FOTO IN CARICAMENTO...
Casa e casa singola (In vendita)
Riferimento:
WLCC-T1785
/ sb331
Nella splendida località di Val di Sogno, a pochi chilometri dal centro di Malcesine, circondata da splendidi oliveti e in posizione dominante sul Lago di Garda proponiamo in vendita soluzione indipendente, unica nel suo genere.L'immobile è stato recentemente ristrutturato ed è l'ideale per essere adibito a struttura ricettiva, si sviluppa infatti su tre piani fuori terra suddivisi in sei appartamenti speculari tra loro, tutti con balcone o piccolo plateatico esterno.Adiacente alla proprietà principale è presente un ulteriore appartamento indipendente composto da soggiorno/cucina, camera matrimoniale e bagno, ideale per coloro che vogliono vivere all'interno della proprietà, ma allo stesso tempo, separati rispetto al complesso principale.Gli appartamenti sono autonomi e sono stati sapientemente ristrutturati dai proprietari con particolare attenzione alle finiture interne.All'esterno si viene abbracciati dalla magica cornice del Lago di Garda che lascia incantanti, la tranquillità della posizione e i molteplici olivi che circondano la proprietà rendono il tutto qualcosa di estremamente unico, un bellissimo luogo di pace immerso nella natura.Per rendere confortevole il soggiorno degli ospiti è stata studiata una grande zona relax adiacente all'immobile, molto elegante, tutta piastrellata in marmo bianco, dove è possibile posizionare i lettini da sole. E' inoltre presente una doccia esterna in sasso, una zona per grigliare con attiguo lavabo in marmo rosso di Verona ed infine, una piscina di circa 50 mq con predisposizione per il riscaldamento dell'acqua.L'immobile è sito all'interno di 25.000 mq di terreno e 700 piante di olivo, in pochi minuti è possibile raggiungere il centro di Malcesine e poco più a sud l'abitato di Brenzone sul Garda.Completano la proprietà un garage interrato con 8 posti auto e un magazzino/cantina di circa 50 mq.
Visualizza di più
Visualizza di meno
In der wunderschönen Lage von Val di Sogno, nur wenige Kilometer vom Zentrum von Malcesine entfernt, umgeben von wunderschönen Olivenhainen und in einer dominanten Position am Gardasee, bieten wir eine einzigartige, freistehende Lösung zum Verkauf an.Die Immobilie wurde vor kurzem renoviert und ist ideal für die Nutzung als Beherbergungsbetrieb. Sie verteilt sich auf drei oberirdische Etagen, die in sechs Wohnungen aufgeteilt sind, alle mit Balkon oder kleiner Außenterrasse.Angrenzend an das Hauptobjekt befindet sich eine weitere unabhängige Wohnung, bestehend aus Wohnzimmer/Küche, Schlafzimmer mit Doppelbett und Bad, ideal für diejenigen, die innerhalb des Objekts, aber gleichzeitig getrennt vom Hauptkomplex leben möchten.Die Wohnungen sind in sich abgeschlossen und wurden von den Eigentümern fachmännisch renoviert, wobei besonderes Augenmerk auf die Innenausstattung gelegt wurde.Die Ruhe der Lage und die vielen Olivenbäume, die das Anwesen umgeben, machen es zu etwas Einzigartigem, zu einem wunderschönen Ort der Ruhe inmitten der Natur.Um den Gästen den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten, wurde neben dem Grundstück ein großer, sehr eleganter, mit weißem Marmor gefliester Entspannungsbereich angelegt, in dem Liegestühle aufgestellt werden können. Außerdem gibt es eine Außendusche aus Stein, einen Grillplatz mit angrenzendem Waschbecken aus rotem Veroneser Marmor und schließlich ein etwa 50 Quadratmeter großes Schwimmbad mit Wasserheizung.Das Anwesen befindet sich auf einem 25.000 Quadratmeter großen Grundstück mit 700 Olivenbäumen, von dem aus man in wenigen Minuten das Zentrum von Malcesine und etwas weiter südlich das Dorf Brenzone sul Garda erreichen kann.Das Anwesen wird durch eine Tiefgarage mit 8 Stellplätzen und ein Lager/Keller von ca. 50 qm ergänzt.
Nella splendida località di Val di Sogno, a pochi chilometri dal centro di Malcesine, circondata da splendidi oliveti e in posizione dominante sul Lago di Garda proponiamo in vendita soluzione indipendente, unica nel suo genere.L'immobile è stato recentemente ristrutturato ed è l'ideale per essere adibito a struttura ricettiva, si sviluppa infatti su tre piani fuori terra suddivisi in sei appartamenti speculari tra loro, tutti con balcone o piccolo plateatico esterno.Adiacente alla proprietà principale è presente un ulteriore appartamento indipendente composto da soggiorno/cucina, camera matrimoniale e bagno, ideale per coloro che vogliono vivere all'interno della proprietà, ma allo stesso tempo, separati rispetto al complesso principale.Gli appartamenti sono autonomi e sono stati sapientemente ristrutturati dai proprietari con particolare attenzione alle finiture interne.All'esterno si viene abbracciati dalla magica cornice del Lago di Garda che lascia incantanti, la tranquillità della posizione e i molteplici olivi che circondano la proprietà rendono il tutto qualcosa di estremamente unico, un bellissimo luogo di pace immerso nella natura.Per rendere confortevole il soggiorno degli ospiti è stata studiata una grande zona relax adiacente all'immobile, molto elegante, tutta piastrellata in marmo bianco, dove è possibile posizionare i lettini da sole. E' inoltre presente una doccia esterna in sasso, una zona per grigliare con attiguo lavabo in marmo rosso di Verona ed infine, una piscina di circa 50 mq con predisposizione per il riscaldamento dell'acqua.L'immobile è sito all'interno di 25.000 mq di terreno e 700 piante di olivo, in pochi minuti è possibile raggiungere il centro di Malcesine e poco più a sud l'abitato di Brenzone sul Garda.Completano la proprietà un garage interrato con 8 posti auto e un magazzino/cantina di circa 50 mq.
W pięknej lokalizacji Val di Sogno, kilka kilometrów od centrum Malcesine, w otoczeniu pięknych gajów oliwnych i w dominującej pozycji nad jeziorem Garda, oferujemy na sprzedaż wyjątkowe, wolnostojące rozwiązanie.Nieruchomość została niedawno odnowiona i jest idealna do wykorzystania jako obiekt noclegowy. Jest rozłożona na trzech kondygnacjach naziemnych podzielonych na sześć mieszkań, wszystkie z balkonem lub małym tarasem zewnętrznym.Do głównej nieruchomości przylega kolejne niezależne mieszkanie składające się z salonu/kuchni, dwuosobowej sypialni i łazienki, idealne dla tych, którzy chcą mieszkać w obrębie nieruchomości, ale jednocześnie oddzielnie od głównego kompleksu.Mieszkania są samodzielne i zostały fachowo odnowione przez właścicieli, ze szczególnym uwzględnieniem wykończenia wnętrz.Na zewnątrz znajduje się magiczna sceneria jeziora Garda, która pozostawia oczarowanie, spokój położenia i wiele drzew oliwnych otaczających nieruchomość sprawiają, że jest to coś niezwykle wyjątkowego, piękne miejsce spokoju zanurzone w naturze.Aby zapewnić gościom komfortowy pobyt, przy obiekcie zaprojektowano dużą strefę relaksu, bardzo elegancką, wyłożoną kafelkami z białego marmuru, w której można umieścić leżaki. Znajduje się tam również prysznic na świeżym powietrzu wykonany z kamienia, miejsce do grillowania z przylegającym do niego zlewem wykonanym z czerwonego marmuru z Werony, a także basen o powierzchni około 50 metrów kwadratowych z możliwością podgrzewania wody.Nieruchomość położona jest na 25 000 metrów kwadratowych ziemi i 700 drzew oliwnych. W ciągu zaledwie kilku minut można dotrzeć do centrum Malcesine i nieco dalej na południe do miejscowości Brenzone sul Garda.Nieruchomość uzupełnia podziemny garaż z 8 miejscami parkingowymi oraz magazyn/piwnica o powierzchni około 50 mkw.
В живописном местечке Валь-ди-Соньо, в нескольких километрах от центра Мальчезине, в окружении прекрасных оливковых рощ и в доминирующем положении на озере Гарда, мы предлагаем на продажу уникальное, отдельно стоящее решение.Дом был недавно отремонтирован и идеально подходит для использования в качестве жилья. Он расположен на трех надземных этажах и разделен на шесть квартир, все с балконом или небольшой открытой террасой.К основной недвижимости примыкает еще одна независимая квартира, состоящая из гостиной/кухни, спальни с двуспальной кроватью и ванной комнаты, идеально подходящая для тех, кто хочет жить в пределах недвижимости, но в то же время отдельно от основного комплекса.Квартиры являются автономными и были квалифицированно отремонтированы владельцами с особым вниманием к внутренней отделке.Снаружи вы окажетесь в волшебном окружении озера Гарда, которое завораживает вас, спокойствие расположения и множество оливковых деревьев, которые окружают недвижимость, делают ее уникальной, прекрасным местом для умиротворения, погруженным в природу.Чтобы сделать пребывание гостей комфортным, рядом с домом была спроектирована большая зона отдыха, очень элегантная, облицованная белым мрамором, где можно расположить шезлонги. Здесь также есть душ на открытом воздухе из камня, зона для приготовления гриля с прилегающей раковиной из красного веронского мрамора и, наконец, бассейн площадью около 50 квадратных метров с подогревом воды.Поместье расположено на 25 000 кв. м земли и 700 оливковых деревьев. Всего за несколько минут можно добраться до центра Мальчезине, а чуть дальше на юг - до деревни Бренцоне-суль-Гарда.На участке расположен подземный гараж на 8 парковочных мест и склад/подвал площадью около 50 кв.м.
In the beautiful resort of Val di Sogno, a few kilometers from the center of Malcesine, surrounded by beautiful olive groves and in a dominant position on Lake Garda we offer for sale independent solution, unique in its kind.The property has been recently renovated and is ideal to be used as an accommodation facility, it is in fact spread over three floors above ground divided into six apartments mirroring each other, all with balcony or small outdoor plateatico.Adjacent to the main property is an additional detached apartment consisting of living room/kitchen, double bedroom and bathroom, ideal for those who want to live within the property, but at the same time, separate from the main complex.The apartments are self-contained and have been expertly renovated by the owners with special attention to interior finishes.Outside you are embraced by the magical setting of Lake Garda that leaves you spellbound, the tranquility of the location and the many olive trees that surround the property make it something extremely unique, a beautiful place of peace surrounded by nature.To make guests' stay comfortable, a large relaxation area has been designed adjacent to the property, very elegant, all tiled in white marble, where it is possible to place sunbeds. There is also an outdoor stone shower, an area for grilling with an adjoining red marble sink from Verona, and finally, a swimming pool of about 50 square meters with provision for water heating.The property is located within 25,000 sq m of land and 700 olive trees, in a few minutes you can reach the center of Malcesine and a little further south the town of Brenzone sul Garda.The property is completed by an underground garage with 8 parking spaces and a warehouse/cellar of about 50 sqm.
Riferimento:
WLCC-T1785
Paese:
IT
Città:
Malcesine
Categoria:
Residenziale
Tipo di annuncio:
In vendita
Tipo di proprietà:
Casa e casa singola
Grandezza proprietà:
650 m²
Grandezza lotto:
25.000 m²
Locali:
14
Camere da letto:
8
Bagni:
9
Piano:
2
REAL ESTATE PRICE PER M² IN NEARBY CITIES
| City |
Avg price per m² house |
Avg price per m² apartment |
|---|---|---|
| Brescia | EUR 1.953 | EUR 2.711 |
| Veneto | EUR 1.621 | EUR 2.467 |
| Lombardia | EUR 1.798 | EUR 2.607 |
| Bolzano | - | EUR 3.625 |
| Merano | - | EUR 3.306 |
| Venezia | - | EUR 5.156 |
| Como | EUR 1.835 | EUR 2.683 |
| Varese | EUR 1.654 | EUR 2.179 |
| Tirol | - | EUR 5.465 |
| Innsbruck | - | EUR 6.188 |
| Lucca | EUR 2.241 | EUR 3.129 |
| Zell-am-See | - | EUR 4.444 |