňu. Dom je vo veľmi dobrom stave s namontovanou strechou a čiastočne vymenenými PVC stolármi. Dom je masívne postavený s betónovými platňami medzi poschodiami a je ideálny na trvalé bývanie alebo víkendové bývanie v blízkosti mesta.Záhrada je 1200 m2 s vinohradom a rôznymi ovocnými stromami. Väčšia časť záhrady je za domom, poskytuje súkromie a dostatok priestoru pre bazén.Obec je v kopcovitom teréne a nehnuteľnosť sa nachádza v hornej časti obce. Nehnuteľnosť je ideálna na trvalé bývanie alebo druhé bývanie mimo mesta.vzdialenosti:– 25 km od mesta Ruse a hranice s Rumunskom;– 85 km od medzinárodného letiska Bukurešť (v Rumunsku).